| Från Sibirien till Moskva | |
|---|---|
| Fra Siberian till Moskov | |
| Scen från baletten | |
| Kompositör | Carl Christian Möller |
| Koreograf | August Bournonville |
| Antal åtgärder | 2 |
| Skapandets år | 7 december 1876 |
| Plats för första föreställning | Kungliga Teatern , Köpenhamn |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Från Sibirien till Moskva ( Dan. Fra Sibirien til Moskov ) är August Bournonvilles sista balett , inspirerad av hans resa till Ryssland 1874 . Premiären av pjäsen till Karl Christian Möllers musik ägde rum i Köpenhamn den 7 december 1876 på Kungliga Teatern , framförd av konstnärer från Kungliga Baletten .
Kort efter den misslyckade premiären av baletten baserad på Andersens sagor " En berättelse i bilder " ( 1871 ), tack vare Hans Christians hjälp och insatser, fick Bournonville Ankerpriset och blev den första koreografen som fick en lagerkrans. , tilldelas författare och poeter uteslutande för litterär verksamhet. Detta gjorde det möjligt för honom att göra en lång resa till Västeuropa och Ryssland okänt för honom.
Våren 1874 besökte Bournonville Moskva och St. Petersburg. Här träffade han Christian Ioganson och Marius Petipa , som visade honom flera av hans baletter. Bournonville, som såg " Faraos dotter ", " Fjärilen ", " Kung Kandavl ", " Don Quijote " och " Esmeralda ", noterade att alla dessa föreställningar "uppfördes med en lyx som inte känner sin like i någon av teatrarna i Europa", men fördömde "skamlösheten i stilen lånad från de groteska italienarna" och "gymnastiska utsvävningar som inte har något att göra med verklig dans eller plasticitetens konst och inte motiveras vare sig av balettens roll eller handling" - som främmande för principerna i Noverre och Vestris [1] .
Bournonville har mer än en gång presenterat föreställningar i Köpenhamn inspirerade av intryck från resor runt om i Europa [* 1] . Den här gången, när han återvände till Danmark, började han iscensätta en "rysk" balett baserad på hans reseanteckningar. Till dekoration använde han dyra kulisser som blev över från pjäsen "Kejsarens fest i Kreml", som misslyckades på Kungliga Teatern kort innan. Handlingen i "Från Sibirien till Moskva" kretsar kring en adelsman-revolutionär ( Decembrist ?), landsförvisad till Sibirien: dottern räddar sin far från fångenskap och hjälper honom att återvända hem.
Efter exemplet med Petipas " Faraos dotter " som sågs i St. Petersburg, inkluderade Bournonville i sin balett det stora divertissementet "The Rivers of Europe", med hjälp av koreografi för det, som han ansåg vara karakteristiskt för S:t Petersburgs balettscene [2] ] , medan han i sina anteckningar inte direkt namngav Petipa .
Den spektakulära klimaxen var Nevaflodens dans . Och här måste jag ärligt erkänna att jag när jag komponerade slaviska danser var starkt influerad av Radina och Madaeva , karaktäristiska dansare från S:t Petersburg, även om jag inte lyckades kopiera dem exakt.
— August Bournonville [3]Bournonville strävade efter realism. Till skillnad från Petipas "floder" som dansar i det magiska undervattensriket, dansade hans "floder" på en maskeradbal vid kejsar Paul I :s hov. Enligt koreografen, bland andra danser, "gjorde kosackerna ett plask med sin berusade ledare Gade " [3] .
"Från Sibirien till Moskva" var den sista baletten av koreografen, som dog 1879 . Föreställningen blev en succé och visades på Kungliga Teatern 46 gånger.
I början av 1900-talet genomgick teaterrepertoaren i Danmark allvarliga förändringar: landet genomgick en period av industrialisering och platserna i teatersalarna var mestadels ockuperade av entreprenörer och bourgeoisin, vars smak skilde sig mycket från smakerna hos gammal aristokrati - nu krävdes balett att bara vara ett muntert avslut på en trevlig kväll. Många föreställningar togs bort från anslagstavlan mot truppens vilja, medan andra genomgick seriös redigering och klippningar för att passa tidens trender. "Från Sibirien till Moskva" framfördes för sista gången den 14 februari 1904 .
Efter 13 års uppehåll, 1917 , beslutade teatern att restaurera produktionen och direktionen ansökte om tillstånd från kungen. Eftersom Christian X :s hustru , drottningsgemålen av Danmark, Alexandrina av Mecklenburg-Schwerin , var släkt med det ryska kejsarhuset , som var barnbarn till storfursten Mikhail Nikolajevitj och barnbarnsbarnet till kejsar Nikolaj I , i samband med revolutionen i Ryssland och kungens abdikering ansågs ögonblicket olämpligt - kungen ansåg att produktionen av en balett om revolutionärer kan tas som bevis på den politiska ställningen för hans familj och landet som helhet.
Därefter, i kölvattnet av intresset för arvet från Bournonville, restaurerades baletten och återinträdde på repertoaren av Kungliga Danska Baletten . Frank Andersen , Dinna Bjorn , Anne-Marie Wessel-Schlüter och Andersens hustru Eva Kloborg [4] var involverade i rekonstruktionen av föreställningen baserad på inspelningar och annat historiskt material . Den 22 oktober 2009 , på initiativ av Nina Ananiasjvili , sattes baletten upp i Tbilisi, på scenen för Paliashvilis opera och balett .
Jockeyernas dans från baletten "Från Sibirien till Moskva" filmades tillsammans med fragment av några andra Bournonville-baletter 1902-1906 av kinematografins pionjär Peter Elfelt [* 2] . Den här filmen restaurerades mellan 1975 och 1979 och är den äldsta balettfilmen i filmhistorien .
| Baletter av August Bournonville | |
|---|---|
| |