Jensen, Alfred

Alfred Jensen
Födelsedatum 30 september 1859( 1859-09-30 ) [1] [2] [3]
Födelseort
Dödsdatum 15 september 1921( 1921-09-15 ) [1] [2] [3] (61 år)
En plats för döden
Land
Ockupation översättare , författare , historiker , poet , litteraturkritiker , Slavist
Make Karin Jensen [d] [4]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Alfred Anton Jensen ( svensk. Alfred Anton Jensen ) (30 september 1859 - 15 september 1921, Wien ) - svensk historiker , slavisk forskare , översättare , fullvärdig medlem av Ukrainska vetenskapssällskapet i Kiev och Taras Shevchenko Scientific Society i Lviv.

Biografi

Född 30 september 1859 i Helsingtuna , Gävleborgsregionen , Sverige . Har studerat vid Uppsala universitet . 1897 gifte  han sig med Karin Jensen. Han var referent för kommittén för slavisk litteratur vid Nobelinstitutet vid Svenska Vetenskapsakademien (1900-1921) [5] . Författare till studier om A. Pushkin , M. Yu. Lermontov . Översatt till svenska verk av T. G. Shevchenko , M. M. Kotsyubinsky , I. S. Turgenev , Pushkin (" Eugen Onegin " - två gånger, "Bakchisarais fontän"), Lermontov ("Demon", "Mtsyri") och andra slaviska författare. På tyska skrev han en bok om T. Shevchenko ( Wien , 1916 ) och en studie om I. Kotlyarevsky ( Lvov , 1914 ). Han översatte till svenska " Taras Bulba " och " May Night " av N. Gogol , ett antal dikter av T. Shevchenko och en novellsamling av M. Kotsiubinsky .

1911 valdes Jensen till fullvärdig utländsk medlem av Scientific Society. Shevchenko i Lvov. Skrev vetenskapliga verk om Taras Shevchenko och Ukraina - "Ukrainian National Skald" (1909), "Russian Literature" (1912), "Taras Shevchenko. En ukrainsk poets liv" (1916), "Ukraina" (1919), "Slavisk kultur och litteratur under 1800-talet" (1920) och andra. Korresponderade med Ivan Franko, var vän med Mikhail Kotsiubinsky, översatte hans verk. Hans studier Orlik i Sverige och Familjen Voinarovsky i Sverige publicerades på ryska (i Zapiski NOSH , 1909  , vol. 92). 1912 publicerade han en monografi på svenska om I. Mazepa , som han karakteriserade så här: "Med sin skamlösa egoism och politiska ryggradslöshet överträffade han Bryukhovetskij , och som statsman och befälhavare var han bara en parodi på Khmelnitskij ." 1921 var han redaktör tillsammans med M. Grushevsky och andra författare till samlingen "Ukrainians" på svenska.

Död 15 september 1921  i Wien , begravd på kyrkogården i Inzersdorf. Vid sin begravning i Wien talade doktor Vladimir Starosolsky för ukrainarna, som betonade de avlidnes förtjänster för ukrainsk vetenskap och återupprättandet av goda band mellan det ukrainska och svenska folket. Anton Karlgren (1882-1973) ersatte den avlidne som expert på slaviska studier av Nobelkommittén för slavisk litteratur [6] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Alfred A Jensen  (svensk) - 1917.
  2. ↑ 1 2 Alfred Jensen // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatiska) - 2009.
  3. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  4. ↑ Svenskt biografiskt lexikon, Dictionnaire biographique suédois, Dictionary of Swedish National Biography, Ruotsin kansallisbiografia  (Svenska) - 1917.
  5. ↑ Marchenko T. Ryska författare och Nobelpriset (1901-1955): (1901-1955) . - Böhlau Verlag Köln Weimar, 2007. - 640 sid. — ISBN 9783412140069 . Arkiverad 24 mars 2018 på Wayback Machine
  6. ↑ Marchenko T. Dekret Op. [1] . - Böhlau Verlag Köln Weimar, 2007. - 640 sid. — ISBN 9783412140069 . Arkiverad 24 mars 2018 på Wayback Machine

Litteratur

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk