Kitab al fihrist

"Kitab al-fihrist" , "al-fihrist" ( arab. الف inspic- "index"; fullständigt namn: arab. الفهر du في خlf الو المص opin #inct inct محيوأimes ك ) är Bagdad al - sellers bok -Nadim , färdig 987-988. Boken ger information om litteraturen på arabiska från islams första fyra århundraden , inklusive översättningar av verk av utländska författare. Ibn al-Nadim berättar om sin tids bokälskare och deras bibliotek, samt om bokens historia och skrivande.

Al-Fihrist är indelad i följande kapitel med en lista över böcker:

  1. Heliga texter av muslimer, judar och kristna, med tonvikt på Koranen och Hadith .
  2. Arbetar med grammatik och filologi.
  3. Böcker om historia och släktforskning.
  4. Böcker om poesi.
  5. Calama böcker .
  6. Lagböcker ( fiqh ) och traditioner.
  7. Böcker om filosofi och "forntida vetenskap".
  8. Samlingar av legender, sagor, praktisk magi, etc.
  9. Böcker som rör doktrinerna om monoteistiska övertygelser ( manikanska , hinduiska, buddhistiska och kinesiska).
  10. Alkemi .

Den geografiska omfattningen av materialet i Fihrist bestäms till stor del av det faktum att författaren tillbringade större delen av sitt liv i Bagdad och var nära förknippad med dess bokmarknad. An-Nadims verk markerade början på en hel genre av biobibliografisk litteratur på arabiska och persiska. Indelningen i tio kapitel blev kanonisk . Den arabiserade versionen, försedd med kataloglistor, kallades fahrasa (ett exempel är "Fahrasa" av Abu Bakr ibn Khair, XII-talet). En bibliografisk analys av 1450 böcker ges i det arabiskspråkiga arbetet av den turkiske 1600-talets vetenskapsman Ketib Celebi "Upplysning om fel i titlarna på böcker och vetenskapsgrenar".

Slavisk inskrift

År 1835, vid Vetenskapsakademien i St. Petersburg, läste den berömda arabisten Christian Fren en rapport om en mystisk förkyrillisk rysk inskription som hittades i Kitab al-fihrist. En kopia av inskriptionen skickades till Fren av översättaren av Al-Fihrist till tyska, arabisten Gustav Flügel .

Länkar