Kaiko, Takeshi

Takeshi Kaiko
開高健
Födelsedatum 30 december 1930( 1930-12-30 )
Födelseort Osaka , Japan
Dödsdatum 9 december 1989 (58 år)( 1989-12-09 )
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare
År av kreativitet 1957 - 1989
Genre roman, novell, essä
Priser Akutagawa
-priset Kawabata-priset
Utmärkelser Ryunosuke Akutagawa-priset ( 1957 ) Japansk litteraturs stora pris [d] ( 1987 ) Yasunari Kawabata litterära pris ( 1979 ) Kikuchi Kan [d] Award ( 1981 )
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Takeshi Kaiko (開 Kaiko: Takeshi , född 30 december 1930 - 9 december 1989 ) var en japansk författare och essäist. Tillsammans med Kenzaburo tillhör Oe efterkrigsgenerationen av författare som kom för den " tredje nya ". Många av Kaikos verk, skrivna i satirisk form och ofta ur den sociala bottens synvinkel, riktar skarp kritik mot efterkrigstidens Japans andliga avskaffning och förlöjligar också militarism av alla slag. Han belönades med priserna Akutagawa, Kawabata, Mainichi och andra. Romanerna Den bittra baksmällan och Den japanska trepenningsoperan, berättelserna Jättar och leksaker, Panik, Den nakna kungen, berättelser och en samling av författarens journalistik har översatts till ryska. Baserad på berättelsen Giants and Toys, regisserad av Yasuzo Masumura , spelades en film med samma namn in 1958 .

Biografi

Född i Osaka i en skollärares familj. Han gick in på fakulteten för filologi vid Osaka Municipal University (Institutionen för engelsk litteratur), men ett år senare överfördes han frivilligt till Juridiska fakulteten. Tvingad att ständigt tjäna extra pengar för att betala för sina studier, lämnade tillbaka i maj 1943 utan sin far Kaiko, deltog han i lektioner extremt oregelbundet, dessutom blev han mer och mer intresserad av litteratur och inte av juridik. Under sina studentår gick han med i en grupp unga författare som gav ut den litterära tidskriften "Pencil" (えんぴつ), ledd av kritikern Eiichi Tanizawa . I januari 1952 gifte han sig med poetinnan Yoko Maki , som också deltog i pennans aktiviteter. I juli samma år föddes författarens äldsta dotter. Kaiko själv började, medan han fortsatte sina studier vid universitetet, arbeta i en bokhandel som specialiserade sig på import av utländsk litteratur. I december 1953 tog Kaiko examen från universitetet, varefter han flyttade till Tokyo . De ljusa händelserna under denna period, som började från krigsåren och slutade med skapandet av en familj, låg sedan till grund för den självbiografiska romanen "Bitter baksmälla" (青い月曜日, 1969 , översatt till ryska), en av författarens kreativa toppar .

I februari 1954 började Kaiko arbeta på Suntory Distillery , där han ersatte sin fru, som hade gått på mammaledighet. På Suntory ledde han redaktionen för företagets reklamtidning. I Japan är de slogans han skapade under dessa år för att marknadsföra whisky fortfarande kända . Efter att ha mottagit Akutagawa-priset för The Naked King 1957 kunde Kaiko äntligen dra sig tillbaka från företaget och ägna sig åt skrivandet. 1964 , som specialkorrespondent för tidningen Asahi Shimbun, skickades Kaiko till Vietnam för att bevaka Vietnamkriget i pressen . Mirakulöst nog överlevde han när regeringstrupperna i Sydvietnam, med vilken författaren och fotografen som följde med honom Keizo Akimoto , hamnade under gerilla kulsprutebeskjutning : av 200 personer överlevde endast 17 [1] . Tillbaka i sitt hemland Japan deltog Kaiko i antikrigsrörelsen Beheiren . Kaiko återvände upprepade gånger till den vietnamesiska frontlinjen i sina verk. En trilogi av romaner är tillägnad honom: "Glittrande dimma" (輝ける闇, 1968), "Mörker mitt på dagen" (夏の闇, 1972), "Gloomy Flowers" (花終わる闇, lämnad oavslutad).

Förutom sina mycket sociala verk är Kaiko också känd för sina lätta genreverk. Många av dem är dedikerade till fiske . Kaiko, en ivrig fiskare, var en av de första som använde fånga-och-släpp-metoden. Peru Kaiko äger också många essäer om gastronomiska ämnen. I denna mening är det symboliskt att författarens död kom från matstrupscancer förvärrad av lunginflammation efter att han opererades för att avlägsna tumören. Vid tiden för sin död var författaren 58 år gammal. Han begravdes i Kamakura , på kyrkogården vid Enkaku-ji-templet. Till minne av Kaiko instiftade förlaget " Sueixia " 2003 ett litterärt pris uppkallat efter honom för författare till verk inom genren facklitteratur . I staden Chigasaki (Kanagawa- prefekturen ), i huset där Kaiko tillbringade de sista 16 åren av sitt liv, öppnades ett museum till hans minne.

Översättningar till ryska

Anteckningar

  1. 開高健集. - 東京: 新潮社, 1971. - S. 325. - (新潮日本文学 63). — ISBN 4106201631 .

Länkar