| Historiskt och kritiskt ordförråd | |
|---|---|
| fr:Dictionnaire historique et critique | |
| Titelsidan för första volymen av andra upplagan (Rotterdam, 1702) | |
| Författare | Pierre Bayle |
| Genre | encyklopedisk ordbok |
| Originalspråk | franska |
| Original publicerat | 1697 |
| Utgivare | i Rotterdam |
" Historical and Critical Dictionary " ( fr. Dictionnaire historique et critique ) - en encyklopedisk ordbok över den franske religiösa tänkaren Pierre Bayle (1647-1706), först i två volymer (Rotterdam, 1697), sedan i fyra volymer (3:e uppl. 1720) ) och slutligen, 16-volymer (red. Beuchot, 1820-1824). Den slutliga versionen innehöll 2044 artiklar. Huvudplatsen i den upptas av religionskritisk historia , som gjorde Bayles ordbok till en av de viktigaste böckerna på 1700-talet, källan från vilken skepsisen så karakteristisk för den franska andan spred sig , som blev utgångspunkten för dåtidens utbildningssträvanden [1] ; började med honom, med hans förödande kritik, "Upplysningstiden " [2] . Publicerad i Rotterdam , där Beyle var i exil. Ordboken förbjöds i Frankrike för artiklar som främst handlade om religiösa övertygelser [3] ; föregick skapandet av Diderots Encyclopedia (bd 1-35, 1751-1780).
Pierre Bayle började skapa en ordbok som han länge hade tänkt ut när han förlorade sin position 1693 och förbjöds att ens ägna sig åt privat undervisning. För första gången dök författarens fullständiga namn upp på omslaget till Bayles verk. Och Bayle utsattes för nya attacker av sin kalvinistiska fiende Pierre Jurieu ( fr. Pierre Jurieu ; 1637-1713), som tvingade konsistoriet att ställa honom till svars för att han kritiserat kung David och för att hylla vissa ateisters moraliska egenskaper. Bayle, även om han lovade att radera allt som verkade förkastligt för konsistoriet, släppte ändå verket i sin ursprungliga form, exklusive endast några oviktiga passager [1] .
Förutom texten innehåller Bayles ordbok många anteckningar och rättelser till den franske prästen Moreris enbindningsverk ("Great Historical Dictionary, or An Entertaining Mixture of Sacred and Secular History"; Lyon, 1674), med en massa av citat som tar tio gånger mer plats än texten, och som innehåller all sorts information om historia, geografi, litteratur, filologi och filosofi, tillsammans med ganska tvetydiga skämt, som efterfrågades av Bayles bokhandlare [2] .
Bayles ordbok, som försökte göra skarp åtskillnad mellan områdena tro och kunskap , försvarade forskningens frihet, som redan påverkade den första ryske historikern Vasilij Tatisjtjov (1686-1750); fungerade som uppslagsbok för historikern Ivan Boltin (1735-1792). Efter Bayle uttalade Boltin rakt av att "författare som är värda deras namn inte erkänner någon annan auktoritet än sanning och förnuft, och under deras skydd för de krig mot varje avvikelse från dessa principer, mot allt falskt och orent" [3] .