When I Died (film)

När jag höll på att dö
engelsk  Som jag låg döende
Genre drama
Producent James Franco
Producent Caroline Aragon
Lee Caplin
Vince Jolivette
Avi Lerner
Miles Levi
Matthew O'Toole
Robert Van Norden
Baserad När jag höll på att dö
Manusförfattare
_
James Franco
Matt Rager
William Faulkner ( roman )
Medverkande
_
James Franco
Logan Marshall-Green
Danny McBride
Operatör Christina Voros
Film företag Lee Caplin/Picture Entertainment
RabbitBandini Productions
Varaktighet 120 minuter
Avgifter 16 697 USD ( US )
Land  USA
Språk engelsk
År 2013
IMDb ID 1807944

As I Lay Dying är en  dramafilm från 2013 av regissören och skådespelaren James Franco som berättar historien om en familjs plågsamma resa när de skickar sin mammas kropp på sin sista resa [1] . Bilden är baserad på romanen med samma namn av William Faulkner [2] - det mest populära och omtryckta verket i Yoknapatof-cykeln , berättad av 15 röster i 59 kapitel och hade ett direkt inflytande på många författare [3] [4] [5] . Efter detta band gjorde Franco ytterligare en film baserad på Faulkners roman - "The Sound and the Fury " [6] .

Plot

Berättelsen följer transporten av kistan som innehåller familjens överhuvud och modern, Addie Bundren ( Beth Grant ). Vid hennes begravning i hennes hemstad, i enlighet med den avlidnes döende testamente, insisterade änklingen Anse Bundren ( Tim Blake Nelson ), en envis, misstänksam och tandlös bonde från Mississippi . I början av romanen och filmen fångar den yngsta medlemmen av familjen Bundren, Vardaman ( Brady Permenter ), en stor fisk och tar den och uttalar den symboliska frasen: "Min mamma är en fisk" [7] . på en vagn dragen av mulor, rider en kista med alla medlemmar av familjen, som inkluderar Anses man själv och fem barn, till sin destination, staden Jefferson: den äldre Cash ( Jim Parrack ), som gjorde kistan, Darl ( James Franco ) , som är hemligt gravid Dewey Dell ( Ana O'Reilly ), den yngre Vardaman och tredje sonen Jule ( Logan Marshall-Green ) är Addies barn med en lokal predikant . Ett försök att korsa vadstället i en översvämmad flod resulterar i att vagnen välter, mulorna drunknar, kistan hamnar i vattnet och Kesh bryter benet. Den lokala veterinären fumlar med en skena för att stabilisera benet. För att betala för de nya mulorna säljer Anse sin son Juls favorithäst och resan fortsätter. Gradvis börjar gamar följa med vagnen, lockade av stanken som kommer från kistan. Närmare Jefferson beslutas att Keshs fraktur ska beläggas med cement för styrka, vilket leder till kallbrand. Deweys gravida syster Dell söker en apotekare i stan för att avbryta hennes graviditet och betalar in natura till en skurk apotekstjänsteman som utger sig för att vara läkare. Darl, efter att ha tänt eld på ladan där kistan placerades för en natt, skickas till ett mentalsjukhus. Anse Bandren, som bad om en spade i ett av Jeffersons hus för att gräva en grav, lyckas sätta in nya tänder. På vägen tillbaka stannar han för att lämna tillbaka spadarna och lämnar huset tillsammans med en kvinna. Han presenterar henne för barnen som Mrs Bundren, hans nya fru.

Skådespelare Roll
James Franco Älskling Bundren Älskling Bundren
Logan Marshall-Green Jule Bundren Jule Bundren
Danny McBride Vernon Tull Vernon Tull
Tim Blake Nelson Anse Bandren Anse Bandren
Ana O'Reilly Dewey Dell Bundren Dewey Dell Bundren
Beth Grant Addie Bundren Addie Bundren
Jim Parrack Cash Bundren Cash Bundren
Brady Permenter Vardaman Bandren Vardaman Bandren
Jesse Heyman Jody Jody
Scott Hayes Skeet McGowan Skeet McGowan

Visningar och kritik

Filmen visades i Un Certain Regard- programmet vid den 66 :e filmfestivalen i Cannes [9] . Efter detta sa Boyd Van Hoeij från Indiewire att målningen "har sin plats i Un Certain Regard. Men det betyder inte att filmen är ett mästerverk, eller ens ett särskilt framgångsrikt sådant, men intentionerna bakom den är helt klart konstnärliga, inte kommersiella, och det krävdes en hel låda med filmiska trick för att komma på inte bara en specifik historia, men en grovt definierad stil. Att försöka hitta sin egen stil för Franco, med tanke på antalet av hans projekt, kan ta ytterligare några dussin filmer , och kanske kommer han att vara redo att tävla i Cannes .

Anthony Scott från The New York Times noterade att "Franco gjorde något seriöst och värt besväret. Hans film When I Died är förvisso ambitiös, men också beundransvärt blygsam. Manuset, skrivet av Franco med Matt Rager, försöker skära ner Faulkners polyfoniska berättelse till en acceptabel punkt. Boken är en serie osammanhängande monologer levererade av Addie, hennes vänner, släktingar och de människor de möter på väg till hennes begravningsplats," och tillägger att filmen "hanterar några av Faulkners teman och detaljer om Bundrens familjehistoria med klarhet. och kortfattad", fast "Franco har inte riktigt samlat in den fulla kraften av deras tragedi, men han kommer åtminstone att få dig att veta om det" [8] . Chris Packum från Village Voice sa att filmen har en obestridlig känsla av obehag, som om den var filmad från synvinkeln av en person med egentlig depression. För att vara rättvis beskriver han många av Faulkners karaktärer, men "Franco förvandlade en bok som ofta läses som dyster läxa till en film som känns på samma sätt" [11] . Elizabeth Weitzman från The New York Daily News observerade att "kompositioner på skärmen, slowmotion-effekter, vemodiga närbilder och protetiska tänder misslyckas med att förringa det som saknas: Faulkners spetsiga men djupgående observation av tillståndet för en mans begravning." På den ljusa sidan, även om filmen är sann nog, kommer den lättare att hjälpa nybörjare, som har det bättre att se en film än att kämpa med en bok” [12] . Peter Bradshaw från The Guardian sa att "When I Was Dying är en värdig film gjord i en intelligent och fantasifull anda. Ensemblebesättningen är mycket stark, med Nelson i huvudrollen som den för tidigt åldrade patriarken, och berättelsen presenteras med klarhet och självförtroende, som "Franco kan krita fram som en kvalificerad framgång, och som ytterligare ett kapitel i vad som håller på att bli en mycket synlig karriär. "13] .

Todd McCarthy från The Hollywood Reporter noterade att "denna märkliga och laddade berättelse försäkrar att den aldrig har blivit en vanlig film för allmänheten, men för finsmakare av litterära anpassningar och filmfrågor är den av stort intresse." Det är Francos självsäkra berättande, med en självsäker kamera i de duktiga händerna på Christina Voros som strövar omkring för att fånga viktiga ögonblick, och skådespelarna, som alla verkar förstå sina karaktärers liv . Kyle Smith från New York Post uppgav att han "inte hade en aning om hur han skulle anpassa William Faulkners "When I Died" för filmduken, men till skillnad från James Franco har jag inte försökt ändå", och tillade att filmen ser ut som "en korkad samling meningslösa monologer från skådespelare som inte ens orkar matcha sina accenter. Franco är en amatör, och detta visas” [15] .

Anteckningar

  1. Medan jag höll på att dö . Cannes filmfestival . Hämtad: 22 oktober 2014.  (inte tillgänglig länk)
  2. Hur har James Franco mättat festivalkretsen? (inte tillgänglig länk) . HitFix (28 augusti 2014). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 24 september 2015. 
  3. De 100 bästa romanerna: Nr 55 - As I Lay Dying av William Faulkner (1930) . The Guardian (5 oktober 2014). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 3 september 2017.
  4. As I Lay Dying: James Franco Does William Faulkner . Tid (22 maj 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 6 november 2014.
  5. Cannes filmrecension: "As I Lay Dying" . Variety (20 maj 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 25 september 2014.
  6. James Franco är seriös med "As I Lay Dying" . The Wire (14 oktober 2013). Datum för åtkomst: 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet den 8 januari 2014.
  7. Filmar Faulkners modernism: James Francos "As I Lay Dying" av Joseph Entin . The Los Angeles Review of Books (13 november 2013). Datum för åtkomst: 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 22 oktober 2014.
  8. 1 2 Ett liv rasar ut, och en uppväxtfamilj träder fram . New York Times (10 oktober 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 22 oktober 2017.
  9. Officiellt urval 2013 . Cannes filmfestival (18 april 2014). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 11 februari 2017.
  10. Recension av Cannes: James Francos ambitiösa regissörssatsning "As I Lay Dying" dras ner av Francos egen prestation . Indiewire (20 maj 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 12 januari 2014.
  11. James Francos As I Lay Dying-anpassning svänger in i det glädjelösa läxterritoriet . Village Voice (9 oktober 2013). Datum för åtkomst: 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 22 oktober 2014.
  12. "As I Lay Dying": filmrecension . New York Daily News (10 oktober 2013). Datum för åtkomst: 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 21 oktober 2014.
  13. Cannes 2013: As I Lay Dying – första titt recension . The Guardian (20 maj 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 19 januari 2021.
  14. As I Lay Dying: Cannes Review . The Hollywood Reporter (20 maj 2013). Hämtad 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 15 augusti 2014.
  15. "As I Lay Dying" mördad av Franco . New York Post (11 oktober 2013). Datum för åtkomst: 22 oktober 2014. Arkiverad från originalet 24 oktober 2014.

Länkar