Kelly, Florence

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 juni 2022; kontroller kräver 175 redigeringar .
Florence Kelly
Födelsedatum 12 september 1859( 1859-09-12 ) [1]
Födelseort
Dödsdatum 17 februari 1932( 1932-02-17 ) [1] (72 år)
En plats för döden
Land
Ockupation översättare , suffragette , ekonom
Far William D. Kelley
Barn Nicholas Kelley [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Florence Kelly (12 september 1859 - 17 februari 1932) var en amerikansk social aktivist, översättare och advokat . Hon kämpade för barns rättigheter [3] och mot exploatering av barnarbete . Hon förespråkade en åtta timmars arbetsdag [4] , inrättandet av en minimilön och avskaffandet av de så kallade "sweatshops" (" sweatshops ").

Hon fungerade som den första generalsekreteraren för National Consumers League sedan ligans grundande 1899. 1909 var hon med och grundade National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) .

Biografi

Tidiga år

Hon är dotter till William Kelly, en välkänd abolitionist , vän till Abraham Lincoln och medgrundare av det republikanska partiet , som representerade det i den amerikanska kongressen i 29 år. Faderns inflytande på Florens liv var uppenbart. Hon mindes: "Jag är skyldig honom allt jag någonsin kunde lära mig" [5] . Under hennes tidiga år läste hennes far böcker om barnarbete för henne [5] . William initierade henne också i detaljerna i sitt arbete, och vid 10 års ålder kunde Florence läsa sin fars verk - California Resources [ 5 ] .

Caroline Bartram Bonsall, mor till Florence Kelly, var inte mindre betydelsefull. Bonsall var släkt med den berömda kväkaren och botanikern John Bartram . Bonsalls föräldrar dog ganska tidigt och hon adopterades av Isaac och Kay Plug [5] . Kelly tillbringade många lyckliga år med sina morföräldrar. Kellys faster, Sarah Plug, var kväkare och antislaveri. Hennes beslut att avstå från användningen av bomull och socker på grund av dess koppling till slavarbete gjorde ett stort intryck på lilla Kelly [6] . Plug var en förespråkare för kvinnor och berättade för Kelly om livet ur en förtryckt kvinnas synvinkel [5] .

Kelly hade två bröder och fem systrar som dog i barndomen. De tre systrarna hette Josephine Bartram Kelly, Caroline Lincoln Kelly och Anna Carolina Kelly. Den första dog vid tio månaders ålder, den andra - vid fyra års ålder. Anna blev inte sju år gammal.

Träning

Under sina tidiga år var Florence ofta sjuk och mycket mottaglig för infektioner , så hon gick inte i skolan på en tid [5] . De dagar hon hoppade av skolan satt hon i sin pappas bibliotek och läste böcker.

1882, vid 16 års ålder, gick hon på Cornell University [5] . Där blev hon medlem i Phi Beta Kappa [6] och skrev även en avhandling om missgynnade barn. Valet av ämne föranleddes av hennes fars instruktioner och berättelser om låginkomstbarn [5] . På grund av sitt kön blev Florence inte antagen till University of Pennsylvania School of Law [5] , så hon studerade ett år på "New Century Guild" - en kvällsskola för arbetande kvinnor i Philadelphia, som hon själv var med och grundade [ 6] .

Sedan gick hon in på forskarskolan vid universitetet i Zürich  - en av de första europeiska utbildningsinstitutionerna att tilldela grader till kvinnor. Där kom hon in i den socialistiska studentkretsen [6] och blev intresserad av Marx och Engels verk , och översatte i synnerhet boken " The Condition of the Working Class in England " till engelska 1885.

Senare fick Kelly sin juristexamen från Northwestern University Law School 1894 [6] , varefter hon kunde öppna en skola för arbetande flickor i Pennsylvania [5] .

Personligt liv

1884 gifte hon sig med Lazar Wisniewiecki, en polsk läkarstudent från det ryska imperiet. De fick tre barn [7] , men 1891 skildes paret. Kellys skilsmässa föranleddes av våld i hemmet [5] , såväl som hennes makes många skulder [6] . Länge fick hon utstå allt detta, eftersom hon inte hittade stöd från släktingar och vänner. Sedan sprang hon bokstavligen till Chicago och fick full vårdnad om sina barn [6] . Hon behöll sitt flicknamn, men föredrog att bli kallad "Mrs Kelly" [5] .

Sociala aktiviteter

Redan under sina studier var Kelly medlem i det socialistiska studentsamfundet, en aktivist i rörelsen för kvinnlig rösträtt och afroamerikanernas medborgerliga rättigheter . Hennes översättning av The Condition of the Working Class in England används fortfarande idag. Hon var känd som "Mrs. F. Kelly Wisniewiecki" och även som Florence Kelly. Dessutom, till minne av sina avlidna systrar, blev hon en tidig anhängare av kvinnlig rösträtt .

Efter skilsmässan och återkomsten till USA blev Kelly aktiv i att utreda kränkningar av arbetares rättigheter. "New Century Guild" hade som mål att förbättra arbets- och levnadsvillkoren för underklassen i stadsområden [8] . Organisationen gick in i kampen för arbetslagar, såsom minimilönen och åttatimmarsdagen, på lokal, statlig och federal nivå [6] . I Chicago organiserade Kelly en kampanj av New York Society of Working Women 1889 och 1890 "för att få dem (kvinnor) inkluderade i kretsen av officerare vid fabriksinspektionsavdelningen" [9] . År 1890 antog New Yorks lagstiftande församling lagar som skapade åtta nya jobb för kvinnor som statliga fabriksinspektörer. Dessutom ledde hennes många artiklar som beskrev skrämmande arbetsförhållanden till att ett antal lagar antogs i Illinois, inklusive förbud mot barnarbete och införande av en 8-timmarsdag för kvinnliga arbetare, och hon själv utsågs till industriinspektör i staten, vilket uppnådde förbättrad arbetsvillkor för anställda inom lätt industri.

1891-1899, tillsammans med Jane Addams , deltog hon i aktiviteterna i Chicagos välgörenhetscentrum ( bosättningshuset ) Hull House. Arbetet på Hull House gjorde det möjligt för Kelly att utveckla sin karriär inom det sociala området, vilket gav henne nära förbindelser med andra sociala organisationer och möjligheten att arbeta för förbättringen av arbetande kvinnors och barns rättigheter [9] . Medan han var på Hull House kom Kelly nära Jane Addams och Julia Lanthrop , som arbetade tillsammans inom arbetsreformen. Alla tre kvinnorna var likadana - tillhörde över- och medelklassen och uppfostrades av politiskt aktiva fäder [9] . Hon samarbetade också på det sociala området i kampen för de fattigas, arbetarklassens, kvinnors och barns rättigheter med Edith Abbott , Grace Abbott och Alice Hamilton (en professionell läkare specialiserad på förebyggande av arbetssjukdomar [10] ), som blev hennes vänner. Resultatet av interaktionen med Chicago Women's Club, som arbetade under Jane Addams beskydd, var skapandet av en arbetsbyrå för kvinnor. Hull House gav Kelly möjlighet att utvecklas utanför mansorganisationer, med fokus på sociala projekt för kvinnor, som vid den tiden var inbokade i officiell politik. Hon är krediterad för att ha startat den feministiska rörelsen för social rättvisa [11] . Efter att ha tagit examen från Northwestern University School of Law blev Kelly medlem i advokatsamfundet.

1899 flyttade hon till New York och blev grundare och första generalsekreterare för National Consumer League, 1904 grundade hon Child Labour Committee. Hon gick med i Intercollegiate Socialist Society, som var den inofficiella studentflygeln i Socialist Party of America . Hon var en medarbetare till William Dubois , 1909 deltog hon i skapandet av National Association for the Advancement of Coloured People [12] , kämpade mot rassegregation och för antagandet av lagar som förbjöd lynchning . Hon fungerade också som vicepresident för National American Association for Women's Equality i flera år.

Fabriksinspektioner och barnarbete

När Kelly fortfarande var ung tog hennes far henne till glasfabriker på natten [13] . Detta påverkade hennes ansträngningar att förbjuda barn under 14 år att arbeta, samt att kämpa för begränsning av arbetstiden för barn under 16 år. Hon hävdade att barn måste utbildas för att vara smarta människor, och huvudmålet var att säkerställa barns rätt till utbildning.

Från 1891 till 1899 bodde Kelly på Hull House i Chicago. Under denna tid blev hon arrangör av visningar av statliga lagstiftare till verkstäderna, och övertygade därigenom arbetar- och medborgargrupper att lobba för rättsliga reformer. År 1893 blev hon den första kvinnan som innehade en position i staten när guvernör Peter Altgeld utnämnde henne till Chief Factory Inspector of Illinois, en nyinrättad position som inte hört talas om för en kvinna [14] . Kelly valde fem kvinnor och sex män som assistenter . En av assistenterna var Alzina Stevens, som också bodde på Hull House [16] . Det var också där hon blev vän med Frank Albert Vetter , som ombads av University of Chicago att forska om Chicago-området. På förslag av Fetter, som gick med i Cornell -fakulteten, blev Kelly medlem av Irving Cornell Literary Society .

Kelly var känd för sin tuffhet och hårda energi. Brorsonen till grundaren av Hull House, Jane Addams , kallade henne "den tuffaste deltagaren i reformupproret, den mest envisa kämpen för ett bra liv för andra som Hull House någonsin har känt" [17] .

Efter att Kelly erbjöd sig att undersöka " svetsbutiker " och "bruket av entreprenadarbete i fattiga hem" i Chicago, utsågs hon till en specialagent för Illinois Bureau of Labor Statistics . I sin rapport talade hon om anställda som jobbar 16-timmarsdagar, sju dagar i veckan, med löner som var så låga att de inte kunde försörja en familj [15] .

År 1893 antog Illinois lagstiftande församling den första fabrikslagen som begränsade kvinnors arbete till åtta timmar om dagen och förbjöd anställning av barn under fjorton år [6] [11] . Samma år antog staten skyddande arbetslagar som inledde en progressiv era av sociala reformer [11] .

NAACP och rasjämlikhetsarbete

På begäran av William English Walling och Mary White Ovington var Kelly med och grundade National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) . Som styrelseledamot tjänstgjorde hon i kommittéerna för mänskliga resurser, budget, utbildningsstöd, anti-lynching och förskingring [14] . Enligt W. E. B. Du Bois var Kelly välkänd för att ställa skarpa frågor som hjälpte till att bestämma handlingsstrategin [14] . Hennes offentliga framträdanden har fokuserat på rätten att ha färgade personer i kyrkor, socialförsäkringsfonder och frågor om social ojämlikhet.

1913 studerade hon federala system för att fördela medel för utbildning. Och märkte den ojämna fördelningen mellan skolor för vita och skolor för färgade [14] . Detta föranledde hennes initiativ att skapa ett lagförslag kallat "Sterling Discrimination" - i motsats till den tidigare Sterling Towner Act, som fastställde en federal betalning på $2,98 per capita för lärare till färgade barn och $10,32 per capita för lärare till barn. i vita skolor. i söder och i Washington , D.C. NAACP tog ståndpunkten att denna betalning ytterligare skulle vidmakthålla bruket av diskriminering och försummelse av offentliga skolor för färgade personer. Kelly och W. E. B. Dubois var oense om hur man skulle påverka upphävandet av detta lagförslag. Hon ville lägga till språk för att säkerställa att finansieringen fördelas rättvist oavsett ras. Dubois ansåg att, tvärtom, en klausul som betonade ras borde läggas till, eftersom detta skulle kräva att den federala regeringen säkerställer rättvis behandling av skolor för färgade. Kelly fruktade att om något om ras lades till lagförslaget, skulle det inte passera kongressen. Hon ville att lagförslaget skulle antas så att hon sedan kunde göra nödvändiga ändringar i det. När lagförslaget antogs krävde det därför en jämn fördelning mellan skolorna, vilket bör göras av staterna på basis av befolkning. Frågan kvarstod om staterna skulle fördela pengarna lika.

Kelly höll inte med NAACP och DuBois i andra frågor också. Sheppard-Towner Act var den mest kontroversiella frågan, vilket gav upphov till många meningsskiljaktigheter mellan dem. Lagen föreskrev att mödrar skulle få hjälp under graviditeten och barn under spädbarnsåldern. NAACP och Dubois motsatte sig lagförslaget eftersom det inte fanns några bestämmelser för att förhindra diskriminering vid fördelningen av medel till färgade kvinnor. I motsats till hennes ståndpunkt om rättvis fördelning av utbildningsmedel krävde Kelly inga bestämmelser om rättvis fördelning, eftersom hon visste att lagförslaget aldrig skulle gå igenom om en rasklausul infördes , särskilt med tanke på oppositionen som finns i sydstaterna. Kelly tyckte att det var viktigare att anta en lag, även i dess begränsade form, för att tillhandahålla åtminstone en del finansiering och fastställa den grundläggande principen om social trygghet. Kelly tog så småningom stöd av NAACP i denna fråga, och lovade att hålla lagförslaget under översyn och, om det antogs, att outtröttligt arbeta för jämlikhet för alla, oavsett ras .

1917 deltog hon i New Yorks tysta protestmarsch mot vita medborgares våld mot färgade i East St. Louis, Illinois, vilket orsakade rasupplopp [14] . För att pressa kongressen att avskaffa lynchning , gjorde hon en petition till National Women's Voters' League för att stödja anti - lynchningsförslaget 1922 . Trots förbundets inaktivitet hittade Kelly 1926 självständigt information och förberedde en serie brev till Arthur B. Spingarn från NAACP om de många fallen av lynchning i USA. För att få mediestöd bjöd Kelly också in tidningsredaktörer som motsatte sig lynchningen att publicera dem.

Kelly använde sina personliga kontakter i kongressen för att undvika diskriminering när hon antog lagar, och involverade också aktivt NAACP:s styrelse i att motsätta sig sådana lagförslag. Man kan säga att Florence Kelly var en av figurerna som startade den tradition av protest mot rasdiskriminering som uppstod i mitten av 1900-talet.

Efter släppet av The Birth of a Nation höll Kelly och andra NAACP-ledare demonstrationer i många städer mot visning av filmen på grund av dess rasistiska innehåll mot färgade. År 1923 kämpade Kelly för att National Association of Colored Women (NACWC) skulle bli medlem i den gemensamma kommittén för Women Congress of Women, som bildades 1920 [14] . Hon uppnådde detta mål i januari 1924, då 15 av 17 organisationer bekräftade NACWC som medlem i kommittén.

National Consumer League och den åtta timmar långa arbetsdagen

Från 1899 till 1926 bodde Kelly i Henry Street Settlement i New York. Medan hon var där, grundade hon och blev generalsekreterare för National Consumers League, som var starkt emot sweatshops [18] [6] . Som ledare var hon involverad i offentlig information och medvetenhet om problemet, samt initierade antagandet av statlig lagstiftning för att skydda arbetare, främst kvinnor och barn [6] . Konsumentförbundet upprättade en standardkod som eftersträvade högre löner, kortare arbetstid och krävde tillhandahållandet av åtminstone ett minimum antal sanitetsanläggningar [10] . Också som en del av National Consumers League samlade Kelly in data om arbetstider och löner för kvinnor i hennes område, som hon senare använde i sin aktiva politik [11] . Kelly var också en mentor för unga aktivister som Mary van Cleek, som kortvarigt arbetade för Consumers League [19] .

Totalt bidrog Florence Kelly till öppnandet av 64 Consumers League-kontor i landet för att främja och anta arbetslagar [20] . Hon vände sig ofta till lagstiftare och utökade ligans nätverk genom damklubbar. En av de mest tidskrävande uppgifterna var upprättandet av en arbetsdag begränsad till åtta timmar. År 1892 antog lagstiftaren i Illinois den första fabrikslagen, som begränsade kvinnor till åtta timmars arbete och förbjöd anställning av barn under fjorton år [6] . År 1907 lade hon alla sina resurser på att arbeta i Mueller v. Oregon , ett mål i högsta domstolen för att häva gränsen för antalet arbetade timmar för kvinnor i icke-riskarbete. Kelly var med och skapade Brandeis brief, det första dokumentet i USA:s rättshistoria, varav mycket var en sammanställning av vetenskaplig information snarare än juridiska citat. De sociologiska och medicinska bevis som finns däri om farorna med långt arbete skapade så småningom prejudikatet för Högsta domstolen att erkänna sociologiska bevis som senare användes i andra fall, i synnerhet i fallet Brown v. Board of Education [21] . Kellys strävan att upprätthålla åttatimmarsdagen för kvinnor förklarades senare författningsstridig av Illinois Supreme Court 1895 eftersom det begränsade kvinnor från att kontraktera längre timmar [22] .

1909 hjälpte Kelly till att grunda National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) och blev senare en vän och allierad till W.E.B. Dubois . Hon arbetade också för att förbättra barnarbetslagstiftningen och arbetsvillkoren [23] .

År 1917 ansökte hon igen till Högsta domstolen om en åtta timmars dag, nu för arbetare "i vilken fabrik, fabrik eller tillverkningsanläggning som helst", i fallet Bunting v. Oregon [24] .

National Consumers League initierade införandet av en "vit konsumentmärkning" på kläder, som hjälpte till att stävja kläder för barnarbete och förbättra arbetsförhållandena. Hon ledde National Consumers League fram till sin död 1932.

Andra prestationer

1907 grundade Kelly New York City Committee on Congestion. Efter det sponsrade hon och Mary Kingsbury Simkovich en utställning om orsakerna och konsekvenserna av stagnation och vägar ut ur situationen, som katalyserade den första nationella stadsbyggnadskonferensen 1909 [25] . Kelly samarbetade med Josephine Goldmark om Briden Brief, som visade de skadliga effekterna av övertidsarbete på kvinnors hälsa [6] . Detta dokument blev ett av de avgörande argumenten för stöd i Mueller mot Oregon 1908, även om Högsta domstolen avgjorde mot de kvinnliga tvätteriarbetarna i det fallet [26] .

Kelly lobbat också för att kongressen skulle anta Keating-Owen Child Labor Act från 1916, som förbjöd försäljning av produkter tillverkade i fabriker som sysselsatte barn under tretton år. Utöver denna lagstiftning lobbad hon också för Sheppard-Towner Act, som lanserade landets första välfärdsprogram för att bekämpa mödra- och spädbarnsdödlighet genom att finansiera medicinska kliniker som specialiserat sig på dessa områden.

1912 skapade hon American Children's Bureau, en federal byrå för att övervaka barns välfärd.

Minne

Kelly dog ​​vid 72 års ålder i Germantown, Philadelphia den 17 februari 1932. Hon är begravd på Laurel Hill Cemetery i Philadelphia [27] .

Det internationella projektet "My Hero" kallade henne en ängelhjälte [13] .

Publikationer

I detta arbete hävdar Kelly att konsumenten har en skyldighet att använda sin köpkraft för att förebygga moraliska problem relaterade till arbetsförhållanden, såsom användning av barnarbete. Enkelt uttryckt försvarar hon den moderna frasen, "Rösta med din dollar." Hon hävdar vidare att för att bedöma arbetsförhållanden bör medborgarna kräva adekvat statistik om sådana förhållanden från sina stater och federala regeringar. Uppsatsen ger en kort historik om ursprunget till lagstiftningen om minimilöner i England och USA. Kelly varnar staterna i landet för att anta en hastigt och dåligt skriven lag för snabbt, i hopp om att domstolen skulle kunna slå ner den och därigenom skapa ett prejudikat för liknande lagar. Hon forskar också om hur samhället i slutändan bär kostnaden för att inte betala tillräckligt med minimilöner för att ta hand om de fattiga och underhålla fängelser. I arbetet hävdar Kelly att utan den nödvändiga teoretiska förberedelsen kommer välgörenhet med största sannolikhet att gå ut på att reproducera det nuvarande kapitalistiska socioekonomiska systemet, vilket, som bildar en ond cirkel, leder till behovet av välgörenhet i första hand. I huvudsak behövs teoretisk utbildning för att behandla orsakerna, inte symptomen. Hon bevisar denna teori genom att skilja mellan två typer av filantropi: borgerlig filantropi och arbetarklassens filantropi. Borgerlig filantropi "strävar efter att ge tillbaka till arbetarna en del av vad vårt sociala system har tagit från dem genom att upprätthålla sin livskraft", och därför är den ganska palliativ , bevarar den gamla ordningen utan att leda till något annat resultat än en återgång. till problemet. Arbetarklassens filantropi syftar å andra sidan till att försvaga det kapitalistiska systemet genom att förkorta arbetsdagen, begränsa barns arbete och andra liknande lösningar. Dessa åtgärder leder till en minskning av det producerade mervärdet, vilket strider mot det kapitalistiska systemet. Således drar Kelly slutsatsen att det verkliga filantropiska arbetet är att höja klassmedvetandet.

Litteratur

Anteckningar

  1. 1 2 Florence Kelley // Encyclopædia Britannica 
  2. Biografisk onlineordbok över kvinnans rösträttsrörelse i USA  / T. Dublin , K. K. Sklar - Alexander Street Press .
  3. Margolin, CR (1978) "Frälsning kontra befrielse: Rörelsen för barns rättigheter i ett historiskt sammanhang," Sociala problem. 25 4. (april), s. 441-452
  4. Kathryn Kish Sklar, "Florence Kelley," Women Building Chicago, 1790-1990: A Biographical Dictionary , Rima Lunin Schultz och Adele Hast, red., Indiana University Press, Bloomington, Indiana, 2001, sid. 463
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Josephine Goldmark, otålig korsfarare: Florence Kelleys livshistoria (1953); Dorothy Blumberg, Florence Kelley and the Making of a Social Pioneer (1966).
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Dreier Peter. Florence Kelley // New Labour Forum. - 2012. - Utgåva. 1 . — S. 71–76 . - doi : 10.4179/NLF.211.0000011 .
  7. Kelley, F. 1986. Florence Kelleys självbiografi, anteckningar om sextio år . Chicago: Charles Kerr. sid. 9.
  8. Timming Andrew R. Florence Kelley: Ett erkännande av hennes bidrag till sociologi // Journal of Classical Sociology. - 2004. - Utgåva. 4 , nr 3 . — S. 289–309 . - doi : 10.1177/1468795X04046969 .
  9. 1 2 3 Sklar Kathryn Kish. Hull House på 1890-talet: A Community of Women Reformers  // Signs. - 1985. - Utgåva. 10 , nr 4 . — S. 658–677 . - doi : 10.1086/494177 . — .
  10. 12 Perkins Frances. Mina minnen av Florence Kelley  // Social Service Review. - 1954. - Utgåva. 28 , nr 1 . — S. 12–19 . - doi : 10.1086/639501 . — .
  11. 1 2 3 4 Woloch, Nancy (2015). En klass för sig själv . Princeton University Press. sid. 6.
  12. Athey Louis L. Florence Kelley and the Quest for Negro Equality // The Journal of Negro History. - 1971. - Utgåva. 56 , nr 4 . — S. 249–261 . - doi : 10.2307/2716966 . — .
  13. 1 2 The My Hero Project - Florence Kelley // myhero.com.
  14. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Athey Louis L. Florence Kelley and the Quest for Negro Equality // The Journal of Negro History. - Problem. 56 , nr 4 . — S. 249–261 . - doi : 10.2307/2716966 . — .
  15. ↑ 1 2 Kelley, Florens (1859-1932). (2009). I J. Sreenivasan, Poverty and the Government in America: a historical encyclopedia. Santa Barbara, Kalifornien: ABC-CLIO. Hämtad från https://products.abc-clio.com/abc-cliocorporate/product.aspx?pc=A1679C Arkiverad 21 februari 2021 på Wayback Machine
  16. Davis, Allen F. "Stevens, Alzina Parsons" Notable American Women Vol. 3, 4:e upplagan, The Belknap Press of Harvard University Press, 1975
  17. James Weber Linn, Jane Addams: A Biography , University of Illinois Press, 2000, s. 138
  18. Sklar, sid. 464
  19. Hendrickson Mark. American Labour and Economic Citizenship: New Capitalism from World War I to the Great Depression  //  Cambridge University Press. — S. 155–159 . — ISBN 9781107028609 .
  20. Avgift Elizabeth, Brown Theodore M. Florence Kelley: En fabriksinspektör kampanjer mot Sweatshop Labor // American Journal of Public Health. - 2005. - Utgåva. 1 , nr 95 . - S. 50 . - doi : 10.2105/AJPH.2004.052977 . — PMID 15623858 .
  21. Sklar, s. 465
  22. Sklar, sid. 463
  23. Centrum för den historiska studien av kvinnor och genus // binghamton.edu.
  24. Sklar, s. 465-466
  25. Caves RW Encyclopedia of the City. - Routledge, 2004. - S. 409-410 . — ISBN 9780415252256 .
  26. Garraty, gräl som har format konstitutionen, "Fallet med de överarbetade tvättarbetarna"
  27. Social välfärd historia projekterar . Hämtad 2 april 2021. Arkiverad från originalet 18 april 2021.
  28. Kelley, Florence (1908). " Konsumentens ansvar arkiverat 3 oktober 2021 på Wayback Machine ". Annals of the American Academy of Political and Social Science. 32 (22_suppl): 108–112. doi:10.1177/000271620803202214. JSTOR 1010993. S2CID 145100553.
  29. Florence Kelley. Den nuvarande statusen för minimilönelagstiftningen  // Förhandlingarna från den nationella konferensen för välgörenhet och rättelse. — Nationella konsumentförbundet, 1913.
  30. ↑ 1 2 Kish Sklar, Kathryn, Paul Avrich Collection Library of Congress. Anteckningar från sextio år: Florence Kelleys självbiografi; med en tidig uppsats av författaren om behovet av teoretiska förberedelser för filatropiskt arbete. — Publicerad för Illinois Labor History Society av CH Kerr Pub. Co. — s. 91–104. — ISBN 0882860933 .

Länkar