Scrapbooking

Scrapbooking , scrapbooking ( eng.  scrapbookingscrapbooking from scrap "clipping" + book "book", lit. "book of clips") - ett slags hantverkskonst , bestående av tillverkning och design av familje- eller personliga fotoalbum .

Denna typ av kreativitet är ett sätt att lagra personlig historia och familjehistoria i form av fotografier , tidningsurklipp, teckningar , anteckningar och andra minnen , med hjälp av ett märkligt sätt att bevara och överföra enskilda berättelser med hjälp av speciella visuella och taktila tekniker istället för den vanliga berättelsen. [1] [2] . Huvudidén med scrapbooking är att bevara foton och andra minnen av händelser under lång tid för framtida generationer.

I engelsk-ryska ordböcker finns det vanligtvis en bredare översättning av termen scrapbook : ett album för att sticka klippböcker [3] eller ett album för urklipp från tryckta publikationer, bilder, fotografier [4] , men vanligtvis brukar denna term refereras specifikt till dekorerade fotoalbum [1] [5] , bestående av separata ark, som vart och ett representerar en komplett tanke, uttryckt i ett fotocollage . Sådana album kan täcka en mängd olika ämnen: bröllop , årsdagar , ett barns födelse, semester till sjöss och så vidare.

Det bör noteras att scrapbooking inte är begränsat till skapandet av klassiska album [6]  - i samlingarna av scrapbookingmästare finns det också dragspelsalbum ( leporello ), album i form av hus, album i form av lådor / korgar, och även individuella vykort (den så kallade cardmaking , eller cardmaking , engelsk  cardmaking , lit. "making postcards") [7] . Det finns också den så kallade "digital scrapbooking", som använder olika datorapplikationer för att designa och dekorera fotografier (universella grafiska redigerare eller specialiserad programvara utformad för att bearbeta fotografier och rama in ramar av olika typer och former, såsom Scrapbook MAX!, Wondershare Scrapbook Studio, PhotoMix, ScrapbookFlair, ArcSoft Scrapbook Creator Memories Edition och Collage Master [8] ) [9] . Med hjälp av standardverktyg skapar applikationer utseendet av en separat sida eller ett helt fotoalbum , som sedan kan matas ut till en utskriftsenhet eller sparas som filer i grafiska format .

Arbetet med att skapa klippböcker förenklas av många mallar, ämnen i olika former, med olika typer av fästelement (ringar, band, fjädrar). Du kan också göra ett ämne själv genom att skära det av tjock kartong, i form av silhuetter av ett hjärta, ett slott, ett hus, en blomma och andra dekorativa element.

Historik

Samlingen av klippböcker och memorabilia nämndes första gången 1598 . På den tiden började de samla dikter , citat och personliga iakttagelser och klistra in dem i vanliga böcker . I England blev anteckningsböcker för att spela in favoritdikter , minnesvärda aforismer och citat ( vanliga böcker ) populära .  Så 1706 publicerades en bok av filosofen John Locke under titeln New Method of Making Commonplace books . Ungefär samtidigt dök de så kallade "books of friends" ( engelska vänskapsböcker ) upp: i Tyskland samlade tjejer in sina vänners hår och vred komplexa mönster från dem, dekorerade dem med band och blommor. Samtidigt skiljde sig anteckningsböcker från modern scrapbooking, eftersom de bara innehöll ett slags spretigt urval av texter, medan klippböcker vanligtvis uppmärksammar och betonar en viss person eller händelse [Och 1] .  

Scrapbooking tog sin moderna form på 1600-talet . År 1826 började albumklipp aktivt samlas in i Tyskland , eftersom album med bilder, gravyrer och litografier började tryckas . Men det var John Pooles Manuscript Gleanings and Literary Scrapbook som slog igenom och  beskrev olika sätt att kreativt rama in poesi, anteckningar och andra klipp. Själva termen "scrapbooking" dök upp på 1830 -talet [R 2] .

Historien om scrapbooking i väst

År 1775 publicerades en bok om Englands historia , författad av James Granger . Boken skulle ha gått obemärkt förbi om det inte för ett faktum: dess sista sidor lämnades tomma för läsarna att fylla i. Snart började många författare ta till sådana knep och antydde därigenom att även om boken har en specifik cirkulation kan vem som helst anpassa den. Dessutom, lite senare, började välkända boktryckare replikera dagböcker och skoldagböcker, som var mycket förtjusta i den kvinnliga delen av befolkningen i Europa . Nu gjorde de unga damerna de nödvändiga anteckningarna och anteckningarna i sina anteckningsböcker, utan att glömma att dekorera dem på alla möjliga sätt [Och 3] .

Ett viktigt steg i utvecklingen av scrapbooking var fotografiets utseende . De första experimenten i denna riktning utfördes av Joseph Nicéphore Niepce , 1826 skapade han de första proverna av fotografier [Och 4] . I slutet av 1800-talet visade en annan uppfinnare vid namn George Eastman världen en enkel kamera som öppnade fantastiska horisonter för scrapbookingfans.

1872 patenterade Mark Twain , den berömda författaren, sitt "självfyllande" album, vars en integrerad del var limremsor på sidorna för att säkra minnessaker till dem. År 1901 skapade han mer än 57 varianter av dessa album [Och 5] .

1976 vid World Conference of Records ställde familjen Christensen i Utah ut sina 50 släkthistoriska album [R 6] . Efter att det fanns intresse för deras album bestämde de sig för att skriva en bok om konsten att scrapbooka "Memories Revived". 1981 grundade Maryalen och hennes man den första scrapbookingbutiken [& 7] , och 1996 skapade de världens första webbsajt för att beställa scrapbookingprodukter. Scrapbooking är nu en av de vanligaste hobbyerna bland amerikanska kvinnor [R 8] , med en omsättning på mer än två miljarder dollar sedan 1990 [R 9] [R 10] .

Historien om scrapbookingutveckling i Ryssland, Sovjetunionen och OSS-länderna

1700-talet dök det upp handskrivna album i Ryssland, som var dekorerade med en mängd olika element; dessutom gjordes sådana album av både den manliga och kvinnliga delen av befolkningen. Denna tradition kom från Västeuropa , främst från Tyskland och Frankrike (förresten, själva ordet " album " kom från franska och betyder "minnesvärd bok"). Under sovjettiden förlorade traditionen att behålla minnesalbum inte bara sin popularitet, utan fick också en påtaglig impuls på grund av spridningen av fotografi och kameror , och ett av de tydligaste exemplen på sådan kreativitet från den manliga delen av befolkningen var de så kallade demobiliseringsalbumen . Men själva inställningen till att bevara minnen som kallas scrapbooking var fortfarande långt borta. [& 11]

Den första dokumentären direkt om scrapbooking i det postsovjetiska utrymmet gjordes i Osinka-forumet med samma namn daterat den 31 januari 2006 på uppdrag av Ekaterina Belikova. Ett år senare gjorde Ekaterina det första försöket att samla all information om scrapbooking som fanns vid den tiden tillsammans, och skapade resursen "Allt om scrapbooking från Katya Belikova", där hon bland annat publicerade sina egna översättningar av lite engelska artiklar på språk och till minne av skapandet av den allra första informationskällan beslutade skrothantverkskvinnor att fira Ryska skrotdagen (eller Scrapbookingdagen i Ryssland), som firas den 31 januari [И 12] .

I slutet av augusti - början av september 2008, genom insatser från flera skrotmästare, skapades Scrap-Info-resursen, vars arrangörer samlade på ett ställe både möjligheten till lärande och undervisning (i form av artiklar , mästarklasser, såväl som olika tävlingar), och möjlighetskommunikation på forumet, och sedan april 2009 började de publicera en specialiserad tidning om scrapbooking på ryska [I 13] .

När information om scrapbooking blev mer och mer tillgänglig blev själva riktningen mer och mer populär, och tillsammans med onlinebutiker började specialiserade klubbar förknippade med denna hobby dyka upp, till exempel Artugolok och Scrapledi (Moskva), Scrapclub och Scrapbookshop (Petersburg) ), Scrapstudio Sun House (Samara) och andra [I 14] .

Material, verktyg och teknik

Skrotsidor och skrotalbum är designade för långtidsförvaring, så själva tekniken använder speciella material så att kvaliteten inte försämras med tiden: papper gulnar inte, foton smulas inte eller faller av, sidorna deformeras inte och så vidare. Alla material som fotografier kommer i kontakt med ska vara kemiskt neutrala, det vill säga fria från kemisk syra och lignin ( syrafritt och ligninfritt ), inklusive papper , lim , markörer och etiketter . Detta tillvägagångssätt gör att du kan lagra foton under mycket lång tid [5] .

Passion för scrapbooking innebär att du för nästan vilken semester som helst kan göra en unik och individuell present, men var beredd på eventuella svårigheter [10] :

  1. Denna hobby är inte billig vare sig materialmässigt eller verktygsmässigt (även om det i vissa fall är möjligt att använda alternativa ersättningar för vissa verktyg);
  2. För optimal användning av elementen måste du komma ihåg (eller lära dig) främmande språk;
  3. Det kommer att ta ganska mycket utrymme att lagra alla tillbehör, och ganska mycket tid att skapa dina skapelser;
  4. Även med hänsyn till den intensiva utvecklingen av scrapbooking i det postsovjetiska utrymmet är det fortfarande lättare att köpa några av tillbehören genom utländska butiker med ett bankkort eller via post;
  5. Trots de speciella materialen är det bättre att lagra ditt arbete på en plats som är otillgänglig för direkt solljus, plötsliga temperaturförändringar och även otillgänglig för små barn.

Papper

Papper för scrapbooking tillverkas speciellt [B 1] , oftast i formatet 30x30 cm, men inte nödvändigtvis i detta format (den populäraste storleken är 20x20 cm), detta är färgat och mönstrat papper, som även kan dekoreras med paljetter , lack eller sammetsdetaljer [ B 2] . Utöver papper kan du använda kalkerpapper, ( veläng ) av olika färger och mönster, samt kartong (inklusive wellpapp ), färgat pastellpapper, akvarellpapper, film, kraftpapper (förpackningar) [B 3] . Tjock kartong används också ofta: till exempel för att skapa skivomslag. Det finns många resurser tillgängliga för hantverkare där du kan ladda ner (gratis eller för en liten summa) och skriva ut scrapbookingbakgrunder av hög kvalitet. Men du måste förstå att i det här fallet kommer papperet inte att vara arkiv.

Annat material

För att dekorera skrotsidor kan du använda som industriellt producerade uppsättningar av tredimensionella element (brads [O 1] ), öljetter , strass , halvor av "pärlor", färdiga blommor och ämnen för dem, tredimensionella bokstäver, ramar , spånskiva [O 2] , olika typer av knappar , inklusive separata nummer i form av bin, hjärtan, stjärnor, nycklar, fiskar, kronor, klockor, skal, koppar, till och med glasögon - sådana knappar får inte ha hål eller ben för sömnad , det vill säga de finns uteslutande för dekorativ limning) , och trasiga kedjor som hittats hemma, snäckor och platta stenar från havet, klockhjul, platta örhängen och termiska klistermärken för kläder, rosetter från presenter och förpackningar, präglade pappersservetter - allt går i affärer [11] . Och i speciella scrapbookingsatser ingår, förutom papper och kartong, ofta färdiga voluminösa klistermärken, etiketter, dekorationer och andra dekorativa element. Du kan diversifiera ditt arbete med bilder, mönster och inskriptioner (vanliga eller i form av så kallad "gnidning" [O 3] , dekaler).

Jubileumsartiklar är särskilt populära: klädetiketter, flygbiljetter , biobiljetter och vanliga biljetter, häften , visitkort , menyer , kartor , anteckningar och listor, brev och kuvert, tidningsurklipp, sidor från gamla böcker, förpackningspåsar, tygbitar, band, spetsar och så vidare [11] . Till exempel, i ett barnalbum kan du spara en tagg från sjukhuset , i ett kuvert - ett hårlock, i ett bröllopsalbum - ett exempel på en inbjudan eller ett gästkort från festbordet.

Verktyg

För limning av material och element används olika typer av lim och lim : universallim för limning av små metall- och plastdelar (till exempel knappar eller nycklar), limstift för pappersdelar och limning av fotografier, spraylim för stora delar och bakgrunder, självhäftande kuddar med olika storlekar, former och tjocklekar för att lyfta element ovanför ytan, limpistol, dubbelhäftande tejp och så vidare. Vi får dock inte glömma att limverktygen, liksom papper, är föremål för ökade krav: åtminstone syrafritt och transparent [12] [13] .

Olika typer av saxar och skärare används för att klippa papper . Saxar kommer med lockiga kanter, som vågiga, sicksackiga, bågade . Papperets kanter kan dekoreras med lockiga hålstansar, de kan skära kanten lockigt eller göra dekorativa hål längs kanten, hjälpa till att uppnå effekten av spets eller film. Dessutom, med hjälp av figurerade hålslagare , kan du snabbt skära ut en cirkel, ett löv, ett hjärta, en kvist och så vidare. Det är lätt att vika till exempel en bukett blommor för att dekorera en skrotsida från sådana "urhåliga" element.

Skrivinstrument spelar också en viktig roll i scrapbooking: pennor (till exempel akvareller), pennor (arkivkvalitet, det vill säga med bläck som inte bleknar), markörer (lack, som skriver från ett foto), markörer med effekter - sammet, volym, med gnistrar. Glitterlim hjälper också till att dekorera bokstäver eller dekorera element. Det finns markörer med två spetsar: tunn för att skriva, och en pensel för att färglägga bilder, bokstäver, stämplar. Inskriptioner kan också göras med en kalligrafisk penna eller en penna med en imiterad kalligrafisk spets. Men innan du använder något av de listade verktygen, glöm inte att kontrollera att de är kemiskt neutrala [5] .

Grundläggande tekniker

Det första problemet som alla nybörjare scrapbookers möter är problemet med arrangemanget av element på sidan. När allt kommer omkring är det nödvändigt att ordna sidan på ett sådant sätt att dess centrala element (oftast ett fotografi) inte går förlorat, och det är lätt att återställa historiken som är associerad med detta element med hjälp av hjälpelement. Ofta kan detta problem lösas med hjälp av scraplifting [O 4] , det vill säga "låna" en framgångsrik och lämplig layout från mer erfarna scrapbookers, men du kan också prova denna universella metod: sidan delas med antalet rutor motsvarande antalet alla sidelement [T 1] . Glöm inte analysen av var och en av komponenterna i sidans anatomi: rubrik, huvudbakgrund, ytterligare bakgrund, bakgrund, dekorationer, journalföring [T 2] . Det senare är ett av de viktigaste delarna av skrotningen - en textbild som beskriver ett visst element, för att underlätta sökandet efter minnen eller till och med berätta en liten historia om detta element [T 3] .

För att tillföra sofistikering till sitt arbete använder de olika tekniker och tekniker, och specialverktyg produceras för dem. För "åldrande" papper - bläck och svampar med smärgelyta, för prägling - skivor och verktyg, för "varmstämpling" - lim, pulver, hårtork, för att simulera broderi - hjul som slår hål i papper, för stämpling - alla typer av stämplar (gummi och polymer) och bläckkuddar (med olika egenskaper) och liknande.

Det finns flera "grundläggande" tekniker som låter dig avsevärt diversifiera sidorna fram till förverkligandet av de mest vågade idéerna:

Många hantverkare syr sina skrotsidor på en symaskin, och olika sömmar spelar redan en dekorativ roll, eller lägger till tyg till arbetet, eller till och med gör en sida av tyg och syr ett foto på den. Andra konstnärliga tekniker används också, såsom broderi , quilling , pop-up, decoupage , irisvikning (regnbågsvikning), origami och andra hantverkstekniker .

Skivans bas är omslaget. Den är vanligtvis gjord av ölkartong, en syntetisk winterizer limmas, slätas och limmas med tyg, läder eller konstläder.

Stilar

Vi kan särskilja följande grundläggande stilar som används för att skapa klippsidor [14] :

Vintage (Falsk gammal stil). Denna stil kännetecknas av användningen av gamla fotografier eller bilder från åldrade element, såväl som alla "historiska" föremål: gamla vykort, frimärken, smycken, relevanta under den period då sidan bildas. Färgschemat väljs vanligtvis för att matcha tiden, vilket speglar sidan i vintagestil.

Heritage (Heritage). Används för att dekorera gamla fotografier. Ett karakteristiskt drag är användningen av färgscheman som är karakteristiska för de perioder från vilka fotografierna är lånade.

Europeiska . Europeisk stil, huvudfunktionen är rigor och återhållsamhet. Den huvudsakliga tekniken som används är att skära foton med specialverktyg. Vanligtvis kännetecknas de av en enda princip och plot av fotografier och ett minimum av dekorationer. En utmärkande egenskap är ett betydande (vanligtvis fler än tre) antal foton på en sida.

Amerikansk . Den amerikanska stilen är klassisk inom scrapbooking, dess största skillnad är ett stort antal olika dekorationer, som ändå är balanserad för den aktuella sidan, inte dominerar bilden.

Shabby chic (Shabby chic). Även känd som "falsk gammal", "falsk använd" med inslag av chic. Den största skillnaden från andra stilar är användningen av falskt åldrade, med effekten av långvarig användning, element: band med slitna kanter, trasiga bakgrunder, med olika repor, skrynkliga. Måttliga färger (ljusrosa, ljusgrön, pastell) används oftast som bakgrund.

Clean and Simple (Clean and Simple). Ett minimum av enkla dekorationer används. Den största skillnaden från andra stilar är "fyrkantigheten" hos dess element, klarheten i linjerna, ett enkelt grafiskt tillvägagångssätt, ett enda teckensnitt som används (typsnittsstorlekar kan varieras för att markera olika delar av sidan). Vanligtvis används en ljus enhetlig färg som bakgrund. Ofta ser sidor i denna stil ut som en monterad mosaik - inget mer.

blandade media . En blandning av stilar, material och olika tekniker.

Det viktigaste och svåraste är att inte överbelasta sidan med ett överflöd av stilar, och inte heller att försöka kombinera det oförenliga.

Fri stil (Fri stil). Huvuddragen är en ljus bakgrund, djärva färgkombinationer, en rubrik och journalföring gjorda för hand med pennor eller tuschpennor.

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 Gina Lee. Få minnen att hålla  . CBS News (17 september 2002). Hämtad 10 november 2009. Arkiverad från originalet 29 januari 2012.
  2. Andrey Krasnov. Syduralerna kom ihåg en gammal hobby (otillgänglig länk) . GTRK "Södra Ural" (21 juli 2009). Tillträdesdatum: 5 februari 2010. Arkiverad från originalet den 8 augusti 2014. 
  3. V.K. Muller. klippbok // Engelsk-Rysk ordbok. — M.: Sovjetiskt uppslagsverk . — 1969.
  4. Ermolovich D.I., Krasavina T.M. Universal (Ru-En) (för ABBYY Lingvo x3-version) (otillgänglig länk) . Ryska språk-Media (2004). Tillträdesdatum: 12 mars 2011. Arkiverad från originalet 29 januari 2012. 
  5. 1 2 3 Ekaterina Belikova. Vad är en klippbok? (inte tillgänglig länk) . Hämtad 5 november 2009. Arkiverad från originalet 29 januari 2012. 
  6. Anastasia Tsygankova. Användbar information om typer av album (inte tillgänglig länk) (6 september 2008). Hämtad 5 november 2009. Arkiverad från originalet 3 oktober 2009. 
  7. Elvira Gabdullina. Vykort med en själsbit (14 november 2008). Hämtad 5 februari 2010. Arkiverad från originalet 10 juni 2012.
  8. Shlyakhtina S. Ett unikt gör-det-själv fotoalbum för klippbok . Computer-Press, nr 7 (2008). Datum för åtkomst: 15 mars 2011. Arkiverad från originalet 25 mars 2014.
  9. Eleanor Levie. Scrapbooking, cyberstyle  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . US News (9 maj 2004). Hämtad 10 november 2009. Arkiverad från originalet 30 oktober 2009.
  10. Anastasia Tsygankova. 10 fakta om scrapbooking (inte tillgänglig länk) . Hämtad 3 mars 2010. Arkiverad från originalet 9 januari 2011. 
  11. 1 2 Natalya Trofimova. Scrapbooking: allt är användbart! (inte tillgänglig länk) . Northern Worker (29 september 2009). Hämtad 10 november 2009. Arkiverad från originalet 1 november 2009. 
  12. Irina Van Der Most. Lim, flytande lim. Återigen om lim (otillgänglig länk) (9 september 2009). Datum för åtkomst: 15 mars 2011. Arkiverad från originalet den 9 januari 2011. 
  13. Irina Van Der Most. Lim för att arbeta med papper (ej tillgänglig länk) (18 januari 2009). Datum för åtkomst: 15 mars 2011. Arkiverad från originalet den 9 januari 2011. 
  14. Olga Lvova. Artikel om stilar inom scrapbooking. (ej tillgänglig länk) (4 september 2008). Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 15 november 2009. 
Definitioner
  1. brads (otillgänglig länk) . - metalldubbar, som används som accenter, samt för att fästa olika element och ytor. Hämtad 26 februari 2010. Arkiverad från originalet 9 januari 2011. 
  2. spånskiva (otillgänglig länk) . - element av mycket tät kartong (baserad på pressat sågspån) av olika former, som används som ämnen för album, omslag, dekorationer. Hämtad 26 februari 2010. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. 
  3. gnugga . - en dekal som "gnuggas" på papper/tagg/foto med en träpinne. Hämtad: 26 februari 2010.  (otillgänglig länk)
  4. skrotning . - Upprepning av en annan författares arbete: delar av en sida eller vykort, färger, placering av delar eller en fullständig upprepning av sidan med samma layout och material. Hämtad: 3 mars 2010.  (otillgänglig länk)
  5. oroande (otillgänglig länk) . - åldrande papper. Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. 
  6. prägling (otillgänglig länk) . - processen att skapa en tredimensionell bild på papper eller andra ytor. Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 26 juli 2014. 
  7. stämpling (otillgänglig länk) . - en teknik som låter dig lägga till ett avtryck. Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 9 december 2012. 
Berättelse
  1. Rothamel, Susan Pickering. The Encyclopedia of Scrapbooking Tools & Techniques. — S. 8.
  2. Rothamel, Susan Pickering. The Encyclopedia of Scrapbooking Tools & Techniques. — S. 9.
  3. Greer, J., Girls and Literacy in America: Historical Perspectives to the Present Moment, 2003, ABC-CLIO
  4. Marien, Mary Warner. Foto: A Cultural History. — Laurence King Publishing, 2006.
  5. Mark Twains interaktiva  klippbok . Hämtad 26 februari 2010. Arkiverad från originalet 29 januari 2012.
  6. Rothamel, Susan Pickering. The Encyclopedia of Scrapbooking Tools & Techniques. — S. 13.
  7. Jarvik, Elaine . Memories & mementos, Deseret News  (23 april 1997), s. C1. Hämtad 4 november 2007.  "[Människor spårar scrapbooking tidiga början till Marielen Christensen, en Spanish Fork hemmakare som började i mitten av 1970-talet att undersöka sätt att bättre bevara familjeregister och minnen. ... När Christensen upptäckte källor för mer hållbara material och syrafria papper och lim började hon sprida ordet, först vid World Conference on Records 1980 i Salt Lake City och senare vid BYU Education Week. 1981 skrev paret Christensens (som då hade gjort mer än 50 klippböcker till sin egen familj) en instruktionsbok och startade ett postorderföretag, Keeping Memories Alive, för att sälja arkivmaterial."
  8. Kate Murphy. företag; Catering till en kärleksaffär med det  förflutna . NY Times (28 december 2003). Datum för åtkomst: 5 februari 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012.
  9. Ginia Bellafante. Trafficking in Memories (för skojs skull och för vinst  ) . NY Times (27 januari 2005). Datum för åtkomst: 5 februari 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012.
  10. Emily Lambert. Tack för  minnen . Forbes.com (29 november 2004). Datum för åtkomst: 5 februari 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012.
  11. Tsygankova Anastasia. Historia om rysk scrapbooking  // Scrap-info. - 2009. - Nr 2 . - S. 7,8 . — ISSN 2221-2973 . Arkiverad från originalet den 24 november 2016.
  12. Ekaterina Belikova. 31 januari - Ryska skrotdagen! Del 1. Hur det hela började. (31 januari 2010). Datum för åtkomst: 5 mars 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012.
  13. Natalja Dneprovskaja. Information om vår tidning: 1:a numret (9 april 2009). Hämtad 5 mars 2010. Arkiverad från originalet 1 december 2010.
  14. Verkliga klubbar . - en ofullständig lista över verkligt existerande klubbar i Ryssland. Hämtad 30 november 2011. Arkiverad från originalet 1 december 2010.
Papper
  1. Ekaterina Zhukova. Funktioner av scrapbooking papper. (inte tillgänglig länk) (22 juni 2009). Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 24 januari 2010. 
  2. matildushka. Typer av papper. (ej tillgänglig länk) (13 oktober 2008). Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 14 maj 2009. 
  3. Natalja Dneprovskaja. Det är svårt för en nybörjare scrapbooker - eftersom han inte har något material alls. Hur ska man vara, eftersom många hävdar att specialmaterial för scrapbooking inte kan jämföras med det som vanliga butiker kan förse oss med? (inte tillgänglig länk) (9 september 2008). Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 21 februari 2010. 
Tekniker
  1. Ekaterina Belikova. Välj en plats (död länk) . Datum för åtkomst: 3 mars 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012. 
  2. Daria Pneva. En sidas anatomi (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 3 mars 2010. Arkiverad från originalet den 21 februari 2010. 
  3. Ekaterina Belikova. Tips för att skriva fotoanteckningar (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 3 mars 2010. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012. 
  4. Ekaterina Belikova. Sliten kant (otillgänglig länk) . Hämtad 9 november 2009. Arkiverad från originalet 29 januari 2012. 
  5. Natalja Dneprovskaja. Tim Holtz / Tim Holtz - Craquelure (19 januari 2009). Hämtad: 9 november 2009.  (inte tillgänglig länk)

Litteratur

Länkar