Katz, Hirshe-Dovid

Hirshe-Dovid Katz
Födelsedatum 9 maj 1956( 1956-05-09 ) (66 år)
Födelseort
Land
Arbetsplats
Alma mater
Akademisk examen Ph.D
Utmärkelser och priser Guggenheim Fellowship
Hemsida dovidkatz.net
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Hirshe-Dovid Katz ( jiddisch  הירשע־דוד כ״ץ , engelska  Dovid Katz , litterär pseudonym - Hirshadovid Meynkes ; född 9 maj 1956 , Brooklyn ) är en amerikansk judisk författare , germansk lingvist och specialist inom området jiddisch .

Biografi

Född i Brooklyn, son till den judiska modernistiska poeten Meinke Katz (1906-1991), född i staden Michalishki [2] [3] Han studerade vid de judiska skolorna i Borough Park , inklusive Hebrew Institute of Boro Park och Yeshivah av Flatbush . 1978 tog han examen från Columbia University , Institutionen för lingvistik , samtidigt som han studerade vid Seminary of Yiddish Teachers "Herzliya" i New York . 1978-1982 gjorde han forskarstudier vid University of London , där han 1982 försvarade sin avhandling "Explorations in the History of the Semitic Component in Jiddish" om ursprunget till den semitiska komponenten i jiddisch. Han utvecklade idén om det kontinuerliga arvet av den semitiska komponenten i jiddisch (inklusive semantik och fonologi) från det hebreiska språket genom det arameiska språket  - i motsats till den då rådande teorin om att låna hebraismer genom liturgiska texter. Samtidigt presenterade han sin rekonstruktion av protovokalerna i de tidiga jiddisch-dialekterna och en modifierad klassificering av moderna dialekter, och spårade deras geografiska tillkomst till Donauländerna.

1978-1996 undervisade han vid University of Oxford , där han skapade Jiddish Research Program och senare, baserat på det, Institute for Jiddish Studies (Oxford Institute for Jiddish Studies, 1994), samt den årliga sommarintensiva jiddischkursen (1982) och en serie vintersymposier om detta språk (1985). Samtidigt grundade han de vetenskapliga serierna "Winter Studies in Jiddish" på engelska (1987) och "Oksforder yidish" på jiddisch (1990). Han innehade befattningarna som instruktör och juniorforskare (1978-1982), seniorforskare och chef för jiddischavdelningen (1983-1994) vid Oxford Centre for Hebraic and Judaic Studies . Han ledde Jiddish Research Institute fram till 1997 . [4] Han var också en stipendiat vid College of St. Anthony i Oxford . Sedan 1990, i två decennier, har han bedrivit etnografiskt och språkligt fältarbete i Baltikum , Vitryssland , norra och östra Ukraina , och arbetat med att sammanställa en atlas över den nordöstra dialekten av jiddisch. Bland eleverna finns Dov-Ber Kerler .

Han grundade förlaget Dry Shvesters ( Three Sisters ) i Oxford och den månatliga litterära tidskriften Di Pen ( Yiddish Pen  - pen , var dess redaktör, 1994-1996), samt ett seminarium för utbildning av lärare i jiddisch. Han sammanställde postuma diktsamlingar av sin far, poeten Meinke Katz, förberedde en ny upplaga av den engelsk-judiska ordboken av Alexander Harkavy. Publicerad i New York-tidningar på jiddisch " Forverts " och "Algemeiner Journal" , ledde regelbundna spalter i båda.

1998-1999 var han gästprofessor vid Yale University , och 1999-2010 var han professor och chef för avdelningen för jiddisch, judisk litteratur och kultur vid Vilnius University , där han grundade Center for the Study of Non-State Kulturer vid Historiska fakulteten (ledde den de första två åren). 2001 grundade han Vilnius jiddischinstitut där och ledde det fram till 2010, samt en intensiv sommarkurs i jiddisch vid institutet. 2001-2002 var han Guggenheim-stipendiat för jiddisch litteratur. Sedan 2010 har han varit engagerad i social och litterär verksamhet, han har inga akademiska befattningar. [5] [6] Redaktör för Defending History. [7] Bor i Vilnius och norra Wales . [åtta]

Sedan 1991 har han publicerat noveller och noveller i olika tidskrifter på jiddisch, samlade av honom i tre samlingar under pseudonymen " Hirshadovid Meynkes  " [9] Två samlingar har översatts till engelska och tyska . Han var huvudsakligen engagerad i det traditionella litvakiska livets vardag . 1996 belönades dessa berättelser med Manger-priset (det högsta litterära priset för jiddische författare). Han publicerar på egen hand en månatlig onlinetidning, Der Yidisher Moment ( The Yidisher Moment ) [10] , där han under ett dussin olika pseudonymer publicerar nedsättande artiklar om sovjetisk judisk litteratur och föga smickrande recensioner av personer i den moderna sekulära litterära miljön. på jiddisch.  

Författare till ett flertal verk, läroböcker och monografier om sociolingvistik, historia, dialektologi, grammatik och jiddisch stil, samt verk av populär karaktär för en bred läsekrets. [elva]

Syster Katz Hend ( jiddisch  טר וויי החכם cannee , Eng.  Troma Katz Handler , född 25 ), författare till flera poetiska samlingar i jiddisch (" llings: llings olar Yeschn affa-lKear ", Miluשׂoi , 2002) och två läroböcker om jiddischstudier för japanska studenter (med Kazuo Ueda; Idissyugo Kaiwarensyucho, 1995) [12] .

Konstnärliga verk

Monografier

Redigerad av H.-D. Katz

Anteckningar

  1. ↑ Freebase-datanedladdning - Google .
  2. ↑ Chernivtsi Conference  (engelska) . Hämtad 8 december 2018. Arkiverad från originalet 25 januari 2021.
  3. ↑ מעינקעלע 3 — אַ ייִדיש־ענגלישער פּאָעט Arkiverad februari 2015 på Wayback Machine
  4. ↑ Curriculum Vitae (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 29 oktober 2008. 
  5. ↑ Försvara historia . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.
  6. ↑ Det oberoende . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 14 mars 2017.
  7. ↑ Dovid Katz | The Guardian . Hämtad 30 september 2017. Arkiverad från originalet 14 mars 2017.
  8. ↑ En Oksforders blues . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.
  9. ↑ Bibliografi H.-D. Katz . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.
  10. ↑ דער ייִדישער היום . Hämtad 11 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018.
  11. ↑ Dovid Katz hemsida . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.
  12. ↑ Intervju med Troim Katz Handler . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.
  13. ↑ Jiddisch och makt . Datum för åtkomst: 3 februari 2015. Arkiverad från originalet 3 februari 2015.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Ordböcker och uppslagsverk