Ho Viets historia | |
---|---|
胡越的故事 | |
Genre |
dramakriminalitet _ |
Producent | Ann Huey |
Producent |
Vicky Lung Lee Teddy Robin |
Manusförfattare _ |
Alfred Chen |
Medverkande _ |
Chow Yun-fat Kora Miao Cherie Chun Luo Le |
Operatör | Bill Vaughn |
Kompositör | Lam Manyi |
Film företag | Pearl City Film Production Ltd. |
Varaktighet | 92 min [1] |
Avgifter | 3 848 094 HKD [ 2] |
Land | Hong Kong |
Språk | Kantonesiska |
År | 1981 |
IMDb | ID 0082534 |
"The History of Ho Viet" ( Jer. trad. 胡越的故事, Cant. Ryska : Vu Yut tik ku si ) är den andra filmen från den "vietnamesiska filmtrilogin" av Hongkong kvinnliga regissören Anne Huey om vietnamesernas öde flyktingar - " människor i båtar " [3] . Ett annat namn som denna film också är känd under är God of Killers [4] .
Valet av namnet på filmens huvudkaraktär gjordes av Ann Huey inte av en slump. Ho Viet (胡越) är det vietnamesiska namnet på huvudpersonen - det vietnamesiska består av två delar: " Ho " (胡) är ett vietnamesiskt efternamn som motsvarar efternamnet från pseudonymen Ho Chi Minh (胡志明), och " Viet " (越) är ett vanligt vietnamesiskt namn speciellt valt för att indikera huvudpersonens etniska bakgrund. Förekommande andra översättningar av huvudpersonens namn, såsom "Wu Yuet", "Vietnamesiska Wu", etc., är felaktiga, eftersom de är gjorda från den engelska versionen av transkriptionen av filmens titel. Om översättningen är felaktig går den dubbla betydelsen förlorad, som ursprungligen investerades av regissören i huvudpersonens namn.
En vietnamesisk flykting, killen Ho Viet (胡越), tillsammans med andra " båtmänniskor ", tvingades lämna sitt hemland och landa på stranden i Hong Kong . Han drömmer om en bättre framtid och avlägsna länder, men livet tvingar honom att bli en hyrd mördare i händerna på maffian för att rädda sin älskade flicka.
Skådespelare | Roll |
---|---|
Chow Yun-fett | Ho Viet |
Kora Miao | Lei Lapquan |
Cherie Chun | Sam Chin |
Lo Le | Jag själv |
1st Hong Kong Film Awards (1982) - Pris i följande kategori [5] :