Koval, Vladislav Eduardovich

Vladislav Eduardovich Koval
Födelsedatum 28 november 1949( 1949-11-28 ) (72 år gammal)
Födelseort
Medborgarskap  Sovjetunionen → Ryssland 
Genre surrealism , t-art , smycken , stafflimålning , bokgrafik , filateli , heraldik , vexillologi , numismatik , faleristik , affisch , typsnitt , promografik
Studier Moskvas polygrafiska institut
Utmärkelser
RUS Ordensmedalj för förtjänst till fäderneslandet 2:a klass ribbon.svg
Rank
Hedrad konstnär av Ryska federationen Märke för en hedersmedborgare i Volgograd-regionen.png
Hemsida ccoval.ru v-koval.ru
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Vladislav Eduardovich Koval (född 28 november 1949 , Dzaudzhikau , USSR ) - konstnär, medlem av Union of Artists of Russia ( USSR sedan 1981), Honoured Artist of Russia (sedan 2014) [1] , hedersmedborgare i Volgograd-regionen ( sedan 2011) [ 2] , hedersmedborgare i staden Volzhsky (23.07.2020) [3] , hedersmedlem i Russian Academy of Arts (sedan 2016) [4] , akademiker vid European Academy of Natural Sciences (sedan 2019 ) ), grundare av fem nya trender inom skön konst (T-Art, smycken, quadrombes, Cube-Art och Paliart).

Biografi

Barndom och ungdom

Född i staden Dzaudzhikau . Några år senare flyttade han med sin familj till staden Volzhsky . Sedan barndomen älskade han att samla frimärken , vilket påverkade valet av yrke [5] . 1966 tog han examen från skola nummer 2 [6] . 1967 arbetade han som frilansande konstnär för tidningen Volzhskaya Pravda [7] . Tjänstgjorde i armén . Från 1968 till 1969 arbetade han som montörslärling vid Volga Rubber Products Plant och från 1969 till 1971 som konstnär i den elektriska smältverkstaden i Volga Abrasive Plant [8] .

Studieår

Från 1971 till 1976 studerade han vid Moscow Polygraphic Institute [8] . Under det tredje året började han samarbeta med Moskvas bokförlag: " Malysh ", " Detlit ", "Morflot", "DIESPO" [9] .

Han skrev ofta brev hem och bestämde sig 1973 för att skicka ett kuvert med en frimärke han ritat på . På den målade han ett självporträtt med inskriptionen: "Sovjetisk grafiker V. E. Koval." Frimärket utfördes så skickligt att postarbetarna inte märkte det, och det klarade annulleringen [5] .

Två år senare beordrade postavdelningen honom att fylla i ett jubileumsfrimärke för kompositören Dmitri Shostakovichs 70-årsdag . Verket var mycket uppskattat av det konstnärliga rådet vid direktoratet för publicering och utställning av portoskyltar, godkändes av ordföranden för Union of Composers of the USSR A.I. Khachaturyan och skickades in för publicering [5] .

Aktiviteter

Efter examen kom han till Volgograd , där han fortfarande bor. 1976 antogs han till ungdomsföreningen under Union of Artists of the USSR. Från 1976 till 1977 arbetade han som grafiker vid Konstfonden i staden Volgograd, och från 1977 till 1995 var han chefskonstnär för bokförlaget Nizhne-Volzhsky [8] . 1980 fick han en verkstad på taket av ett bostadshus i Union of Artists i hörnet av Lenin Avenue och Krasnoznamenskaya Street [10] . 1981 blev han medlem i Union of Artists of the USSR.

1994 ingick han i uppslagsverket vid University of Cambridge bland de mest kända konstnärerna i Ryssland [11] som en dissidentkonstnär [12] .

Sedan 1995 - Professor vid Volgograd State Pedagogical University , professor vid Institutionen för grafik och design (tidigare Institutionen för teckning och målning).

Sedan 1989 ledde han i många år Volgograd-grenen av den ryska kulturstiftelsen. Han är medlem i arbetsgruppen för att främja kulturell utveckling, andlig och moralisk fostran och patriotism, ledamot av det regionala rådet för återupplivande av folkhantverk, ledamot av den regionala kommissionen för produktion av böcker och souvenirer, ledamot av den offentliga kammaren i Volgogradregionen (sedan 2010) [13] [14] , ordförande i styrelsen för Volgograd State University . Han bedriver aktivt offentligt arbete under huvuddirektoratet för Rysslands inrikesministerium för Volgograd-regionen.

Bedriver aktiv kreativ och utställningsverksamhet. Förutom att delta i traditionella allryska och regionala utställningar, höll han många separatutställningar [15] .

Kreativitet

Han gjorde ett betydande bidrag till utvecklingen av bokgrafik (designade över 400 böcker och album), affischer (skapade mer än 200 affischer och teateraffischer), industriell grafisk design , postminiatyrer och stafflimålning, utvecklingen av kommunala och regionala symboler ( vapensköldar och flaggor), samt emblem och utmärkelseskyltar [15] .

Författaren till mer än 600 målningar och två nya trender inom bildkonsten "transformatorkonst" ("T-Art") och "smycken" [15] , författare till flera officiella typsnitt.

Bland författarens berömda målningar är transformator-polyptyker av 12 målningar: "Century", "Pyramid", "Year"; transformator-polyptyker av 4 målningar: "Och Gud skapade människan", "USSR", "Epok" [16] , "Requiem på en svart fyrkant "; målningar: "Steppe", "Light of George", "Race", "Huns", "Vuggevisa", "Avveckling", "Temple Place", " Stalingrad Madonna of Reuber", " Four Horsemen of the Apocalypse ", "Presidential Standard” , polyptyk "Tverd" och andra [15] .

Han är författare till många vapen och flaggor från kommuner i Volgograd-regionen, vapensköldar från högre utbildningsinstitutioner, inklusive vapenskölden från Volgograd State University och dess fakulteter, VGSPU: s vapen, familjevapen , inklusive vapenskölden av Alla Pugacheva och Maxim Galkin [17] , Nikas Safronov , Vagit Alekperov , Nikolai Maksyuta och andra kända personer [18] .

Han utvecklade skisser av utmärkelseskyltar, inklusive Rysslands högsta offentliga utmärkelse "Hedersorden" av tre grader, den högsta utmärkelsen från Volgograd-regionen "Order of the Blagovest" av två grader, den högsta utmärkelsen för Volgograd - Ordern "För the Glory of the Hero City" [15] , de högsta utmärkelserna från Volgograds universitet: VolSU, VGSPU, VolGAU, VolGASU, VolgGTU emblem och många andra.

Tillsammans med juveleraren Sergej Kvashnin är han författare till Tsaritsyns unsserie av mynt, inklusive mynt med bilder av Grigory Zasekin [19] , Peter I [20] , Alexander Nevskij [21] .

Han utvecklade ett utkast till sedel med ett nominellt värde på 250 rubel som skildrar sevärdheterna i Volgograd [22] . Efter att Rysslands centralbank tillkännagav utfärdandet av nya sedlar i valörer på 200 och 2000 rubel i april 2016, gjorde konstnären om projektet för en sedel på 200 rubel [23] [24] .

Han är en innovatör inom området frimärksdesign , och övergav standardramen, vilket avsevärt har utökat miniatyrens användbara utrymme:

Frimärken och block av V. Koval

Han skrev boken "Melodies of a postal miniature" för att hedra 25-årsjubileet av det ryska frimärket 2017, som han tillägnade sin samling av frimärken och där han talade om skapandet av flera dussin konstnärliga miniatyrer, deras historia och unika [ 25] . Boken av Volgograd-konstnären "Melody of a postal miniature" vann en silvermedalj på den internationella filatelistutställningen i Finland [26] [27] .

Utmärkelser

Skandaler och kontroversiella idéer

Initialer på frimärken

1990 markerade 150-årsdagen av världens första frimärke, Penny Black . I maj hölls World Philatelic Exhibition "London-90" i London , där USSR Post presenterade tre frimärken och ett portoblock utarbetat av Vladislav Koval. Vid godkännandet av frimärkena lade expertkommissionen inte märke till att konstnären hade inbäddat sina egna initialer och släktingars initialer i dem. Om en stämpel med bokstäverna "NK" hade rätt att existera, så gjorde de två andra stämplarna med bokstäverna "VK" och "TP" inte det, eftersom de inte passade in i ordningen för originalstämplarna på arket. Detta upptäcktes först på utställningen, vid den tiden hade USSR Post redan tryckt ett stort antal "fel" frimärken, och många av dem hade redan sålts, så det var omöjligt att förstöra trycket. Enda utvägen var att trycka om den korrigerade utgåvan. Så det fanns frimärken med bokstäverna "AH" och "TF". Emellertid sändes frimärkena som en souvenir till drottning Elizabeth II av Storbritannien , som tog emot dem med tacksamhet [31] [32] [33] och inkluderade dem i Royal Philatelic Collection .

År 2015 visade sig Horse Messenger-stämpeln från det trettonde definitiva numret också innehålla författarens initialer. På frimärket utgivet 1988 har bettet på hästen en rund form, medan på frimärket från 1989 - formen på konstnärens monogram [33] .

Demontering av skulpturen "Motherland"

Han kom upprepade gånger på idén att överföra skulpturen "The Motherland Calls!" från Mamaev Kurgan till stäppen. Denna idé uppfattades extremt negativt av Volgograd-publiken.

Fosterland? Hon är inte min mamma! Min mamma hade inget svärd. Fosterlandet är när man har ett barn, och denna kvinna är en valkyria , en absolut hednisk struktur. I allmänhet tycker jag att monumentet på Mamayev Kurgan borde demonteras ... inte rivas, bara flyttas någonstans i stäppen, där det var strider. Och på själva högen kom jag på den här idén, att göra en plattform i form av en femuddig stjärna, som skulle vara trevlig att vara prickad med hundratusentals små stjärnor efter antalet döda. Så att alla som reser sig till denna plattform har en önskan att ta av sig skorna eller till och med bara falla på dessa stjärnor, kyssa dem ... [10]Vladislav Koval

Så i november 2010, i en intervju med tidningen Arguments and Facts , sa artisten:

Staden omkring oss är ful. Staden är gjord av sten, pompös, med en ytlig nivå av heroiskt patos, allt detta påminner mig om en kyrkogård ... konstgjorda helgedomar. Och inklusive Motherland. Jag hade en idé att "klä" statyns gradvis sönderfallande stenstaty i metall och exponera den i stäppen. Enligt min åsikt är det förvrängda ansiktet på en kvinna med ett svärd oestetiskt när man ser ut bakom husen. Paradoxalt nog är hon en hednisk symbol för en krigisk kvinna med ett svärd - en valkyria. Och detta är en symbol för tyska vapen, segern över vilken hon uppmanas att visa. Därför är det den mest logiska platsen i stäppen, där khazarernas stenkvinnor en gång stod . Ja, och det kommer att se mycket mer majestätiskt ut i den rena stäppen ... ett stenblock, som närmar sig vilket du inte ser annat än en jättelik navel och en kista [34] .Vladislav Koval

Byta namn på Volgograd

Han initierade omdöpningen av Volgograd till Tsaritsyn-on-Volga (Stalingrad), som, enligt konstnären, kommer att förena stadens alla historiska namn [35] [36] .

På alla världskartor är Volgograd markerad med Stalingrad, och vi måste återföra detta namn till staden. Men inom parentes, som en historisk pseudonym: Tsaritsyn (Stalingrad). Fästena ska vara ett kyrkogårdsstängsel, och detta är också en mycket viktig symbol. Vår stad är otänkbar utan en kyrkogårdsanda, men låt denna ande förbli bakom staketet. Ingen vill bo på en kyrkogård [10] .Vladislav Koval

Volgograds vapen

Konstnären är författaren till utformningen av Volgograds vapensköld, som är baserad på Tsaritsyns gamla vapen, skapad av kollegan (ställföreträdande) kungen Francisco Santi . Den föreställde två silversterlet i kors på en röd sköld. På Kovals utkast till vapenskölden är en sköld med sterlets krönt med en krona (provinscentrum), längst ner är en gyllene stjärna (hjältestad) fäst vid skölden inramad av ek (militär härlighet) och lagerblad (arbetshärlighet). ) lämnar, två män stödjer skölden från sidorna, en i uniform bågskytte från XVII-talet, den andra i den sovjetiska militäruniformen i slaget vid Stalingrad [10] .

Konstnären Yuri Kurasov uppger att konceptet med korsad fisk är hämtat från regementsfanan för det första kompaniet av Tsaritsyno Dragoon Regiment. På Tsaritsyns emblem är störar placerade diagonalt efter varandra och korsar inte. När denna företagsbanner skapades hade Francisco Santi varit i exil i Yakutia i flera år för en antistatlig konspiration [37] .

Vapenskölden från Volgogradregionen

Koval är också författaren till utkastet till vapenskölden i Volgograd-regionen. Konstnärens projekt upprepar nästan helt det regionala centrets vapen: samma sterlets på skölden, bara i rollen som sköldhållare - en kvinna och en man, som symboliserar Volga -modern respektive Don -fadern, och på skölden där är fyra åttauddiga stjärnor och en niouddig, totalt antalet strålar från dessa stjärnor lika med antalet distrikt i regionen [10] . Ett annat alternativ är att det finns tre kärvar med 11 öron på skölden, som symboliserar distrikten i regionen och solen, som symboliserar Volga [38] [39] . Konstnären hade för avsikt att legalisera utkastet till sin vapensköld, eftersom skulpturen "Moderlandet", avbildad på det nuvarande vapenskölden, enligt hans åsikt bryter mot de heraldiska reglerna [40] .

Vid mötet avvisade profilkommissionen för den offentliga kammaren i Volgograd-regionen utkastet till det nya vapenskölden. De offentliga aktivisterna beslutade att dra tillbaka dokumentet om ändring av vapenskölden som skickades till den regionala duman, och kommunistpartiets fraktion i den regionala duman inledde en utredning om förfalskning av röstprotokollet från den regionala offentliga kammaren för vapenprojektet , eftersom detta projekt faktiskt inte ens gick igenom omröstningsförfarandet, även om det i mötesprotokollet angavs att 27 personer [41] [42] röstade för övervägande av projektet i den regionala duman . När förfalskningen avslöjades stod det klart att detta var initiativet av Vladislav Koval och ordföranden för medborgarkammaren i Volgograd-regionen , Oleg Inshakov , som de försökte framhålla som hela medborgarkammarens åsikt genom att förfalska ett dokument [43] .

Symbolik för 70-årsdagen av segern i slaget vid Stalingrad

Tävlingen om skapandet av en jubileumsskylt tillkännagavs inte officiellt, men ett 40-tal skisser av en jubileumsmedalj och 20 projekt med en jubileumslogotyp presenterades för juryn och publiken. I augusti 2012 hölls tre granskningar av projekt, där veteraner, medlemmar av icke-statliga organisationer och den regionala offentliga kammaren uttryckte sin åsikt. I slutet av augusti tillkännagavs resultatet av omröstningen - majoriteten röstade för projektet av konstnären Yuri Kurasov . I september, vid det tredje mötet i arbetsgruppen, där veteraner och projektförfattare inte var inbjudna, tillkännagav Yuri Sizovs vice ordförande för regeringen i Volgogradregionen namnet på vinnaren, som blev Vladislav Koval [44] [45] .

Veteraner hävdar att de inte sett Kovals skisser under projektdiskussioner. Hans skisser kritiserades: på det ursprungliga utkastet till hans medalj gjordes blockdesignen "i form av en röd triangel, som nazisterna" [44] , och den godkända designen är "konstnärligt oprofessionell i förhållande till en betydande minneshändelse ”: medaljen är gjord i form av en oktoberstjärna, på vars bakgrund är silhuetten av monumentet "Motherland", där svärdet smälter samman med stjärnans gräns [45] . På ett liknande sätt designade konstnären böckerna i serien "The feat of Stalingrad is immortal" för bokförlaget Nizhne-Volzhsky.

Veteraner anser att Yury Sizov är huvudprovokatören av den aktuella skandalen, som "återigen smugglade de värdelösa skapelserna av sin favorit och lurade veteranerna och andra författare som deltog i tävlingen" [45] . Som ett resultat vände sig veteranerna till guvernören Sergei Bozhenov med en begäran om att avskeda tjänstemannen, som anklagas för att ha godkänt vinnaren av minnesmedaljskisstävlingen [44] utan att ta hänsyn till den allmänna opinionen .

Bild av Kristus på Stolbichi

Sommaren 2015 uttryckte konstnären idén om att skapa målningen " Tverd " på naturmonumentet Stolbichi. Duken som mäter 25 × 30 m bör föreställa Kristi ansikte , scener från hans jordeliv och uppståndelse [46] [47] [48] .

Denna idé accepterades tvetydigt av allmänheten. Kandidat för geografiska vetenskaper Sergei Monikov [49] talade emot .

Anteckningar

  1. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 5 mars 2014 nr 112 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Administration av Rysslands president . Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016.
  2. ↑ Hedersmedborgare i Volgogradregionen . Volgograd regionala duman. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 23 april 2016.
  3. ↑ Webbplats för stadsdelsförvaltningen - Volzhsky . admvol.ru . Hämtad 1 augusti 2020. Arkiverad från originalet 26 juli 2020.
  4. ↑ KOVAL Vladislav Eduardovich . rah.ru. Hämtad 8 april 2018. Arkiverad från originalet 8 april 2018.
  5. ↑ 1 2 3 Post miniatyr. Födelsehistoria . Museer i Ryssland. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 24 april 2016.
  6. ↑ Volga skola firar sin årsdag . Volzhsky News (4 oktober 2014). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2021.
  7. ↑ Koval Vladislav Eduardovich . Centrala systemet för stadsbibliotek i Volgograd. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Koval Vladislav Eduardovich . Tsaritsyns musa. Tillträdesdatum: 11 april 2016.
  9. ↑ Koval Vladislav Eduardovich . Konsten i Volgograd (6 april 2016). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 1 augusti 2016.
  10. ↑ 1 2 3 4 5 Oleg Kashin . Glamoröst sterlet  // Ryskt liv  : tidning. - 2007. - Juli.
  11. ↑ Vladislav Koval (otillgänglig länk) . digilab.euro.ru Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016. 
  12. ↑ Konstnärliga omvandlingar i symbolspråket av Vladislav Koval. Intervju. "Volgograd-TRV"YouTubes logotyp 
  13. ↑ Koval Vladislav Eduardovich . VGSPU . Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 5 mars 2016.
  14. ↑ Sammansättning av det offentliga rådet. Koval Vladislav Eduardovich (otillgänglig länk) . Huvuddirektoratet för Rysslands inrikesministerium för Volgograd-regionen. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016. 
  15. ↑ 1 2 3 4 5 Vladislav Eduardovich Koval (otillgänglig länk) . Volgograd Museum of Fine Arts. I.I. Mashkov. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 2 april 2016. 
  16. ↑ Leonid Smelov. Volgogradkonstnären Vladislav Koval målade Stalins epok . v1.ru (14 augusti 2014). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  17. ↑ Vladislav Koval: "Jag tog inte pengar från Pugacheva" . Kväll Volgograd (27 november 2012). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 23 juni 2019.
  18. ↑ Fotogalleri av familjevapen (otillgänglig länk) . vkoval.ru. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 31 mars 2016. 
  19. ↑ Ett mynt på 4000 rubel kommer att dyka upp i Volgograd . dengi.v1.ru (26 mars 2014). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  20. ↑ Det enda Volgograds frömuseum i världen fick ett unikt mynt . Levande Volgograd (6 september 2015). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 24 april 2016.
  21. ↑ I Volgograd började arbetet med restaureringen av Alexander Nevskijs tempel . National Academy of Creativity (29 mars 2016). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 23 april 2016.
  22. ↑ En sedel med bilden av Volgograd kan dyka upp i Ryssland . v1.ru (30 november 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  23. ↑ Volgograds fosterland kan dyka upp på nya 200-rubelsedlar (otillgänglig länk) . Allt för dig (13 april 2016). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 15 april 2016. 
  24. ↑ En konstnär från Volgograd utvecklade en design för 200 rubel . Gazeta.Ru (17 april 2016). Hämtad 18 april 2016. Arkiverad från originalet 19 april 2016.
  25. ↑ Vladislav Kovals bok vann en medalj på en internationell utställning . Volga-Media.ru (2017-06-9). Hämtad 19 september 2017. Arkiverad från originalet 12 augusti 2017.
  26. ↑ En presentation av boken av Vladislav Koval ägde rum i Volgograd . Volgograd-TRV (25 juli 2016).
  27. ↑ Vladislav Koval presenterade boken "Melodies of a postal miniature" . Volgograd 24 (25 juli 2016).
  28. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vårt folk. Vladislav Eduardovich Koval (otillgänglig länk) . AlmaVolga. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016. 
  29. ↑ Belönar Koval Vladislav Eduardovich med Carl Faberges orden . National Academy of Creativity (25 mars 2016). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 23 april 2016.
  30. ↑ Dekret från Ryska federationens president av 06/08/2020 nr 380 ∙ Officiell publicering av rättsakter ∙ Officiell internetportal för juridisk information . publication.pravo.gov.ru. Hämtad 8 juni 2020. Arkiverad från originalet 8 juni 2020.
  31. ↑ Olga Korotkova. Mycket dyra misstag  // Russian Post: magazine. - S. 62-63 .
  32. ↑ Legendariska stämplar: "Penny Black" (otillgänglig länk) . Posthistorik och frimärken. World of Philately. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016. 
  33. ↑ 1 2 1 Kopeck. En annan huliganism av konstnären V.E. Hovslagare på märket. . Frimärkens värld. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  34. ↑ Allmänheten i Volgograd var upprörd över det förolämpande cyniska uttalandet från "hovkonstnären" . Kommunistpartiet (4 februari 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 11 mars 2011.
  35. ↑ Anna Rubleva. Vladislav Koval: "Vi har redan skakat hela världen med vårt fosterland" . v1.ru (3 september 2014). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  36. ↑ Anna Rubleva. Volgograd-konstnären föreslår att döpa om Volgograd till Tsaritsyn-on-Volga . Tidningen "Allt för dig" (16 oktober 2013). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 26 april 2016.
  37. ↑ I Volgograd försöker de återigen ändra vapenskölden . Volgogradskaya Pravda (2 juni 2015). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 21 april 2016.
  38. ↑ Heraldiska strider . Expert Online (26 januari 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 21 april 2016.
  39. ↑ Byt ut fosterlandet mot fisk . NTV- kanalen (17 mars 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 23 april 2016.
  40. ↑ Tsaritsyn sterlets. Överför "Urban stories" på TV-kanalen "Volgograd-TRV" (2006) . dom.v1.ru (28 januari 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  41. ↑ Offentlig inställning: protokollet för att rösta för Kovals vapen är inte sant? . Kommunistpartiet (23 februari 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016.
  42. ↑ Projektet med regionens vapensköld från Vladislav Koval avvisades . Infokamera (1 mars 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  43. ↑ Fosterlandet har ännu inte ändrats till ett sterlet . v1.ru (1 mars 2011). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  44. ↑ 1 2 3 I Volgograd kritiserade veteraner utkastet till medalj för 70-årsdagen av segern i Stalingrad . Kaukasisk knut (6 oktober 2012). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 24 april 2016.
  45. ↑ 1 2 3 Heraldisk skandal. Volgograd-veteraner har för avsikt att bojkotta guvernören . smarta nyheter. Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 24 april 2016.
  46. ↑ Vladislav Koval: "Tverd" Stolbichi i många århundraden . karavaynews.ru (18 juni 2015). Tillträdesdatum: 11 april 2016.
  47. ↑ Ett unikt ansikte av Kristus kommer att dyka upp på Stolbichi i Kamyshin . Notebook Volgograd (28 augusti 2015). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 22 april 2016.
  48. ↑ Vladislav Koval från Volgograd kommer att skriva Kristi största ansikte i Europa på klipporna . Inter (28 augusti 2015). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 20 april 2016.
  49. ↑ Leonid Smelov. En omtvistad fråga: kommer den berömda "Stolbichi" på Volga nära Kamyshin att pryda Kristi ansikte? . Infokamera (26 september 2015). Hämtad 11 april 2016. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger