| Ärkebiskop Josef | ||
|---|---|---|
| იოსებ სამებელი | ||
|
||
| 15 maj 1734 - 16 oktober 1740 | ||
| Kyrka | Rysk-ortodoxa kyrkan | |
|
||
| 9 januari - 7 september 1741 | ||
| Kyrka | Rysk-ortodoxa kyrkan | |
| Företrädare | Nicholas | |
| Efterträdare | Nicholas | |
|
||
| augusti 1734 - 9 oktober 1740 | ||
| Kyrka | Rysk-ortodoxa kyrkan | |
| gemenskap | Novgorod stift | |
| Företrädare | Andronicus | |
| Efterträdare | Gabriel (Voronov) | |
| Födelse |
1676 |
|
| Död |
1 september 1750 |
|
| begravd | ||
Ärkebiskop Joseph (i världen Iosif Tamazovich Kobulashvili , i den ryska stavningen Khvabulov , bar också, enligt dåtidens tradition, efternamnet enligt den stol han besatte - Samebeli , last . სამებელი ; 7 september 1676 , 1676 , september Georgisk-ortodox ärkebiskop) - Tsilkansky, då biskop av den ryska ortodoxa kyrkan , biskop av Korel och Ladoga, kyrkoherde i Novgorods stift .
Arrangören av publiceringsverksamhet på det georgiska språket , en av de framstående representanterna för den georgiska diasporan i Ryssland under första hälften av 1700-talet.
Han fick en bra utbildning, vilket framgår av hans efterföljande litterära verksamhet och arbete med bibeltexten, som bestod i att jämföra den georgiska översättningen med texter på hebreiska, grekiska och syriska [1] .
Det är inte känt när och var han avlade klosterlöften och vigdes till präst. I slutet av 1600-talet blev han abbot i Shiomgvime- klostret [1] .
År 1705 (enligt vissa källor, 1709) vigde katoliker-patriarken av östra Georgien Domenty IV (Bagrationi) honom till biskop och utnämnde honom till Serge av Sameba, som han ledde i mer än 15 år. Han gjorde mycket för att återuppliva katedralens centrum för utbildning och kultur i stiftet - Katsaretsky Trinity Monastery nära byn Khashmi. Bondebarn från närliggande byar fick sin grundutbildning i klostret. Han reste regelbundet runt i stiftet, predikade och pratade med bönderna om den georgiska kyrkans historia, georgisk litteratur etc. [1] .
År 1730 löstes han av den ryska regeringen från fångenskapen y Lezgins , anlände till Moskva och den 29 augusti 1733 fick han tillstånd från den heliga synoden "att skicka prästtjänster enligt kyrkans rang" i Moskva [2] .
Den 13 mars 1734, tillsammans med Metropolitan Roman, som hade lämnat Georgien , lades han till staben för att ersätta de georgiska herrarna som hade dött i Moskva; de tilldelades en lön av 150 rubel om året och fem pund bröd om dagen.
Den 15 maj 1734 beordrades ärkebiskop Josef att vara adjutor i Novgorod under ärkebiskop Feofan Prokopovich , det vill säga "en assisterande biskop eller guvernör och i S:t Georgs kloster att ha ärkebiskopsmakt och titel." När han reste till Novgorod i augusti samma år, överlämnades han en kopia med instruktioner sammanställda och personligen skrivna av Feofan Prokopovich och godkända av den heliga synoden under titeln: "Beslutande av affärer och vistelse, såväl som nöje, till Hans nåd Ärkebiskop Joseph, vår följeslagare i stiftet” [3 ] . Ärkebiskop Josephs uppgifter, som inte fick någon titel, inkluderade prästvigningen av skyddslingar som skickades till honom och firandet av gudstjänster. Eftersom ärkebiskopen inte kunde ryska var han extremt bekväm för den misstänkte Feofan Prokopovich.
I mars 1736 gav Feofan honom full makt i Yuriev-klostret, och avbröt de restriktioner som gjordes i instruktionerna. Ärkebiskop Joseph begravde Feofan Prokopovich och lämnades för att utföra hierarkiska tjänster i Novgorod efter den senares död.
Den 16 november 1737 bad den heliga synoden den heliga synoden om en ökning av underhållet, och dessutom - "för en semester till Moskva för att återhämta sig från en sjukdom och trycka på georgiska hans litterära verk (vilket han inte nämner i petitionen), som han åtagit sig att sprida den religiösa upplysningen i Georgien. Efter att inte ha fått tillstånd från den heliga synoden frågade han personligen kejsarinnan Anna Ioannovna om detsamma, för vilket han blev tillrättavisad vid den heliga synodens möte genom en tolk.
1737 skapade han tillsammans med Christopher Guramishvili det första georgiska tryckeriet i Ryssland vid Vetenskapsakademien i St. Petersburg. [fyra]
Den 9 oktober 1740 släpptes han från Yuriev-klostret till Moskva för prästerlig tjänst. Den 16 oktober utnämndes han till archimandrite av Znamensky-klostret i Moskva med en lön på tusen rubel. [5] Genom dekret från den heliga synoden den 9 januari 1741 utnämndes han till rektor för detta kloster, men snart, den 7 september samma år, blev han av någon anledning entledigad från sin tjänst. Det är känt att han undertecknade klosteraffärer på georgiska. År 1743 deltog han på uppdrag av prins Bakar i korrigeringen och tryckningen av Bibeln på georgiska [2] .
Han bodde därefter på gården till Pafnutev-klostret i Moskva, medan han inte fick någon ekonomisk ersättning. Den 3 december 1749 beviljade kejsarinnan Elizaveta Petrovna sin begäran om pensionering till upphöjelsen av korsklostret i staden Kizlyar . 1750 invigde han den store martyren George den Segerrikes kyrka i georgier i Moskva.
Ärkebiskop Joseph dog den 1 september 1750 i Saratov , begravdes i Astrakhan i katedralen.