The Empire Trilogy är en serie av tre romaner av Raymond Feist skriven tillsammans med Jenny Wurts som en utlöpare av Midkemia War of the Gate-cykeln, som beskriver händelser från den motsatta sidan.
Cykelns huvudkaraktär är Mara från klanen Akoma , som efter alla hennes släktingars död i portkriget blir klanens huvud. Hennes huvudsakliga uppgift är att överleva klanen och vasallerna bland de många intrigerna hos fientliga klaner som försöker förstöra Akoma. Den första boken börjar med att hon, en klosternovis, tas bort från templet för att ta härskarens plats, precis på tröskeln till hennes tonsur som nunna, den sista slutar med att hon faktiskt blir överhuvud för landet.
Den publicerades på ryska i fem volymer: den andra och den tredje romanen var uppdelad i två volymer vardera (den första hälften av den andra romanen hette Prisoner of the Empire , den första hälften av den tredje - Warrior of the Empire ) 1998- 2000. översatt av V. Yakhontova (red. " ABC " - " Terra ").
När cykeln publicerades på ryska användes samma omslag som i den amerikanska utgåvan, och det är intressant att dessa illustrationer gjordes av en av medförfattarna till cykeln - Jenny Wurtz (i samarbete med sin man, konstnären Don Maitz ). För ytterligare två volymer i den ryska utgåvan skapade konstnären Anton Lomaev två teckningar i stil med designen av tre författares omslag.
Även om huvudpersonerna i den kejserliga cykeln förekommer för första gången i dessa böcker, förekom många av de mindre karaktärerna i andra romaner i Feist-cykeln om Krondor och Midkemia - den motsatta sidan av den militära konflikten "War of the Gates". För första gången dyker Kelevans värld upp i romanen "Sorcerer" (i den ryska utgåvan, två volymer "Sorcerer's Apprentice" och "Master Sorcerer", 1982), som berättar hur Mops tar sig dit, blir en trollkarl, och sedan går tillbaka. Kronologiskt utvecklas handlingen i böckerna i den kejserliga trilogin parallellt med handlingarna i Krondor – alltså beskrivs den storslagna förstörelsen av cirkusen av Mops, som beskrivs i Magikern, också i Imperiets tjänare.
I sin intervju säger R. Feist att när idén kom till honom att skriva en roman där huvudpersonen är en ung flicka, kände han sig inte tillräckligt kapabel att förkroppsliga denna idé, eftersom han "aldrig hade varit en tonårsflicka" ( har aldrig varit en tonårsflicka) [1] . Så han "tiggde" Jenny Wurtz, den berömda fantasyförfattaren, att gå med honom i ett år, tills hon slutligen gick med på det. Han säger också att de från början planerade att bara skriva en bok, men sedan ledde det till en hel cykel. Feist säger att det var svårt nog att skapa Maras karaktär, och de var tvungna att undvika klichéer om kvinnliga karaktärer i fiktion [2] . Jenny Wurtz säger i sin intervju [3] : "Ray bad mig, sedan fick han mig, och släpade inte efter förrän jag gav upp. Om seriöst? Han hade en idé för öppningsscenen, och en idé för slutscenen [av den andra romanen, Servant of the Empire, enligt en annan intervju med henne [4] ] , och huvudpersonen är en kvinna. Och han hade ingen medelväg, och han kände att han behövde en kvinnlig synvinkel för att få den här idén att fungera. Om du frågar kommer han att förklara att han kom på det politiska systemet i Tsurananiriket för att undergräva den militära taktik som beskrivs i The Enchanter, som faktiskt ser helt ologisk ut. Så han behövde ett machiavelliskt sätt att tänka för att visa att ett sådant system och ett sådant samhälle verkligen kunde existera.” Hon beskriver också hur de skrev tillsammans som medförfattare — ”vi började med att rita handlingen och sedan skrev var och en av oss de kapitel som vi gillade mest. Vi bytte sedan ut dessa kapitel via e-post, och efter det skrev vi om varandras kapitel flera gånger. Det är därför våra litterära stilar och idéer passar ihop så sömlöst – vi har reviderat alla delar av boken mer än en gång, och eftersom korrigeringar gjordes över internet och med hjälp av en dator kunde vi faktiskt inte hålla reda på vilka fraser som -författare ändrad eller överstruken. Det kan gå månader innan någon av oss kan se redigeringen." I en annan intervju [4] instämmer hon i Feists påstående att det finns passager i den kejserliga trilogin som de inte kan säga säkert vem av de två som skrev dem.
Efter utgivningen av Mistress of an Empire, den tredje boken, meddelade medförfattarna, till fansens bestörtning, att det inte skulle bli någon uppföljare.
Kelewan, tsuraniernas värld - detta är namnet på dess folk, har många paralleller med kulturen och sederna i det medeltida Japan, inklusive hedersbegrepp, inklusive hara-kiri , och konceptet med kejsarens symboliska styre under verkligt styre av hans shogun (i bokens terminologi - Imperial Strategist ), såväl som systemet med avvisade krigare - ronin (i boken - grå krigare ) och spioner i svart - ninja (i boken - kamoi ). Ett antal namn på karaktärer i Kelevans värld skapades också av författarna till cykeln under påverkan av de aztekiska språken. En del hittar också antika egyptiska motiv i boken.
Som R. Feist säger i sin intervju [1] , är idén att börja berättelsen med hur Maru kallas att ta makten på tröskeln att avlägga klosterlöften inspirerad av en verklig episod ur engelsk historia - hur Alfred den Store tog emot kronan . Han hade inte tillräckligt med minuter för att bli tonsurerad som munk - rikets kansler kom med beskedet att hans bror, kung Ethelred I , hade dött. Och den misslyckade munken blev så småningom den ende härskaren i brittisk historia som fick smeknamnet "The Great One".
Det finns ett antal likheter mellan Kelevans värld och kulturen som skildras i fantasyromanen Empire of the Petal Throne från 1975 (och dess uppföljare), skriven av en författare som heter MAR Barker. Förutom estetiska paralleller är Berker-världen, kallad Tecumel, baserad på samma japanska kultur, notera likheterna i handlingen: kejsarens isolering, klanstrukturen, existensen av 20 gudar (10 högre och 10 lägre) ), användningen av icke-metalliska rustningar och likheten mellan namnen "tsurani" och "tsolani" - detta är namnet på huvudpersonerna i Tecumels värld, såväl som en ras av intelligenta insekticider (även om Feists val- jains skiljer sig mycket från Berkers pe-choi).
släktet Acoma (heraldisk färg - grön; heraldisk djur - shetru-fågel, analog till stork ; tillhör Khadama-klanen):
Akomas fiender:
andra dynastier:
Hierarki av dynastier: