Simak, Clifford Donald
Clifford Donald Simak ( Clifford Donald Simak , korrekt uttal av efternamnet: Simak [1] ; 3 augusti 1904 , Millville , Wisconsin , USA - 25 april 1988 , Minneapolis , Minnesota , USA ) är en amerikansk science fiction - och fantasyförfattare , anses vara en av grundarna av modern amerikansk skönlitteratur. På grund av en vanlig missuppfattning publicerades denna författares böcker, översatta till ryska, undantagslöst under namnet Simak - det är under denna "pseudonym" som han är känd för rysktalande läsare. Men fram till en viss tid delade amerikanerna också misstaget från sovjetiska översättare, till exempel Isaac Asimov , som skrev i förordet till en av Simaks berättelser:
Jag har aldrig kunnat säga eller höra hans efternamn uttalas högt. (När vi träffades döpte jag honom till Cliff). Som ett resultat, av någon anledning, antog jag att "i:et" i hans efternamn var långt, och antog alltid att han var SAIMAK. I verkligheten är "i" kort, och han är SIMak. Det kan tyckas vara en liten sak, men det irriterade mig alltid när någon förvanskade mitt efternamn, och jag borde vara lika försiktig med främlingar.
Originaltext (engelska)
[ visaDölj]
Jag har aldrig haft tillfälle att använda eller höra hans efternamn uttryckt i ljud. (Även när vi träffades kallade jag honom Cliff.) Resultatet är att jag av någon anledning antog att "i:et" i hans efternamn var långt och alltid tänkte på honom som SIGH-mak. Egentligen är "i" kort och det är SIM-ak. Det kan tyckas vara en liten sak men jag blir alltid irriterad när någon uttalar mitt namn fel och jag borde vara lika försiktig med andras namn.
—
Isaac Asimov [2]
Asteroiden (228883) Cliffsimak [3] är uppkallad efter författaren .
Biografi
Clifford Donald Simak föddes den 3 augusti 1904 i Millville , Wisconsin [4] till John Lewis Simak och Margaret Simak (född Wiseman ) . Farfadern var född i Böhmen med efternamnet Shimak ( Šimák ).
13 april 1929 gift med Agnes Katchenberg; De fick två barn, Richard Scott och Shelley Ellen.
Har studerat journalistik vid University of Wisconsin - Madison .
Han arbetade för olika tidningar tills han skrev på med Minneapolis Star and Tribune , där han arbetade från 1939 tills han gick i pension 1976. Här tjänstgjorde han från början av 1949 som nyhetsredaktör för tidningen Minneapolis Star ; och sedan början av 1961, koordinator för den populärvetenskapliga serien Minneapolis Tribune .
Den första berättelsen som skickades till tidningarna i början av 1931 var " Ganymedes kuber ". Den accepterades för publicering i Amazing Stories , men den blev inte av; och på begäran av författaren 1935 fick han tillbaka ett misshandlat manuskript av berättelsen med formuleringen "föråldrad". Simak ansåg att detta var absurt, men noterade den svaghet som var typisk för hans tidiga verk. Ganymedes kuber publicerades aldrig [5] [6] .
Författaren debuterade samma 1931, i decembernumret av Wonder Stories magazine, med berättelsen " The World of the Red Sun ".
Han slutade skriva 1933. Det enda publicerade science fiction-verket under de fyra åren sedan debuten var " The Maker " ( 1935 ), som var en berättelse med religiösa förtecken, en sällsynthet i science fiction-genren på den tiden. Det var en av de första rationella versionerna av förklaringen till skapandet av universum av demiurgen i världens science fiction [7] .
Under sina första år skrev Simak även krigshistorier och västernfilmer.
I slutet av 1930-talet förnyade han sitt samarbete med John Campbell , redaktör för Astounding Science Fiction . Simak blev snart en av de ledande författarna till " Science Fictions guldålder " (1938-1950). Hans första verk under denna tid (som " The Space Engineers " ( 1939 )) skrevs i traditionen av "hård" science fiction , men Simak utvecklade sedan sin egen stil, som ofta beskrivs som "mjuk" och "pastoral" . Han sjöng temat fredlig kontakt med "bröder i åtanke" och den andliga gemenskapen av olika civilisationer i universum. De typiska Simak-utomjordingarna var mer benägna att ses sitta med öl på landsbygden i Wisconsin än att erövra jorden. Hans arbete var genomsyrat av idén om "Galactic School", där mänskligheten går in i positionen som "första klassare"; och om de ytterligare utsikterna för utvecklingen av den mänskliga civilisationen var författaren i allmänhet optimistisk. I många verk vände sig författaren till teman i en parallell värld (till exempel i romanerna " Staden ", " Ringen runt solen ", " Sinnets djävlar "), tidsresor (i romanerna " Vad " kunde vara enklare än tiden ", " Mastodonia ", " Main eternity "), förlängningen av mänskligt liv och odödlighet (romanen " Varför kalla dem tillbaka från himlen? ", berättelserna " Lost Eternity ", " Second Childhood "), intelligenta växter (romanen " Allt kött är gräs ", berättelserna " Monster ", " Grön pojke med ett finger ", " När det är ensamt i huset ").
1952 publicerades den berömda romanen " Staden ", som i huvudsak är en samling sammanlänkade berättelser - "legender", där författaren tillfälligt ändrade sin redan välbekanta stil. Med "City", som fick det internationella priset i genren " Fantasy ", började faktiskt Simaks världsberömmelse.
På 1960-talet skrev Simak främst romaner, men på 1970-talet återvände han på grund av försämrad hälsa till berättelser och noveller. Med hjälp av en vän fortsatte han att skriva och publicera science fiction och senare fantasy in på 1980-talet.
Clifford Simak har skrivit i femtiofem år. Under denna tid skrev han 28 romaner och 127 romaner och berättelser (noveller).
Science Fiction Writers of America tilldelade Simak titeln " The Grand Masters of awards Nebula " 1976 .
Clifford Donald Simak dog den 25 april 1988, 84 år gammal, i staden Minneapolis ( Minnesota ).
Bibliografi
Romaner
|
År |
namn |
Original
|
1939 |
Rymdingenjörer [= Rymdingenjörer] |
Kosmiska ingenjörer
|
1939 |
Imperium |
Imperium
|
1951 |
Igen och igen |
gång på gång
|
1952 |
Stad |
stad
|
1954 |
Ring runt solen |
Ring runt solen
|
1961 |
Vad kan vara lättare än tid? [= Tid är det enklaste] |
Tid är det enklaste
|
1961 |
Illavarslande krater Tycho |
Problemet med Tycho
|
1962 |
Nästan som människor |
De gick som män
|
1963 |
överföringsstation |
mellanstation
|
1965 |
Allt kött är gräs [= Allt kött är gräs; Allt levande är gräs; Alla levande] |
Allt kött är gräs
|
1967 |
Varför kalla dem tillbaka från himlen? |
Varför kalla dem tillbaka från himlen?
|
1967 |
Varulvsprincipen |
Varulvsprincipen
|
1968 |
trollfristad |
Goblinreservatet
|
1970 |
Mindspawn [= Du skapade oss; Från deras sinne] |
Ur deras sinnen
|
1971 |
Doll of Destiny [= Ödets leksak; Doom Doll] |
Destiny Doll
|
1972 |
Val av gudarna |
Ett val av gudar
|
1973 |
Graveyard [= Graveyard World; Graveyard World] |
Cemetery World
|
1974 |
Våra barns barn |
Våra barns barn
|
1975 |
Förtrollad pilgrimsfärd |
Förtrollad pilgrimsfärd
|
1976 |
Shakespeares planet |
Shakespeares planet
|
1977 |
Star Legacy |
Ett arv av stjärnor
|
1978 |
Maskot brödraskap |
Talismanens gemenskap
|
1978 |
Mastodoni |
Mastodoni
|
1980 |
Aliens [= besökare] |
Gästerna
|
1981 |
Projekt "Vatikanen" |
Projekt påven
|
1982 |
Lev, av högsta nåd... [= Expressleverans; Leverans hedrad; Särskild dom; Speciell anledning] |
Särskild befrielse
|
1982 |
I de onda andarnas håla [= Där ondskan bor; Där ondskan bor] |
Där ondskan bor
|
1986 |
Evighetens motorväg |
Highway of Eternity [= Highway to Eternity]
|
|
Romaner och noveller
|
År |
namn |
Original
|
1931
|
Kuber av Ganymedes
|
|
1931 |
röd sol värld |
Röda solens värld
|
1932 |
Röst i tomrummet |
Rösten i tomrummet
|
1932 |
Myteri på Merkurius [ = Det var en gång på Merkurius] |
Myteri på Merkurius
|
1932 |
Ondska från yttre rymden |
Helveteshundar i kosmos
|
1932 |
gyllene asteroid |
Asteroiden av guld
|
1935 |
Skapare |
Skaparen
|
1938 |
Regel 18 |
Regel 18
|
1938 |
Svält |
Hungerdöd
|
1938 |
Försoning om Ganymedes |
Återträff på Ganymedes
|
1938 |
Skatttiden |
Tidens byte
|
1939 |
Martian [= Galenskap från Mars] |
Galenskap från Mars
|
1939 |
Mars eremit |
Eremit från Mars
|
1940 |
Fel |
Skrivfel
|
1940 |
Storstädning i solen |
Utrensning av solfläckar
|
1940 |
rymdvarelser |
Rymddjur
|
1940 |
På kanten av avgrunden |
Rim of the Deep
|
1941 |
Skickas i en flaska |
Rymdskepp i en kolv
|
1941 |
Jordnära för inspiration |
Jorden för inspiration
|
1941 |
Det var en gång på Merkurius [= Operation Merkurius; Maskerad] |
Maskerad [= Operation Merkurius]
|
1941 |
Gatan som inte var det |
Gatan som inte var där [= Den förlorade gatan] // Medverkande: Carl Jacobi
|
1942 |
|
En bomb för nr. 10 Downing
|
1942 |
Verktyg |
Verktyg
|
1943 |
Inflytande |
Puckel
|
1943 |
|
Vapen på Guadalcanal
|
1943 |
Livets skugga |
Livets skugga
|
1943 |
Genomslag |
infiltration
|
1943 |
|
Grönt flyg ut!
|
1943 |
|
En hjälte får inte dö
|
1943 |
Meddelande från Mars |
Meddelande från Mars
|
1944 |
|
Gravstensrebellerna rider om natten
|
1944 |
fågelskrämmor |
troll
|
1944 |
|
Krig är personligt
|
1944 |
Mr Meek spelar polo |
Herr. Meek Play Polo
|
1944 |
|
Trail City's Hot-Lead Crusaders
|
1944 |
|
Fighting Doc av Bushwack Basin
|
1944 |
|
Cactus Colts
|
1944 |
|
Reformationen av Hangman's Gulch
|
1944 |
Musketören Meek |
Herr. Meek-Musketeer
|
1944 |
|
rökdödare
|
1944 |
Lobby |
lobby
|
1945 |
|
Bra Nesters är Dead Nesters
|
1945 |
|
Hangnoose-armén rider till stan
|
1945 |
|
Taggtråd ger kulor
|
1945 |
|
Vägen för Hangtown-rebellen
|
1946 |
|
När det är Hangnoose Time in Hell
|
1946 |
|
Inga fler hudar och talg
|
1946 |
Underhållning |
Hobbyer
|
1946 |
|
The Gunsmoke Drummer Sells a War
|
1947 |
Aesop |
Aesop
|
1949 |
Begränsande faktor |
begränsande faktor
|
1949 |
Förlorad evighet |
Evigheten förlorad
|
1950 |
Utforskning [= skärmytsling] |
skärmytsling [= bada dina lager i blod!]
|
1950 |
Ring utifrån |
Samtalet från andra sidan
|
1950 |
Hägring |
Seven kom tillbaka [= Mirage]
|
1951 |
God natt, Mr. James [= Night of Poodle] |
God natt, Mr. James [= The Night of the Puudly]
|
1951 |
Vind av en främmande värld [= Brohuvud; Du kommer aldrig att återvända hem; Fälla] |
Du kommer aldrig att gå hem igen [= Beachhead]
|
1951 |
Det enkla sättet |
Det enkla sättet [= problem med myror]
|
1951 |
Andra barndomen |
Andra barndomen
|
1951 |
Artighet |
artighet
|
1952 |
Staket [= I staketet] |
Staketet
|
1952 |
|
Gunsmoke mellanspel
|
1953 |
Skuggspel |
skuggshow
|
1953 |
Sann |
Svaren [= Och sanningen ska göra dig fri]
|
1953 |
Present [= Bil; Manick] |
kontraktion
|
1953 |
Foster Adams rättegång |
The Questing of Foster Adams
|
1953 |
Generation uppnådd |
Målgeneration [= Spacebred Generations]
|
1953 |
Dumpa |
Bildemontering
|
1953 |
Ångest [= Fantasy Lover] |
Orosvårta
|
1953 |
Evolution i omvänd riktning |
retrograd evolution
|
1953 |
Dagis |
Dagis
|
1954 |
Dåren skulle på en kampanj [= Bydåre; Idiotens korståg] |
Idiotens korståg
|
1954 |
dammig zebra |
Dammig zebra
|
1954 |
DIY [= DIY Company] |
Hur-2
|
1954 |
Granne |
grannskap
|
1954 |
Green Thumb Boy [= Green Thumb] |
grön tumme
|
1954 |
Kimon [= invandrare] |
Invandrare
|
1955 |
Cirkeln är komplett |
full cykel
|
1955 |
Projekt "Mastodont" |
Projekt Mastodont
|
1956 |
Galactic Charity Foundation [= Galactic Foundation] |
Galaktisk kista
|
1956 |
van gogh utrymme |
Rymdmannens Van Gogh
|
1956 |
Fantasinens kraft |
Så Bright the Vision
|
1956 |
Ändlösa världar [= Världar utan slut] |
Världar utan slut
|
1956 |
En värdig motståndare [= En värdig motståndare] |
Hedervärdig Motståndare
|
1956 |
Kush |
Jackpott
|
1956 |
gå och dö |
Gå och dö
|
1957 |
Exakt kopia |
Carbon Copy
|
1957 |
grundare |
Grundare
|
1957 |
nio liv |
Nio liv
|
1957 |
charm |
Lulu
|
1957 |
En plats för döden |
dödsscenen
|
1957 |
skuggvärlden |
skuggvärlden
|
1957 |
Operation Stinky [= Operation Skunk] |
Operation Stinky
|
1958 |
Samlare |
ben. Forst
|
1958 |
pedagoger |
Sittarna
|
1958 |
Världen som inte kan vara |
Världen som inte kunde vara
|
1958 |
Pengar träd |
Pengaträdet
|
1958 |
Civilisationsspel |
Civilisationsspelet
|
1958 |
stor gård |
Den stora framgården
|
1959 |
Tally handel |
Installationsplan
|
1959 |
Utan ditt liv |
Inget eget liv
|
1959 |
När huset är ensamt [= Ensam i huset; vän i huset; Döden i huset] |
En död i huset
|
1960 |
Krokhobors |
Gleaners
|
1960 |
Den siste gentlemannen |
Final Gentleman
|
1960 |
gyllene buggar |
gyllene buggar
|
1960 |
Servicespecifikationer |
Anställningsvillkor
|
1960 |
Berätta för mig dina sorger... |
Gråtande Jag
|
1960 |
Alla jordens fällor |
Alla jordens fällor
|
1961 |
Illavarslande krater Tycho |
Problemet med Tycho
|
1961 |
Mördare universalmedel [= Rädsla för danskarna...] |
Shotgun Cure
|
1961 |
dåligt exempel |
Hemskt exempel
|
1963 |
Vapenstilleståndsdagen |
Vapenvilans dag
|
1963 |
|
En pipeline till ödet
|
1963 |
mirakulös befrielse |
Skeppsformningsmiraklet
|
1963 |
House of the uppdaterad |
New Folk's Home
|
1963 |
Universums läkare |
Läkare till universum
|
1965 |
litet spel |
Små rådjur
|
1965 |
Genom floden, genom skogen |
Över floden och genom skogen
|
1969 |
Hink med diamanter |
En hink med diamanter
|
1969 |
Jag gråter överallt |
Jag gråter inombords
|
1970 |
Vem är där, i tjockleken av klipporna? |
Saken i stenen
|
1971 |
Höstland [= Höstland] |
Höstlandet
|
1971 |
förhistorisk man |
Förhistorisk man
|
1972 |
Observatör |
Observatören
|
1972 |
Walking the streets [= Vi går bara på gatorna; Senaste oprövade botemedlet] |
Att gå på en stadsgata
|
1973 |
Epilog |
Epilog
|
1973 |
Byggarbetsplats |
Konstruktion Shack
|
1973 |
Univak-2200 |
Univac: 2200
|
1974 |
Cylinder |
Björkklumpcylindern
|
1974 |
Foto från slaget vid Marathon |
Maratonfotografen
|
1975 |
Pensionär |
Senior
|
1975 |
Modell "T" spöke |
Ett spöke av modellen T
|
1976 |
läkande gift |
Otyst vår
|
1977 |
Hus vid kusten |
Aukhus
|
1977 |
bror |
bror
|
1978 |
Ny typ av kommunikation |
Party Line [= Part Line]
|
1980 |
Grotto av det dansande rådjuret |
Grotto av det dansande rådjuret
|
1980 |
sjunger bra |
Den visslande brunnen
|
1981 |
Bit din tunga! |
Byte din tunga!
|
|
Upplagor på ryska
Den har publicerats i ryska översättningar sedan 1957 [8] . Den publicerades många gånger, inklusive i den välkända bokserien " Foreign Science Fiction " av Moskva-förlaget " Mir ". Författarens författares böcker publicerade i denna serie:
- " Charm ". Samling. — 1967
- " Allt levande... ". NF-roman. Per. från engelska. Nora Gal — 1968, 304 s., skyddsomslag
- " The Goblin Sanctuary ". lö. - 1972, 320 sid.
- "The Worlds of Clifford Simak ". lö. — 1978
- " Ring runt solen ". lö. — 1982
1993-1995 publicerade det lettiska förlaget "Polaris" i serien "The Worlds of Clifford Simak " författarens "kompletta samling av fantastiska verk" i 18 volymer. I Ryssland publicerades 2004-2006 Simaks samlade verk (i 10 volymer) i serien Founding Fathers av Eksmo förlag.
Utmärkelser
Skärmanpassningar
- 1962 - serien " Out of This World " (Storbritannien)
- avsnitt "Immigrant" (8 september 1962) - baserat på berättelsen med samma namn (1954)
- avsnitt "Target Generation" (15 september 1962) - baserat på novellen med samma namn (1953)
- 1964 - TV-serien " Beyond the Possible " (USA)
- avsnittet " The Duplicate Man " (19 december 1964) - baserat på berättelsen Good Night, Mr. James " (1951)
- 1969 - serien " Out of the Unknown " (Storbritannien)
- avsnitt "Beach Head" (28 januari 1969) - baserat på berättelsen " You'll Never Go Home Again " (1951)
- avsnitt "Target Generation" (18 mars 1969) - baserat på novellen med samma namn
- 1992 - " Reserv " (Ryssland) - baserad på romanen " Goblin Sanctuary "
- 1993 - " Anomaly " [9] (Ryssland) - baserad på romanen " All Flesh Is Grass "
- 1999 - "Séta" [10] (Ungern) - baserad på berättelsen " To Walk a City's Street " (1972)
Anteckningar
- ↑ Dictionary.com Unabridged. Baserat på Random House Dictionary. (engelska) . // Random House Inc. (2014). Hämtad 29 oktober 2014. Arkiverad från originalet 30 oktober 2014.
- ↑ Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 6 (1944), New York, Daw Books, 1981, ISBN 0-87997-670-5 , s. 208.
- ↑ NASA JPL-databas över små solsystemobjekt (228883 )
- ↑ Handlingen i några verk utspelar sig i Wisconsin och till och med i författarens hemstad Millville.
- ↑ Sam Moskowitz, Clifford D. Simaks heliga kätteri .
- ↑ Intervju med Clifford Simak (1980) // Worlds of Clifford Simak. Bok 17. - Riga: Polaris, 1995. - S. 5-20. — ISBN 5-88132-247-9
- ↑ Simak, Clifford // Encyclopedia of Science Fiction. Vem som är vem.
- ↑ Clifford D. Simak . Det var en gång på Merkurius // Kunskap är makt. - 1957. - Nr 12, s. 47-53
- ↑ Anomaly (1993) - IMDb . Hämtad 23 mars 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2017. (obestämd)
- ↑ Seta (1999) - IMDb . Hämtad 23 mars 2016. Arkiverad från originalet 9 februari 2017. (obestämd)
Litteratur
- Sam Moskowitz, The Saintly Heresy of Clifford D. Simak , Amazing Stories, juni 1962. s. 86-97. (Återtryck: 15. Clifford D. Simak // Sam Moskowitz, Seekers Of Tomorrow (1966). World Publishing Co.)
- Simak, Clifford // Encyclopedia of Science Fiction. Vem är vem/red. Vl. Gakov. - Minsk: Galaxias, 1995.
- Paranyuk D., Nyamtsu A. Fantastiska arketyper i Clifford Simaks verk. Bibeln och kulturen . 2016. VIP. 17. S. 194–203.
- Paranyuk D. V., Tichinina A. R. Van Gogh som en intermedial fantasy (poetiken i en roman av Clifford Simak). Humanitära kåren. Vinnitsa, 2018. VIP. 22: sb. Vetenskaper. Konst. från faktiska problem inom filosofi, kulturvetenskap, psykologi, pedagogik och historia. s. 102–105.
Länkar
Tematiska platser |
|
---|
Ordböcker och uppslagsverk |
|
---|
Släktforskning och nekropol |
|
---|
I bibliografiska kataloger |
---|
|
|