Italienisering

Italianisering  är processen av frivillig och påtvingad övergång till det italienska språket och assimileringen av italiensk kultur. För första gången utspelade sig italienskiseringen i själva Italien, efter enandet av självständiga italienska stater under en enda republiks flagga. Samtidigt fanns det en tendens att ersätta den provinsiella identiteten (sicilianer, venetianare, etc.) och den inhemska dialekten förknippad med den med vanliga italienska. Sedan 1860-talet orsakade detta missnöje både i södra och norra delen av landet.

Naturlig italisering har också påverkat de icke-romerska folken i landet sedan medeltiden. Således genomgick grekerna , Arbereshes , en del av slaverna och tyskarna, som bosatte sig i Italien under olika epoker av dess historia, fullständig eller partiell italienskisering .

Germansktalande länder

Den våldsamma italieniseringen nådde sin största utsträckning i början av 1900-talet. Under tiden efter första världskriget fick italienandet av Sydtyrolen , som slets bort från det besegrade Österrike 1919 , stor publicitet i pressen  .. Överenskommelsen mellan Hitler och Mussolini konsoliderade resultaten av italieniseringen; Tyskland övergav sina anspråk på att skydda den tyska befolkningen i regionen och erbjöd lokala tyskar som inte var redo att italienska att flytta till Tyskland.

Slavisktalande länder

Under perioden av fascistisk makt i Italien började förföljelsen av kroater och slovener i Istrien och Dalmatien . Förtrycken blev särskilt aktiva från 1941, när italienarna också ockuperade Slovenien och skapade provinsen Ljubljana . För motståndare till italienskiseringen inrättades två koncentrationsläger: slavkoncentrationslägret och Molat koncentrationslägret . Med general M. Roattas vetskap förstördes ett antal byar tillsammans med invånarna.

Grekland

Grekerna på Dodekaneserna, liksom invånarna i de italienska kolonierna i Afrika, var också aktivt påtvingade italienska självmedvetande, om än i mindre hårda former jämfört med den slaviska befolkningen.

Efter den italienska invasionen av Grekland 1941, genomgick ön Korfu , historiskt sett en del av den venetianska republiken, en aktiv italisering. Kontorsarbetet översattes helt till italienska.

Efterkrigstidens efterdyningar

Efter förlusten av halvön Istrien och i samband med den etniska rensning som inleddes av partisanerna, lämnade de flesta italienarna Jugoslavien . I förhållande till de som blev kvar tillämpades en kroatiseringspolitik , vilket också påverkade den lokala toponymin.

I Sydtyrolen stötte den pågående italieniseringen under efterkrigstiden på aktivt motstånd från lokalbefolkningen. Uppmjukningen av politiken och övergången till tvåspråkighet i regionen ägde rum på 1980-talet.

Se även