Camilleri, Andrea

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 17 juli 2019; kontroller kräver 12 redigeringar .

Andrea Camilleri
ital.  Andrea Camilleri
Andrea Camilleri 2010.
Födelsedatum	6 september 1925( 1925-09-06 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort	Port Empedocle , Agrigento , Sicilien , Italien
Dödsdatum	17 juli 2019( 2019-07-17 ) [4] [1] [2] […] (93 år)
En plats för döden	Rom , Italien
Medborgarskap (medborgarskap)	Italien
Ockupation	romanförfattare , dramatiker , manusförfattare , tv-regissör
År av kreativitet	1945 - 2018
Genre	poesi , roman , novell , manus
Verkens språk	italienska
Utmärkelser
Autograf
Mediafiler på Wikimedia Commons
Citat på Wikiquote

Andrea Calogero Camilleri ( italienska  Andrea Calogero Camilleri , 6 september 1925 , Porto Empedocle , provinsen Agrigento , Sicilien  - 17 juli 2019 , Rom ) är en italiensk författare , manusförfattare och regissör .

Biografi

Tidiga år

Född 6 september 1925 i Porto Empedocle på Sicilien i en familj av ärftliga svavelhandlare. Son till Giuseppe Camilleri, en aktiv fascist, deltagare i gatustrider med kommunisterna och mars mot Rom , ledare för det fascistiska förbundet Porto Empedocle, arbetsinspektör för alla hamnar på Siciliens södra kust, och med början av den amerikanska ockupation 1943,  chef för det statligt ägda sicilianska transportföretaget ( AST ) [5] .

Från 1939 till 1943 studerade Andrea Camilleri vid det klassiska Lyceum of Agrigento (tidigare blev han snabbt utesluten från den katolska skolan eftersom han kastade ett ägg i ett krucifix) och tog examen utan examen på grund av de allierades landstigning på Sicilien och utbrottet av fientligheter. Han tillbringade en tid med att resa runt ön till fots eller i tyska och italienska armélastbilar, och hamnade då och då under eld. 1944 gick han in på universitetets filologiska fakultet, men tog inte examen från den. Han gick med i kommunistpartiet och från 1945 började trycka berättelser och poesi, från 1948 till 1950 studerade han vid National Academy of Dramatic Arts uppkallad efter Silvio D'Amico [6] .

Teater- och RAI-karriärer

1953 började han sin karriär som teaterregissör och föredrar att arbeta med pjäser av Arthur Adamov , Samuel Beckett och Luigi Pirandello . Från 1958 till 1988 var han engagerad i radio- och tv-produktioner, och var anställd i RAI -företaget (1954 hade han redan ansökt, klarat de muntliga och skriftliga proven, men blev inte anställd - enligt Camilleri själv, på grund av sin kommunistiska övertygelser). 1953, när han förberedde sin första teateruppsättning, träffade Camilleri sin framtida fru Rosetta dello Siesta, 1957 blev hon hans sekreterare och de gifte sig. 1958 föddes deras äldsta dotter Andreina, 1960 Elisabetta, och 1963 den yngsta, Mariolina (även om Camilleri vid den tiden ägnade lite tid åt sin familj och arbetade på teatrar i olika städer - i synnerhet när Andreina föddes, han var i Bari ). Under den första arbetsperioden på RAI var Camilleri bara upptagen med radio, 1961 bytte han till en tv-kanal och började arbeta på den nyskapade andra kanalen, där han började sätta upp tv-pjäser - i synnerhet från 1964 satte han upp Georges Simenon deckarromaner . Från 1974 till 1990 undervisade han vid National Academy of Dramatic Arts (där han utvisades som student), från 1958 till 1968 - vid Experimental Film Center . 1978 publicerade han sin första roman , Il corso delle cose , som han skrev redan 1967-1968, men kunde inte hitta ett förlag på länge. 1986 bevittnade han en maffiaskjutning på ett kafé i Porto Empedocle, där sex personer dödades, och erkände senare att han på grund av det psykiska trauma han fick då inte kunde se amerikanska actionfilmer. Under sin tid på RAI regisserade Camilleri cirka 1 300 radioprogram, 120 pjäser, 80 tv-filmer och ett ospecificerat antal tv-program [7] [8] .

Litterär framgång

1992 gav förlaget Sellerio ut romanen "Jaktsäsongen" (La Stagione della caccia), och Camilleri, vid 67 års ålder, uppmärksammades först av läsare och kritiker [9] .

1994 såg romanen The Shape of Water ( La forma dell'acqua ) dagens ljus, den första i en serie om poliskommissarie Salvo Montalbano , som skapade internationell berömmelse för sin författare [10] . Namnet på huvudpersonen lånade Camilleri av sin vän, den spanske journalisten och författaren Manuel Vasquez Montalbán [11] .

Romanerna och novellerna om Montalbano, som utspelar sig i den fiktiva staden Vigata på Sicilien, inkluderades 2004 av Arnoldo Mondadori Editore i deras klassiska förlagsserie I Meridiani , och anpassades senare för tv med Luca Zingaretti som huvudperson. . Montalbano blev dock inte sin författares enda hjälte. 2001 publicerades romanen "Kung Girgenti" (Il re di Girgenti), som utspelar sig på 1600-talet (Girgenti är det förlegade namnet på Agrigento ), sedan släpptes en fantasytrilogi: "Maruzza Musumeci" (Maruzza Musumeci, 2007), "Budochnik" (Il casellante, 2008) och The Bell (Il sonaglio, 2009). År 2009 publicerades en roman om den garibaldianska rörelsen "The Triple Life of Michele Sparacino" (La tripla vita di Michele Sparacino), 2010 - en roman om Sicilien under den fascistiska perioden "The Grandson of the Negus " (Il nipote del Negus) och en thriller, vars handling utvecklas i moderna Milano - "Intermittent" (L'intermittenza). Under det första decenniet av 2000-talet släpptes också en serie romaner om stora konstnärer: Solens färg om Caravaggio (Il colore del sole, 2007), Vucciria om Renato Guttuso (La Vucciria [komm. 1] , 2008 ) och The Stolen Sky » om Renoir (Il cielo rubato, 2009) [12] .

Under firandet av sin nittioårsdag 2015 lovade författaren att fortsätta serien med romaner om Montalbano [13] .

I juli 2020 publicerades den sista romanen i Montalbano-serien, Riccardino, om vilken Camilleri, i en intervju med tidningen la Repubblica 2006, sa att han gav den till förlaget på villkor att den skulle publiceras först när "min Alzheimers blir irreversibel" [14] .

Språk

Ett anmärkningsvärt särdrag i språket i Camilleris verk är den omfattande användningen av den sicilianska dialekten . Den italienske författaren Carlo Lucarelli mindes hur han, när han första gången tog upp Camilleris roman på ett tåg, omedelbart ringde sin förläggare Elvira Sellerio (det var hon som gav ut Camilleri), och sa att hon borde ha placerat en översättning i boken bredvid originaltexten till italienska. Men bokstavligen från den andra sidan upptäckte han plötsligt att han kunde läsa "på Camillerian" ganska fritt [9] . En liknande litterär anordning, som inte nödvändigtvis förknippades specifikt med Sicilien, utan med användningen av någon dialektism i italiensk litteratur, började så småningom kallas "cammilerismo" [15] .

Skådespelare

1999 släpptes en detektivfilm av Rocco Mortelliti La strategia della maschera ("Maskstrategi"), där Camilleri spelade rollen som arkeolog [16] . Han dök först upp 1989 i en biroll i den andra filmen i tv-serien Guerra di spie ("spionernas krig") - Quel treno da Vienna ("Det tåget från Wien"), tillsammans med Jean Rochefort [17] .

Beliefs

Den 8 juli 2008 ägde en protestdemonstration (den så kallade "No Cav Day") rum på Piazza Navona i Rom, med deltagande av Italien av värden , samt representanter för det demokratiska partiet , det kommunistiska renässanspartiet , det italienska kommunistpartiet och de gröna . Huvudsyftet med demonstrationen var att protestera mot lagstiftningsinitiativen från Berlusconis fjärde regering inom området för reformering av rättssystemet, där demonstranterna såg ett hot mot demokratin. Andrea Camilleri reciterade fem av sina så kallade "Borish Poems" (Poesie incivili) [18] från podiet där .

2009 förhandlade Camilleri och chefredaktören för MicroMega Paolo Flores D'Arcais med Antonio Di Pietro för att skapa ett block av deras "partipolitiska lista" med Italien av värden för att delta i de europeiska valen, men i mars samma år tillkännagavs deras misslyckande [19] .

I mars 2013 inledde Camilleri, tillsammans med flera andra kultur- och vetenskapsfigurer, inklusive Dario Fo , Franca Ramé , Margherita Hack och Barbara Spinelli , en petition för att förbjuda Berlusconi från medlemskap i senaten , baserat på lag nr 361 av 1957 [20] .

Den 21 februari 2016 undertecknade Camilleri, tillsammans med en stor grupp italienska kulturpersonligheter, en uppmaning till parlamentariker som uppmanade till stöd för lagförslaget om erkännande av civila fackföreningar [21] .

Utmärkelser

Genom dekret från Italiens president av den 2 juni 1996 tilldelades Andrea Camilleri silvermedaljen " För bidrag till utvecklingen av kultur och konst ", och genom dekret av den 23 januari 2003 tilldelades han titeln storofficer för förtjänstorden för Italienska republiken [22] .

Sjukdom och död

Den 17 juni 2019, efter en hjärtattack, fördes han till det romerska sjukhuset för den Helige Ande och placerades på intensivvårdsavdelningen [23] .

Avled 17 juli 2019 [24] .

Bibliografi

Böcker

• "Permanenta teatrar [komm. 2] i Italien (1898-1918)" ( it: I teatri stabili in Italia (1898-1918) , Bologna, Cappelli, 1959).
• "Tingens gång" ( it: Il corso delle cose , Poggibonsi, Lalli, 1978).
• "Rökkolonn" ( it: Un filo di fumo , Milano, Garzanti, 1980).
• Den glömda massakern ( it: La strage dimenticata , Palermo, Sellerio, 1984).
• "Jaktsäsong" ( it: La stagione della caccia , Palermo, Sellerio, 1992).
• "Komponentbubblan [komm. 3] " ( it: La bolla di componenda , Palermo, Sellerio, 1993).
• " Bryggaren från Preston "
• "The Game of the Moth "
• "Installera telefonen" [komm. 4] ( it: La concessione del telefono , Palermo, Sellerio, 1995. ISBN 88-389-1344-7 ). Society of Readers Award, Lucca-Rome (Premio Società dei Lettori, Lucca-Roma)
• "Knight's move" ( it: La mossa del cavallo , Milano, Rizzoli, 1999. ISBN 88-17-86083-2 ).
• Patos försvinnande _ _ _
• "Biografi över den utbytte sonen" [komm. 5] ( it: Biografia del figlio cambiato , Milano, Rizzoli, 2000. ISBN 88-17-86612-1 ).
• Sunset Tale _ _ _
• "Vardagshistorier" [komm. 6] ( it: Racconti quotidiani , Pistoia, Libreria dell'Orso, 2001. ISBN 88-900411-4-5 ).
• "Siciliens droppar", en novellsamling ( it: Gocce di Sicilia , Roma, Edizioni dell'Altana, 2001. ISBN 88-86772-08-4 ).
• "Kungen av Girgenti" ( it:Il re di Girgenti , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1668-3 ).
• "Berättade ord. En liten ordbok med teatraliska termer" ( it: Le parole raccontate. Piccolo dizionario dei termini teatrali , Milano, Rizzoli, 2001. ISBN 88-17-86888-4 ).
• Noas paraply . Minnen och samtal om teatern” ( it: L'ombrello di Noè. Memorie e conversazioni sul teatro , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87011-0 ).
• Linjer på handflatan. Andrea Camilleri talar om sig själv till Saverio Lodato " ( it: La linea della palma. Saverio Lodato fa raccontare Andrea Camilleri , Milano, Rizzoli, 2002. ISBN 88-17-87050-1 ).
• " Undersökningarna av kommissarie Collur "
• "The Taking of Mekele " ( it: La presa di Macallè , Palermo, Sellerio, 2003. ISBN 88-389-1896-1 ).
• "The Theatre" ( Teatro , med Giuseppe Dipasquale , Siracusa, Lombardi, 2003. ISBN 88-7260-130-4 ).
• "Utan titel" ( it: Privo di titolo , Palermo, Sellerio, 2005. ISBN 88-389-2030-3 ).
• "Medaljong" ( Il medaglione , Milano, Oscar Mondadori, 2005. ISBN 88-04-55027-9 ).
• En samling noveller av Camilleri och Jacques Casot , Djävulen. Frestare. I love" ( it: Il diavolo. Tentatore. Innamorato , Roma, Donzelli, 2005. ISBN 88-7989-960-0 ).
• "För obskyrt" ( Troppi equivoci , i Crimini , Torino, Einaudi, 2005. ISBN 88-06-17576-9 ).
• Pension Eva _ _ _
• "Jag berättar om Montalbano. Intervju” ( it: Vi racconto Montalbano. Interviste , Roma, Datanews, 2006. ISBN 88-7981-302-1 ).
• Utvalda sidor av Luigi Pirandello ( it:Pagine scelte di Luigi Pirandello , Milano, BUR, 2007. ISBN 88-17-01488-5 ).
• Solens färg _ _ _
• Sheep and the Shepherd ( it: Le pecore e il pastore , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2203-9 ).
• Utgåva under sken av en roman som påstås av Boccaccio , inte inkluderad av honom i Decameron : "Antonellos novell från Palermo" ( det: La novella di Antonello da Palermo . En novella che non poté entrare nel Decamerone , Napoli, Guida, 2007. ISBN 978-88-6042 -260-6 ).
• "Du vet inte. Vänner, fiender , maffia "ProvenzanosBernardo, fred i ).
• "Maruzza Musumeci" ( it: Maruzza Musumeci , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2248-9 ).
• "Look and Memory : Porto Empedocle 1950 "
• " Den grå klänningen "
• "The Watchman" ( it:Il casellante , Palermo, Sellerio, 2008. ISBN 88-389-2302-7 ).
• "Vucciria" ( it: La Vucciria , Milano, Skira, 2008. ISBN 978-88-6130-515-1 ).
• Michele Sparacinos trippelliv _ _
• En lördag med vänner _
• "Jingle Bell" ( it: Il sonaglio , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2356-6 ).
• "Människan är stark" ( L'uomo è forte , i Articolo 1. Racconti sul lavoro , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2384-1 ).
• " Den stulna himlen "
• "Rizaliata [komm. 7] " ( it:La rizzagliata , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2436-8 ). Första utgåvan på italienska av Amalia Sacerdotes död ( La muerte de Amalia Sacerdote ), ursprungligen publicerad på spanska och belönats med Premio Internacional de Novela Negra.
• I samarbete med Saverio Lodato: ”Italiensk vinter. Angry Chronicles 2008-2009" ( it: Un inverno italiano. Cronache con rabbia 2008-2009 , med Saverio Lodato , Milano, Chiarelettere, 2009. ISBN 978-88-6190-088-2 ).
• "Ärvördiga sicilianska. Parlamentary Queries of Leonardo Scias " ( it: Un onorevole siciliano. Le interpellanze parlamentari di Leonardo Sciascia , Milano, Bompiani, 2009. ISBN 978-88-452-6351-4 ).
• I samarbete med Giuseppe Dipasquale. Översättning till Messinian Sicilian av Shakespeares Much Ado About Nothing ( it:Troppu trafficu ppi nenti , con Giuseppe Dipasquale, Siracusa, Lombardi, 2009).
• " Negus barnbarn " _
• "Discontinuity" ( it: L'intermittenza , Milano, Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-59842-8 ).
• Medförfattare med Saverio Lodato: "På våra huvuden. Angry Chronicles 2009-2010" ( it: Di testa nostra. Cronache con rabbia 2009-2010 , med Saverio Lodato, Milano, Chiarelettere, 2010. ISBN 978-88-6190-119-3 ).
• "Mynt av Akragas" [komm. 8] ( it: La moneta di Akragas , Milano, Skira, 2010. ISBN 978-88-572-0741-4 ).
• Samling av noveller "Den stora Taddei-cirkusen och andra berättelser om Vigata" ( it: Gran Circo Taddei e altre story di Vigàta , Palermo, Sellerio, 2011. ISBN 88-389-2546-1 ).
• Änglarnas sekt _ _ _
• "Plate" ( it: La targa , Milano, RCS Quotidiani, 2011).
• "Ghosts" ( it: I fantasmi , Milano, Dieci dicembre, 2011).
• Berättelsen "Judge Surra" för samlingen "Judges" ( Il giudice Surra , i Giudici , Torino, Einaudi, 2011. ISBN 978-88-06-20597-3 ).
• " Djävulen , såklart "
• Samling av noveller " Den pommerska drottningen och andra berättelser om Vigata "
• "I labyrinten" ( it: Dentro il labirinto , Milano, Skira, 2012. ISBN 978-88-572-1228-9 ).
• "Allt" ( it: Il tuttomio , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-62455-4 ).
• "Månens revolution" ( it: La rivoluzione della luna , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3014-7 ).
• Samling noveller, essäer och artiklar ”Som jag tror. Vissa saker tänker jag på” ( it: Come la penso . [Alcune cose che ho dentro la testa] , Milano, Chiarelettere, 2013. ISBN 978-88-6190-442-2 ).
• Magaria ( Magaria , Milano, Mondadori, 2013. ISBN 978-88-04-63202-3 ).
• Banda Sacco ( it: La banda Sacco , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3107-0 ).
• "Nene's Stories" ( I racconti di Nené , Milano, Melampo, 2013. ISBN 978-88-89533-99-4 ).
• "The Creature of Desire" ( La creatura del desiderio , Milano, Skira, 2013. ISBN 978-88-572-2189-2 ).
• "Chasing the Shadow" ( Inseguendo un'ombra , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3169-0 ).
• "Kvinnor" ( Donne , Milano, Rizzoli, 2014. ISBN 978-88-17-07719-4 ).
• "Anslutning" ( it: La relazione , Milano, Mondadori, 2014. ISBN 978-88-04-64954-0 ).
• "Bild av mirakel. Texter för teater, radio, musik, bio" ( Il quadro delle meraviglie. Scritti per teatro, radio, musica, cinema , Palermo, Sellerio, 2015 ISBN 88-389-3292-1 ).
• "Flygande vikingar och andra kärlekshistorier i Vigata" ( Le vichinghe volanti e altre story d'amore a Vigàta , Palermo, Sellerio, 2015. ISBN 88-389-3417-7 ).
• "Certain Moments" ( it:Certi momenti , Milano, Chiarelettere, 2015. ISBN 978-88-6190-7638 ).
• "Rör mig inte" [komm. 9] ( Noli me tangere , Milano, Mondadori, 2016. ISBN 978-88-0466-1870 ).
• Novellsamling "Familjekapellet och andra berättelser om Vigata" ("La cappella di famiglia" e altre story di Vigàta, Palrmo, Sellerio, 2016).

Serie om Montalbano

• "The Shape of Water" [komm. 10] ( it: La forma dell'acqua , Palermo, Sellerio, 1994. ISBN 88-389-1017-0 ).
• "Lerhund" [komm. 11] ( it: Il cane di terracotta , Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1226-2 . (Premio Letterario Chianti)
• "Skollunchtjuven" [komm. 12] ( it: Il ladro di merendine , Palermo, Sellerio, 1996. ISBN 88-389-1319-6 ).
• "The Voice of the Violin"" [komm. 13] ( it: La voce del violino , Palermo, Sellerio, 1997. ISBN 88-389-1405-2 ).
• Månad med Montalbano _ _
• Montalbanos apelsiner _ _ _
• Femton dagar med Montalbano _
• En resa till Tindari _
• "Nattens doft" ( L'odore della notte , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1729-9 ).
• Novellsamling "Rädslan för Montalbano" ( it: La paura di Montalbano , Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50694-6 ).
• Berättelser om Montalbano _ _
• "The Turn of the Boa" ( it: Il giro di boa , Palermo, Sellerio, 2001. ISBN 88-389-1860-0 ).
• " En spindels tålamod "
• Samling av noveller Montalbanos första undersökning
• Pappersmåne _ _ _ _
• " August Heat " _
• "Sfinxens vingar" ( it: Le ali della sfinge , Palermo, Sellerio, 2006. ISBN 88-389-2161-X ).
• "Sandstig" ( it: La pista di sabbia , Palermo, Sellerio, 2007. ISBN 88-389-2216-0 ).
• The Potter 's Field _
• The Age of Doubt _
• Berättelser om Montalbano _ _
• "Dance of the Seagull" ( it: La danza del gabbiano , Palermo, Sellerio, 2009. ISBN 88-389-2385-X ). Premio Letterario Cesare Pavese.
• Skattjakt _ _ _ _
• Samförfattare med Carlo Lucarelli: "Water in the Mouth" ( Acqua in bocca , con it: Carlo Lucarelli , Roma, Minimum fax, 2010. ISBN 978-88-7521-278-0 ).
• Angelicas leende _ _ _
• The Game of Mirrors _
• "The Blade of Light" ( it: Una lama di luce , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2705-7 ).
• "The Voice of the Night" ( it: Una voce di notte , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2762-6 ).
• "Special Dinner" ( Una cena speciale , i den: Capodanno in giallo , Palermo, Sellerio, 2012. ISBN 88-389-2816-9 ).
• "Viper's Nest" ( it: Un covo di vipere , Palermo, Sellerio, 2013. ISBN 88-389-3053-8 ).
• " Ferragosto Nights " _ _ _
• "Pyramid of mud" ( it: La piramide di fango , Palermo, Sellerio, 2014. ISBN 88-389-3191-7 ).
• En samling noveller Death at Sea and Other Investigations of Young Montalbano
• Karusell av fel _ _
• "The other end of the thread" ( it: L'altro capo del filo , Palermo, Sellerio, 2016. ISBN 978-88-389-3516-9 ).
• "The Protective Net" ( it: La rete di protezione , Palermo, Sellerio, 2017, ISBN 978-88-38-93655-5 ).
• "Sock with gifts of Befana " i samlingen "The Year of Detectives" ( La calza della befana , i Un anno in giallo , Palermo, Sellerio, 2017).
• " Catalanottimetoden " _ _
• "Riccardino" ( Riccardino , Palermo, Sellerio, 2020, ISBN 978-88-389-4075-0 )

Ljudböcker

• "Camilleri läser Montalbano" ( Camilleri legge Montalbano , con 2 CD, Milano, Mondadori, 2002. ISBN 88-04-50974-0 ).
• "Pillar of Smoke" framförd av Fiorello ( Un filo di fumo , letto da Fiorello , con CD, Roma, Fullfärgsljud, 2006. ISBN 88-7846-010-9 ).
• "Negus barnbarn" ( Il nipote del Negus , med 5 CD, Palermo, Sellerio, 2010. ISBN 88-389-2465-1 ).

Anteckningar

Kommentarer

1. ↑ Vucciria  är en marknad i Palermo och namnet på en berömd målning av Guttuso.
2. ↑ Teatro stabile  är den organisatoriska formen för italienska teatrar som stöds av lokala myndigheter.
3. ↑ Componenda  - enligt Camilleri, en lång tradition på Sicilien av transaktioner mellan officiell makt och underjorden.
4. ↑ Publicerad på ryska av Inostranka förlag i Cure for Boredom-serien under titeln Telephone (2006)
5. ↑ Romaniserad biografi om Luigi Pirandello .
6. ↑ En samling noveller som tidigare publicerats i olika dagstidningar.
7. ↑ En typ av fiskeredskap - ett nät i form av en klocka med sänkor i botten och med en spännhals.
8. ↑ Akragas  - en antik grekisk stad på platsen för moderna Agrigento.
9. ↑ Originaltiteln på romanen Noli me tangere  är ett citat från Johannesevangeliet , kapitel 20, vers 17, på latin (Kristi ord riktade till Maria Magdalena efter uppståndelsen).
10. ↑ Publicerad på ryska av Inostranka förlag i serien Cure for Boredom (2004)
11. ↑ Publicerad på ryska av Inostranka förlag i Cure for Boredom-serien under titeln Terracotta Dog (2005)
12. ↑ Publicerad på ryska av Inostranka förlag i Cure for Boredom-serien (2006)
13. ↑ Publicerad på ryska av Inostranka förlag i serien Cure for Boredom (2007)

Använd litteratur och källor

1. ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Brockhaus Encyclopedia  (tyska) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
2. ↑ 1 2 Andrea Camilleri // Babelio  (fr.) - 2007.
3. ↑ BeWeB
4. ↑ È morto Andrea Camilleri, papà di Montalbano, scrittore e maestro nato per raccontare story - 2019.
5. ↑ Giorgio Dell'Arti. Andrea Camilleri  (italienska) . Cinquantamila giorni . Corriere della Sera (13 maj 2014). Tillträdesdatum: 6 december 2015. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
6. ↑ Roselli, Ciro. Storia e antologia della letteratura italiana dalle origini ai giorni Nostri . - Lulu.com, 2010. - P. 263. - ISBN 978-14-4618-536-0 .
7. ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , s. 23-26.
8. ↑ Luigi M. Cesaretti Salvi. Camilleri, Andrea  (italienska) . Enciclopedia Italiana - VII Bilaga . Treccani (2006). Hämtad 10 december 2015. Arkiverad från originalet 23 december 2015.
9. ↑ 1 2 Davide Turrini. Andrea Camilleri, 90 år gammal i Montalbano, critiche feroci e impegno politico. Lucarelli: "Un maestro umile"  (italienska) . il Fatto Quotidiano (6 september 2015). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016.
10. ↑ Camilleri, Andrea  (italienska) . Encyclopedia online . Treccani . Hämtad 10 december 2015. Arkiverad från originalet 17 juni 2019.
11. ↑ Lucia Rinaldi, 2012 , sid. 145.
12. ↑ Camilleri, Andrea  (italienska) . Lessico del XXI Secolo . Treccani (2012). Tillträdesdatum: 10 december 2015. Arkiverad från originalet 24 februari 2016.
13. ↑ Andrea Camilleri, "Scriverò un altro Montalbano", la festa in piazza per i suoi 90 anni  (italienska) . Huffington Post (8 september 2015). Tillträdesdatum: 12 december 2015. Arkiverad från originalet 17 oktober 2015.
14. ↑ Salvatore Ferlita. Camilleri: 'Ritorno a Vigàta'  (italienska) . la Repubblica (9 november 2006). Hämtad 17 juli 2020. Arkiverad från originalet 17 juli 2020.
15. ↑ camillerismo  (italienska) . Neologismi . Treccani . Tillträdesdatum: 10 december 2015. Arkiverad från originalet 2 februari 2016.
16. ↑ Grassi Giovanna. Camilleri diventa attore: col cinema ho imparato a scrivere  (italienska) . Corriere della Sera (30 april 1999). Tillträdesdatum: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016.
17. ↑ Poppy, Roberto. Dizionario del italienska biografen . - Gremese Editore, 1991. - S. 300. - ISBN 9788877424235 .
18. ↑ "No Cav Day": på piazza Navona Di Pietro lancia i folkomröstning  (italienska) . il Sole 24 Ore (8 juli 2008). Tillträdesdatum: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016.
19. ↑ Flores d'Arcais: De Magistris, un magistrato esemplare, un candidato esemplare  (italienska) . MicroMega (12 mars 2009). Tillträdesdatum: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016.
20. ↑ Paolo Flores d'Arcais. Berlusconi ineleggibile, verso le 200 mila firme  (italienska) . il Fatto Quotidiano (13 mars 2013). Tillträdesdatum: 27 december 2015. Arkiverad från originalet 5 januari 2016.
21. ↑ Monica Rubino. "Milioni di italiani vi aspettano: godkänna subito le Unioni civili"  (italienska) . la Repubblica (21 februari 2016). Hämtad 22 februari 2016. Arkiverad från originalet 28 februari 2016.
22. ↑ Camilleri Andrea  (italienska) . Onorificenze . Presidenza della Repubblica. Hämtad: 11 december 2015.
23. ↑ Andrea Camilleri, l'ultimo bollettino medico: "Ha una fibra forte ma le condizioni rimangono critiche"  (italienska) . la Repubblica (18 juni 2019). Hämtad 17 juli 2019. Arkiverad från originalet 10 september 2019.
24. ↑ Stefania Parmeggiani. È morto Andrea Camilleri, en maestro a tutto campo nato per raccontare story  (italienska) . la Repubblica (17 juli 2019). Hämtad: 17 juli 2019.

Litteratur

• Rinaldi, Lucia. Andrea Camilleri: A Companion to the Mystery Fiction . — McFarland, 2012. — 185 sid. — ISBN 9780786491483 .

Länkar

• Andrea Camilleri  (italienska) . Officiell sida. Tillträdesdatum: 6 december 2015. Arkiverad från originalet den 28 juli 2005.
• Andrea Camilleri  (italienska) . RCS libri. Hämtad: 6 december 2015.

Tematiska platser	ČSFD discoggar Internet Movie Database MusikBrainz
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk italienska Brockhaus Treccani Universalis
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 99002746 BNC : a10290163 BNE : XX1328252 BNF : 12261794c CiNii : DA12532244 CONOR : 14913379 EGAXA : vtls003619516 GND : 121404412 ICCU : CFIV052081 ISNI : 0000 0001 2320 9833 J9U : 987007507595505171 LCCN : n80040553 LNB : 000211272 NDL : 00821285 NKC : xx0003963 NLA : 40362965 NLG : 80678 NLP : A27843683 NSK : 000318439 NTA : 074897209 NUKAT : n01046925 PTBNP : 676417 LIBRIS : pm148f5756lfl5q SUDOC : 031395538 VIAF : 68987008 WorldCat VIAF : 68987008 RNB : 770216305 , 770216304