Kogut, Alexander

Alexander Kogut
Födelsedatum 22 april 1842( 1842-04-22 ) [1] [2] [3] eller 11 juni 1842( 1842-06-11 ) [4]
Födelseort
Dödsdatum 25 maj 1894( 1894-05-25 ) [3] [2]
En plats för döden
Land
Arbetsplats
Alma mater

Alexander Kohut ( eng.  Alexander (Chanoch Yehuda) Kohut , född Sandor György Kohut , Hung. Kohut Sándor György , känd i judisk litteratur under namnet Heb. ‏ ראי״ק ‏‎ [ 5] ; född 22 april 1842 i Kiskunfeledyhaza , Ungern, d. 23 maj 1894 i New York) - österrikisk-ungersk rabbin och hebraist , en enastående predikant; amerikansk immigrant. Författaren till det monumentala verket "Aruch Hashalem" (ett annat namn är "Complete Aruch", "Aruch Completum"; i 8 volymer, 1878-1892) - en kritisk och utökad upplaga av det klassiska talmudiska lexikonet " Aruch " av Nathan ben- Jechiel av Rom (XI-talet). [5]

Biografi

Han kom från en familj av rabbiner [6] . Hans far var lingvist och väl förtrogen med talmudisk litteratur, men han var så fattig att han inte kunde skicka sin son till byskolan. Eftersom han inte hade en heder i sitt hemland, hade Alexander vid 11 års ålder inte ens de mest elementära kunskaperna i hebreiska och ungerska språken. Han sålde pajer gjorda av sin mor på marknaden, och en dag ville zigenarna ta bort pojken, som utmärkte sig genom sin skönhet. [5]

Familjen flyttade snart till Kecskemét , där han fick sin första uppväxt. Här började pojken gå på gymnastiksalen och studerade Talmud med en gammal rabbin som hette Gershon Levinger. Under det 15:e året av sitt liv, när han försökte reda ut några främmande ord i Talmud med hjälp av Landaus ordbok och inte hittade dem där, bestämde han sig för att sammanställa en komplett ordbok över Talmud [7] . Efter att ha tagit examen från gymnasiet och önskade fortsätta studiet av Talmud, reste han till Breslau , där han också ägnade sig åt studiet av filologin för orientaliska och semitiska språk. Sedan 1864 började han samla material till den kritiska utgåvan av "Aruch" r. Nathan ben Yechiel . [5]

I Leipzig disputerade han med avhandlingen "Ueber die jüdische Angelologie und Dämonologie in ihrer Abhängigkeit vom Parsismus". Deutsche Morgenländische Gesellschaft publicerade denna uppsats 1866, det första judiska verket som publicerades av detta sällskap. [5]

Alexander Kohut fick sitt rabbinska diplom 1867 och han tog plats som rabbin i Shtulweissenburg (nuvarande Szekesfehervar , Ungern). Kongressen för judiska notabler i Budapest 1868 valde Kohut till dess sekreterare. [5]

Den berömde ungerske poeten och romanförfattaren Baron Jozsef Eötvös , senare minister för bekännelser, utnämnde Kohut till skolöverintendent i hela länet - detta var den första juden som innehade en sådan post [5] .

Bland hans litterära verk med anknytning till den tiden, artikeln ”Etwas über d. Moral och Abfassungszeit d. Buches Tobias, publicerad för första gången i Jüd. Zeit." Geiger, vol. V, flera monografier i ZDMG, där han utvecklade sina ursprungliga åsikter om persiskt inflytande på judendomen, och hans Kritische Beleuchtung der persischen Pentateuch-Uebersetzung des Jakob f. Joseph Tavus" (Leipzig, 1871). Hans litterära arv innehåller material för en kritisk utgåva av den persiska texten i denna version. [5]

Invald 1872 till överrabbin i Fünfkirchen (nu Pécs , Ungern), stannade han i den staden i åtta år. Vid denna tid spreds hans berömmelse som en enastående predikant vida; statsmän och representanter för det högre prästerskapet från fjärran kom för att lyssna på honom. [5]

Aruch Hashalem

Ungefär 1873 började Kohut sammanställa en talmudisk ordbok på tyska, med löfte om en kristen att ta på sig alla kostnader för publicering. Efter att ha nått den tredje bokstaven i alfabetet märkte han att hans arbete växte för mycket, långt bortom gränserna för hans projekt. Sedan skrev han om allt som redan skrivits och satte som mål att publicera texten till den gamla "Aruch" med tyska kommentarer. Men på inrådan av Zunz och Buber , som ansåg att, eftersom det var en nationell klassiker, "Aruch" bara borde skrivas på hebreiska , skrev Kogut om verket igen och spenderade två år på det. Den första volymen av verket utkom 1878. Vid den tiden hade hans beskyddare dött, och Kohut fick själv stå för nästan alla kostnader för publicering, med endast ett bidrag från vetenskapsakademien i Wien och " Cultusministerium'a " i Berlin. [5]

Sammanställningen av en ny talmudisk ordbok underlättades av verk av den tyske hebraisten Jacob Levi som publicerades vid den tiden : den tvådelade " Kaldeiska ordboken till Targums och det mesta av den rabbinska litteraturen " och fyradelarna "Nyjudisk-kaldéiska ordbok enligt Talmud och Midrashim " (1876-1879), som blev klassiker inom området lexikografi [8] .

Kogut kallade sitt verk "Aruch Completum", eller "Aruch Hashal" och ägnade 25 år av sitt liv åt det. Han publicerade de första fyra volymerna medan han bodde i Ungern, de sista 4 volymerna - i Amerika i 14 år (1878-1892), ett tillägg till det dök upp i New York [5] .

Hela verket omfattar mer än 4 000 sidor, i två kolumner vardera. Aruchens sju manuskript användes av utgivaren för att fastställa ordbildningen, och ett oändligt antal tvivelaktiga och korrupta ställen i Talmud korrigerades och återställdes på så sätt. Kogut, i en speciell studie, fastställde äktheten (publicerad i tillägget) av Nathan ben-Jechiels ofta okända primära källor, även om han överallt försvarade honom från anklagelser om plagiat. Aruch anses med rätta vara ett av den judiska litteraturens monumentala verk. [5]

Grosswardein

Kohut blev 1880 inbjuden till Grosswardijn (nu Oradea ), och stannade där till 1884. Där publicerade han (1881) "Aszydók Törtenete, a Biblia Befejezésctöla Ielenkorig", accepterad som guide i många ungerska skolor, och översatte hela Bibeln till ungerska. En del av manuskriptet gick dock förlorat, och detta arbete trycktes inte. [5]

Vid Grosswardijn träffade han Kalman von Tisza , Ungerns första minister. Kohut talade vid ett nationellt möte för notabiliteter - ministern rycktes med av sin vältalighet, och Kohut blev inbjuden att representera judarna i det ungerska parlamentet [5] .

New York

1885 valdes Kohut till rabbin för "Agavat Chesed" (Love of Mercy)-gemenskapen i New York . Hans ankomst till staden signalerade koncentrationen av konservativ judendom i Amerika; han attackerades snart passionerat av den radikala flygeln. [5]

I en hel serie av hans föreläsningar om " Fädernas etik ", av vilka endast en del förekom i bokform (New York, 1885), förmedlas hans konservativa sätt att tänka. Hans inflytande på sinnen var så starkt och hans ställning så bestämd att ledarna för den judiska reformen tvingades sammankalla den minnesvärda Pittsburgh Conference (1885) för att betona sina egna progressiva åsikter och deras oberoende från det förflutnas traditioner . [5]

Tillsammans med rabbinen Sabato Morais grundade Kohut det judiska teologiska seminariet i New York och blev en av styrelseledamöterna; han var en av de mest aktiva professorerna, som läste talmudisk metod fram till sin död [5]

Med anledning av slutet av "Aruch" 1891 fick Kogut gratulationer från olika vetenskapliga institutioner i Europa. I mars 1894 drabbades han av en stroke och dog efter några veckor i sängen när han framförde en lov till minnet av Lajos Kossuth . [5]

Minne

Samhället "Agavat Hesed" publicerade i New York 1894 en hel volym adresser tillägnade hans minne; en annan samling som innehåller vetenskapliga artiklar av 44 välkända vetenskapsmän från Europa och Amerika, med titeln "Semitie studies in Memory of rev. Alexander Kohut", dök upp i Berlin 1897, publicerad av den avlidnes son . Broder Koguts memoarer om den senare finns också placerade där . [5]

Proceedings

En fullständig lista över Kohuts publicerade verk sammanställdes av hans son George och fanns i bilagan till Proceedings of the Fourth Biennial Convention of the Jewish Theological Seminary Association (New York, 1894) och Tributes to memory of rev. Dr. Alexander Kohut, s. 49-64 (ib., 1894) [5] .

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Kogut, Alexander // Jewish Encyclopedia - St. Petersburg. : 1911. - T. 9. - S. 631-633.
  2. ↑ 1 2 Alexander Kohut // Encyclopædia Britannica  (engelska)
  3. ↑ 1 2 3 Brüll A. Kohut, Alexander  (tysk) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1906. - Vol. 51. - S. 320-321.
  4. ↑ https://www.arcanum.hu/hu/online-kiadvanyok/Lexikonok-magyar-irok-elete-es-munkai-szinnyei-jozsef-7891B/k-8D2C5/kohut-sandor-gyorgy-90C7E/
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 Kogut, Alexander // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
  6. ↑ Reines, Dor Dor we-Chachamaw, s. 94, n.
  7. ↑ se självbiografi. en uppsats av Kogut, American Hebrew, 1892, och i Reines, l. s., s. 96
  8. ↑ Levy, Jacob // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk