Kamal ad-Din Binoi

Kamal ad-Din Binoi
Födelsedatum 1453 [1] [2]
Födelseort
Dödsdatum 1512 [1] [2]
Medborgarskap Khorasan
Ockupation poet

Kamal ad-Din (Shir-) Ali Binai Ustad Muhammadkhan-(sabz) mi'mar Haravi , eller Kamal ad-Din Binoi [3] (1453-1512), persisktalande [3] poet och tänkare, en av grundarna av tadzjikisk litteratur [3] . Författare till kompositionen "Sheybani-namn".

Biografi

Född 1453 . Bodde i Herat , besökte Irak , Bukhara och Samarkand . Serveras under khanerna av Maverannahr Muhammad Sheibani och Zahir ad-Din Muhammad Babur . Han skapade många verk på centralasiatiska farsi , inklusive "Fatukhat-namn" (Segerboken) och "Sheibani-namn" (bok om Sheibani).

Binoi dödades i staden Karshi 1512 under en pogrom som utfördes av de safavidiska trupperna under befäl av Najm-i Sani och som kulminerade med att invånarna utrotades.

"Sheibani-namn" (Bok om Sheibani)

Boken om Shaybani, skriven på bra persiska och lättläst, berättar om händelserna från 1469 till 1503. Den berättar om krisen i staten för nomadiska uzbeker efter Abu-l-Khairs död , om åren av "kosackerna" av Sheibani Khan, om hans kamp med timuriderna för städerna på Syr Darya . Den innehåller mycket värdefull information om statens struktur, arméns organisation, nomadernas räder mot bönders bosättningar, om fästningsstäderna på Syr Darya.

Den tidigaste listan över boken gjordes av Sheibani Khans sekreterare och delvis av Khan själv. Den förvaras i Uzbekistans vetenskapsakademi. Ytterligare sex listor som gjordes i början av 1900-talet förvaras i Uzbekistan. B. A. Akhmedov i Baku upptäckte en mer detaljerad lista inkluderad i manuskriptet av Hafiz-i Tanysh Bukharis verk "Abdulla-Nameh".

På order av Muhammad Sheibani Khan genomförde Binoi i Samarkand en översättning från persiska till turkiska av verket "Adjayib al-mahlukat va garaib al-masnu'at", som i sin tur är en översättning från arabiska till persiska.

Ordspråk [4]

En vetenskapsman utan gärningar, enligt det stora talesättet,
är som en blind man som bär ett ljus.

Berget som gömmer sitt guld i sina klippor
drabbas ständigt av en järnspets.

Han som släppte in arrogansvinden i sin natur,
Ställ sitt ljus i draget.

Du kan inte klappa med ena handen om du inte har den andra.

Död

Binoi dödades i staden Karshi 1512 under en pogrom som utfördes av de safavidiska trupperna under befäl av Najm-i Sani och som kulminerade med att invånarna utrotades. [5]

Intressant fakta

Aforismen "Du kan inte klappa händerna med en hand" tilldelades honom av misstag av författaren till boken "500 steg till visdom" Pavel Taranov, i själva verket låter hans uttalande så här: "Du kan inte klappa din händer med en hand om det inte finns någon andra” [6] .

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Kamāl al-Dīn Banāʾī // AlKindi (onlinekatalog för Dominican Institute of Oriental Studies)
  2. ↑ 1 2 Kamal-ad-Din Sir Ali Binai // MAK  (polska)
  3. ↑ 1 2 3 Binoi  / M. L. Reisner // "Banquet Campaign" 1904 - Big Irgiz. - M  .: Great Russian Encyclopedia, 2005. - S. 482. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 3). — ISBN 5-85270-331-1 .
  4. ↑ Kamal ad-din Binai, aforismer. Arkivexemplar daterad 5 mars 2016 på Wayback Machine (källa: Taranov P.S., Philosophical Aphoristics, M.: Ostozhye, 1996. Sida: 354)
  5. ↑ Material om historien om de kazakiska khanaterna under XV-XVIII-talen. (Utdrag ur persiska och turkiska skrifter). Alma-Ata. 1969, s. 91-92.
  6. ↑ Andrey Pavlov "Östern är en delikat sak" Moskva 2003

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger