| Evas bok | |
|---|---|
| Evas bok | |
| Omslag till första upplagan av "The Book of Eva" | |
| Genre | roman |
| Författare | Constance Beresford-Howe |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 1973 |
| förlag | Avon |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
The Book of Eve är en roman av den kanadensiska författaren Constance Beresford-Howe , publicerad första gången 1973 i USA. Detta är författarens mest kända verk. Romanen översattes inte till ryska, men dess kanadensiska filmatisering visades på rysk tv och kom ihåg av tv-publiken på grund av det faktum att stjärnan i Hollywood och den brittiska biografen Claire Bloom och den populära franska kanadensiska sångaren och låtskrivaren Daniel Lavoie spelade huvudrollen i huvudrollerna .
The Book of Eve är början på The Voices of Eve-trilogin , som även inkluderar A population of one (1977) och The marriage bed (1981) . Genomgående genom alla tre böckerna är temat för en kvinnas inre frihet – en frihet som kanske inte har något att göra med välbefinnande eller socialt accepterade idéer om kvinnans roll. För att uppnå denna frihet måste hjältinnor motstå omständigheter och övervinna missförstånd från människorna runt omkring dem. Således var trilogin ett slags svar från författaren på feminismens idéer från 1960-talet: ur Beresford-Howes synvinkel måste varje kvinna göra sitt eget val mellan familj eller karriär, äktenskap eller ensamhet, etc. [ 1] Det är anmärkningsvärt att alla tre romanerna har filmats av kanadensisk tv.
Eve Carrol, en 65-årig hemmafru, lämnar plötsligt hemmet och lämnar sitt hushåll och sin man Bert, som hon länge har varit förbunden med av ingenting annat än en sjuksköterska. Från ett välmående "engelsk" område i västra Montreal, flyttar hjältinnan till ett fattigt (och mer etniskt mångfaldigt) kvarter och hyr en lägenhet i källaren. Den frihet som Eva fått visar sig vara viktigare för henne än förlusten av social status och materiella bekvämligheter (Eva lever bara på en social pension och vägrar resolut erbjudanden om hjälp från sin son Neil, som hon ibland kallar). Det visar sig att saker kan köpas inte bara i butiker, utan också hämtas på gatan, och stadsbibliotek och parker ger en möjlighet att ha en fantastisk tid.
Lämnad ensam med sig själv bläddrar Eva på sidorna i sin biografi igen och inser att orsaken till hennes djupa missnöje med livet är det faktum att hennes handlingar alltid har varit baserade på praktiska överväganden och passat in i förutbestämda formler. ”Jag är en produkt av uttorkade moraliska regler, typiska för vårt tjugonde århundrade. Eller ett offer för sina två sjukdomar: tröst och tristess. [2] Eva var en gång lärare i en privat skola när hon var ung. Under dessa år inledde hon ett förhållande med en gift rektor, men för Eva fanns i denna roman mer ambition än kärlek, och bara en vidrig eftersmak fanns kvar i hennes själ. Genom att gifta sig med Bert uppfyllde Eva sitt beslut att skaffa familj. Det fanns ingen kärlek i det här fallet heller, och med åren försvann också den ömsesidiga respekten mellan Eva och hennes själviska man. En extra touch är det faktum att Eva, efter att ha gift sig, lämnade sitt jobb och forskarskola och gav upp sin dröm om naturvetenskap. Så steg för steg förlorade Eva sina drömmar, och med dem sin frihet, fick synligt välbefinnande, men fann inte lyckan. En kontrast till Evas liv är hennes högt älskade vän Meis öde, som dog i förtid för många år sedan och som föredrog frihet framför äktenskap hela sitt liv.
Evas nyfunna ensamhet bryts plötsligt av en bekant med en huskamrat – en politisk invandrare från Ungern vid namn Johnny Horvath, som passar Evas söner. tjeckiska av far och ungerska av mor, Johnny är en man med okuvlig energi och kärlek till livet, en gourmet och skojare, alltid redo att hjälpa alla och alla, attrahera människor till honom, såväl som herrelösa katter. Men trots sin sällskaplighet är Johnny ensam i hjärtat, eftersom han efter att ha lämnat sitt hemland tappade kontakten med sin familj; han inser att han förmodligen aldrig kommer att se sin mamma igen. En fyrtioåttaårig invandrare och Eva inleder en affär.
Tack vare Johnny får Eva lära sig mycket om sina grannar. Bland dem sticker ut den dysfunktionella familjen Jeanne Leblanc. En av de tre sönerna till Jeanne, en dunpojke som heter Jean-Paul, Eva och Johnny tar faktiskt hand om dem.
Successivt tar Johnny mer och mer plats i Evas liv, och detta börjar störa henne. Johnny blandar sig aktivt i Evas angelägenheter, fattar olika ekonomiska beslut, tar med gäster och drömmer till och med om att bosätta sig med Eve, men för henne innebär varje sken av familjeliv förlusten av självständighet, som hon fick med sådan svårighet. Eva börjar till och med leta efter en annan lägenhet, men efter att ha gått med på Johnnys övertalning lämnar hon denna idé. Plötsligt får Eva veta att samtidigt som deras affär hade den outtröttlige Johnny för en tid sedan en affär med en ung tjej. Denna upptäckt gav Eva en ursäkt att avsluta sitt förhållande med Johnny. Frihet har uppnåtts.
För Eva börjar en period av eftertanke och omtanke om det gångna årets händelser. Oväntat för henne förlorar den efterlängtade ensamheten sin dragningskraft. Den sista insikten kommer från hjältinnan efter ett samtal med en äldre granne som precis förlorat sin man. Kvinnan berättar för Eva om det moraliska stöd som Johnny gav henne i denna svåra stund. Eva kan inte längre motstå sitt hjärta, hon hittar Johnny som föll i ett djupt hets efter uppbrottet, och slutet av romanen gör det klart för läsaren att karaktärerna kommer att vara tillsammans. [3]