Kagate

Kagate [4]  är ett idiom av den centrala Boda tibetanska gruppen av den kinesisk-tibetanska familjen , fördelad huvudsakligen i den nepalesiska Ramechhap - regionen .

Antalet bärare är cirka 1500 personer, överföring till barn är inte bruten. Lite studerad, det mesta av informationen samlades in på 1970-talet av lingvisterna SIL International . Förmodligen mycket nära Yolmo- dialekterna . Devanagari -skriptet utvecklades 2014.

Om namnet

Kagate - exonym , endonym  - "syuba" (syuba); exonymen har spridits i officiella dokument och vetenskaplig litteratur, men på grund av tillväxten av nationell självmedvetenhet växer även användningen av endonymen [5] . Ursprunget till exoetnonymen är kopplat till namnet på den typ av verksamhet som Kagate har - deras huvudsakliga sysselsättning var produktion av papper, och invånarna i Ramechhap fortsätter att använda detta ord, även om Kagate senare lämnade detta hantverk [6] .

Frågor om klassificering

Språken Kagate, Yolmo , Sherpa , Tibetan , Jad kombineras till den centrala Bod- gruppen i Bod - grenen av den tibeto-burmanska underfamiljen till den kinesisk-tibetanska språkfamiljen [7] . Ur en språklig synvinkel kan Kagate kallas en dialekt av Yolmo-språket, men identiteten för Kagate-talarnas identitet skiljer sig från Yolmo [8] .

Den tillhör en grupp Yolmo-dialekter som kallas Kyirong-kagate och är ömsesidigt begriplig med flera av dess idiom , mest av allt med Lamjun Yolmo [9] . Talare betonar att Kagate är ett separat språk [10] . Kagate-dialekter urskiljs inte, men det är troligt att invånarnas tal i byn Dilkharka skiljer sig från resten [11] . I allmänhet har frågan om graden av skillnad mellan kagat och relaterade språk och intern variabilitet studerats lite [10] .

Språkgeografi

De nuvarande kagatetalarna kom huvudsakligen från Melamchidalen (även från Helambudalen) och bosatte sig sedan i regionerna Ramechhap, Lamjung och Ilam under 1800- och 1900-talen [12] . Enligt legenden köpte förfäderna till Kagate mark på sluttningarna av Ramechhapa-bergen och började odla [13] .

På 1970-talet var antalet kagate-högtalare cirka 1000 personer, från och med 2013 finns det cirka 1500 av dem [14] . En exakt bestämning av antalet Kagattalare är svårt på grund av felaktigheten i formuleringarna i folkräkningarna och på grund av traditionen av kollektiv interaktion med staten: små etniska grupper kombineras med en mer välkänd [15] .

Kagate Ramechhapa bor i enspråkiga byar [15] . Kyirong-kagat idiom talare kommunicerar med varandra genom Yolmo Social Service Association, såväl som i sin egen gompa i Katmandu [16] .

Attityden till språket bland modersmålstalare är positiv, de bekänner sig till tibetansk buddhism och är stolta över att deras språk är relaterat till tibetanska [16] . Överföringen av språket mellan generationer är inte bruten, mer än 95% av de som har modersmål talar Kagat med sina barn; på EGIDS-skalan tilldelas den en nivå på 6a (antalet bärare minskar inte) [8] . Nästan alla som talar kagate kan också nepali, i talet sker ofta kodväxling ; även i bruk är engelska och språken i de omgivande bosättningarna, i synnerhet sunvar [8] . Utbildning bedrivs på nepalesiska (ibland engelska) [8] .

Skriver

Det Devanagari -baserade Kagate-skriptet utvecklades av SIL International och flera nepalesiska icke-statliga organisationer 2013-2014 [17] .

Språkliga egenskaper

Kagates grammatik studeras nästan inte [18] .

Fonetik och fonologi