Institutet för kroatiska språk och lingvistik ( kroatiska : Institut za hrvatski jezik i jezikoslovlje ) är ett kroatiskt statligt institut vars mål är att bevara och utveckla det kroatiska språket. Institutet spårar sin historia tillbaka till 1948, då det var en del av Jugoslaviska vetenskaps- och konstakademin (nu den kroatiska vetenskaps- och konstakademin ). Den nuvarande institutionen har varit verksam sedan Kroatiens självständighet 1991.
Institutets verksamhet bedrivs inom ramen för forskningsprojekt som godkänts av ministeriet för vetenskap, utbildning och idrott i Kroatien , samt inom ramen för avtal som slutits med andra institutioner eller organisationer [1] . För närvarande har institutet 5 avdelningar.
Institutionen utvecklar förklarande, flerspråkiga, terminologiska och andra ordböcker för det kroatiska språket, samt forskning inom området lexikologi och lexikografi av det kroatiska litterära språket, hur språket fungerar bland dess talare. Institutionens prioriterade uppgift är att ta fram ordböcker baserade på en representativ korpus av lexikaliska enheter. Institutionen utarbetade grundläggande referensmanualer (grammatik för det kroatiska språket, kroatiska språkkonsult, etc.).
Institutionen bedriver forskning om det kroatiska språkets historia och det skriftliga arvet på det kroatiska språket, inklusive publicering av gamla verk av kroatisk lexikografi, samt digitalisering av gamla handskrivna ordböcker och grammatiker.
Avdelningen undersöker de kroatiska folkdialekterna i Kroatien och i andra regioner som bebos av det kroatiska språket som modersmål. Baserat på de insamlade uppgifterna bildas digitala bibliotek med ljudfiler, en atlas över det kroatiska språket och data för internationella språkatlaser, dialektologiska ordböcker och monografier utarbetas.
Institutionen samlar in och bearbetar databaser med moderna och historiska egennamn (genom toponymi , antroponymi och andra) i Kroatien och andra regioner som bebos av kroater , förbereder namnböcker och manualer, och bedriver även etymologisk forskning och förberedelse av en etymologisk ordbok för det kroatiska språket .
Institutionen för allmän, jämförande och beräkningslingvistik samlar in och digitaliserar språkdata från en representativ korpus av det kroatiska standardspråket och tidiga varianter av kroatiska, översätter och förbereder för publicering grundläggande verk om modern lingvistik.
Ledarna för institutet var [2] :