Illustrationer av William Blake för Jobs bok

William Blakes illustrationer för den bibliska Jobs bok  är i första hand en serie av tjugotvå gravyrer publicerade av Blake 1826 . Dessa inkluderar även Blakes två tidigare serier av akvareller om samma ämne ( 1806 och 1821 ), samt flera separata verk skapade under olika år. Serien av gravyrer till Job anses vara Blakes högsta prestation inom bokgrafik och ett av världens mästerverk inom gravyrkonst [1] [2] .


Skapande historia

Origins

Redan 1785 skissade Blake flera skisser av illustrationer till Jobs bok. [3] [4] År 1793 gjorde Blake en gravyr baserad på dessa teckningar, som han erbjöd till försäljning, och tillkännagav i sin Address to the Public priset: tolv shilling [5] . Även om den inte ingick i den sista serien 1826, matchar den närmast karaktären av sjuk. #10 Jobs vänner tillrättavisar honom . Tillsammans med gravyren "Profeten Hesekiel " förblev de de enda exemplen på en hel serie gravyrer på teman från Bibeln, som Blake tänkte ut, men som aldrig tog slut. Blake gjorde en ny version av dessa gravyrer mellan 1800 och 1825.

Nästa illustration var Tempera Job and His Daughters (1800), beställd av Thomas Butts (se galleriet nedan) [6] . Den har viss likhet med illustration nr 20 från en sen serie gravyrer.

År 1819 presenterade John Linnell Blake för sin lärare, akvarellmålaren och astrologen John Varley (1778–1842), som blev intresserad av Blakes visioner, och trodde att de hade samband med andarnas astrologiska värld. Han, liksom Blake, var förtjust i fysionomi och fick Blake att skissa på sina visioner som visade sig för honom i hans fantasi, främst på natten. Sålunda uppstod en stor serie (över hundra) blyertsteckningar under det villkorliga namnet "Visionära huvuden" med porträtt av många historiska, bibliska, mytologiska och litterära karaktärer, bland vilka även Job (ca 1823, se nedan). ovan).

Akvareller

Den senare serien av gravyrer är baserad på två serier av akvareller beställda av Thomas Butts ( 1805-6 ) och John Linnell ( 1821 ).

Den första serien, som ursprungligen bestod av 19 akvareller, finns nu i samlingen av Morgan Library and Museum , Manhattan , New York .

Den andra serien består av 21 akvareller (Blake tillagd till båda serierna nr 17 och 20, Visionen om Kristus och Job och hans döttrar, se gravyrerna nr 17 och 20). De flesta av verken i denna serie finns nu i samlingen av Fogg Museum , Harvard , USA .

Det finns också en tredje, så kallad "nyazeeländsk serie" av akvareller, som från början troddes vara Blakes verk, men deras äkthet har ifrågasatts av forskare som Martin Butlin [7] och Bo Lindberg [8] eftersom de inte innehåller något original detaljer och, är med största sannolikhet kopior gjorda av någon i John Linnells krets.

I sin komposition följer Blake i allmänna termer den bibliska berättelsen om Job, men inkluderar också många ytterligare motiv som speglar hans egen tolkning. Således, enligt Blake, uppfattar Job och hans familj i början endast bokstaven och inte andan i den gudomliga lagen. Job faller därmed i Satans händer på grund av sin falska uppfattning om Gud. Jobs lidande visas i den första halvan av serien, som kulminerar i hans mardrömslika vision av Djävulsguden i den elfte illustrationen. Jobs andliga förvandling och kroppsliga återhämtning visas i den andra halvan av serien. I den näst sista illustrationen berättar Job sin historia för sina döttrar. I den sista illustrationen återvänder hela familjen till liv och välstånd. Vissa kritiker och biografer tolkar den här serien som Blakes personliga redogörelse för sina egna svårigheter och den andliga värld han fann i slutet av sitt liv. Andra kritiker, samtidigt som de finner detta tilltalande, uttrycker fortfarande tvivel på grund av den tidigare dateringen av Butts serie av akvareller, som blev grunden för alla senare versioner [9] .

Gravyrer

1823 fick Blake ett uppdrag av Linnell att göra en serie gravyrer till Jobs bok för en föreslagen publikation. Djuptrycksmetoden ( intaglio ) valdes för denna serie , till skillnad från reliefgravyrmetoden som utvecklats av Blake för att trycka sina egna böcker.

Blake fick för allt detta arbete av Linnell 150 pund, 19 shilling och tre pence (50 pund, 19 shilling och tre pence mer än vad som var stipulerat i kontraktet) [10] .

300 exemplar av Illustrationer till Jobs bok, 22 gravyrer i quarto, ed. William Blake, tillsammans med John Linnel, trycktes och publicerades 1826. Under Blakes livstid såldes dock bara 20 av dem. Bara 48 år senare behövde Linnel ytterligare ett tryck, och 1874 tryckte han ytterligare 100 exemplar. 68 av dem förblev i Linnells arvingars besittning till den 15 mars 1918, då de såldes på Christies auktion [11] .

Detta är det sista av Blakes verk som ska färdigställas, eftersom nästa verk, illustrationer till Dantes The Divine Comedy , också beställd av Linnel, lämnades oavslutade på grund av Blakes död.

Skillnaden mellan gravyrerna och originalakvarellerna ligger främst i den komplexa utformningen av ramen som ramar in den centrala teckningen, som inkluderar bibliska citat och parafraser, samt ytterligare bilder som ekar huvudillustrationen och därigenom fördjupar dess betydelse och symbolik.

År 1826, efter att ha avslutat en serie gravyrer, målade Blake ytterligare ett tempera på temat "Jobs bok": Satan slår Job med spetälska [12] .


Skisser för en serie utskrifter

En skissbok har bevarats innehållande 32 skisser till en serie gravyrer till Jobs bok, gjorda i blyerts, bläck och akvarell. Nu i samlingen av Fitzwilliam Museum , Cambridge , England . Dessa skisser, som ger en uppfattning om arbetet med serien, är reducerade förberedande skisser för gravyrer. Numreringen i det övre högra hörnet är förmodligen Linnells eller någon av hans familjemedlemmar [9] .

Tabell med illustrationer

Blake namngav inte gravyrerna, och titlarna här är godtyckliga, förklarar bildens tema och karaktär, och ofta baserade på citat från Jobs bok själv. Nedan finns dessa citat, samt länkar till deras källor.

Akvareller:
Butts Series
Akvareller:
Linnell-serien
Gravyrer Beskrivning Text från "Jobs bok" som
visar kapitel och vers
Blakes verk
om samma ämne
Nej Nej Titelsida
Illustrationer av Jobs bok. Skapad och graverad av William Blake, 1825
Jobs bok
1.
Job och hans familj
När bankettdagarnas krets var fullbordad, sände Job efter dem och helgade dem, och när han stod upp tidigt på morgonen, offrade han brännoffer efter antalet av dem alla. Ty Job sade: Kanske har mina söner syndat och hädat Gud i sina hjärtan. Så gjorde Job under alla [sådana] dagar
( 1:5 )
2.
Satan inför Guds tron
... medan den Allsmäktige [var] med mig och mina barn omkring mig
( 29:5 )
3.
Jobs söner och döttrar förstördes av Satan
Medan denne talade, kommer en annan och säger: Dina söner och dina döttrar åt och drack vin i sin förstfödde broders hus; och se, en stor vind kom ut ur öknen och svepte husets fyra hörn, och huset föll över ungdomarna, och de dog. och jag ensam flydde för att berätta för dig
( 1:18-19 )
4. En
budbärare informerar Job om hans olycka
... och jag ensam flydde för att berätta för dig.
( 1:15 )
5.
Satan lämnar Herrens närhet och Job gör allmosor
Och Satan vek bort från Herrens närvaro
( 2:7 )
6.
Satan plågar Job med spetälska
...och slog Job med häftig spetälska från fotsulan till toppen av huvudet
(baserat på 2:7 )
7.
Jobs tröstare
Och när de lyfte upp sina ögon på avstånd, kände de inte igen honom; och höjde sin röst och grät; och var och en slet sönder sitt ytterkläder och kastade damm över sina huvuden mot himlen
( 3:3 )
8.
Jobs förtvivlan
...förgås dagen jag föddes
(baserat på 3:3 )
9.
Syn av Elifas
Och anden gick över mig; mitt hår reste sig
( 4:15 )
10.
Jobs vänner tillrättavisar honom
Jag har blivit till åtlöje för min vän, jag, som ropade till Gud och som han svarade till, till åtlöje - rättfärdig, oklanderlig
( 12:4 )
11.
Hemska drömmar om Job
...du skrämmer mig med drömmar och visioner skrämmer mig
( 7:15 )
12.
Elihus vrede
... Jag är ung i år, och ni är gamla män; därför var jag blyg och rädd för att säga min åsikt.
( 32:6 )
13.
Herren svarade Job ur stormen
Herren svarade Job ur stormen
( 38:1 )
14.
Med morgonstjärnornas allmänna jubel
...med morgonstjärnornas allmänna jubel, när alla Guds söner ropade av glädje
( 38:7 )
15.
Behemoth och Leviathan
Här är flodhästen som jag skapade, precis som du
( 40:10 )
16.
Satans fall
...du är uppfylld av de ogudaktigas
domar ( 36:17 )
17.
Kristi syn
Jag har hört talas om dig på gehör; nu ser mina ögon dig
( 42:5 )
18.
Jobs offer
...och min tjänare Job ska be för dig
( 42:8 )
19.
Och var och en gav honom en kesite och en guldring
... och var och en gav honom en kesite och en guldring
( 42:11 )
20.
Job och hans döttrar
Och det fanns inga så vackra kvinnor på hela jorden som Jobs döttrar, och deras fader gav dem deras arvedel bland deras bröder.
( 42:15 )
21.
Jobs familjs återkomst och välstånd
Och Gud välsignade Jobs sista dagar mer än de förra
( 42:12 )

Anteckningar

  1. Schönherr 1997, sid. 41
  2. Essick 1980, sid. 234
  3. Blake Arkiv
  4. En av bläck- och gråvattenfärgteckningarna i Tate Britain- samlingen .
  5. Erdman 1988, sid. 692-3
  6. Målning Arkiverad 17 september 2008 på Wayback Machine , i samlingen av National Gallery of Art, Washington, USA .
  7. Butlin 1981, sid. 409-10
  8. Paley, Morton D. (nov. 1987) Namnlös recension i The Burlington Magazine , Vol. 129, nr. 1016, sid. 747-748
  9. 1 2 Blake Arkiv .
  10. Bentley 2001, sid. 399 ca.
  11. Bentley 2001, sid. 400 ca.
  12. Målning på Tate Britain-webbplatsen

Litteratur

Se även

Länkar