Kolker, Yuri Iosifovich
(omdirigerad från " Kolker, Yuri ")
Jurij Iosifovich Kolker ( född Jurij Kolker ; född 14 mars 1946 , Leningrad ) är en rysk poet.
Biografi
Yuri Kolker föddes den 14 mars 1946 i Leningrad , i familjen till en ingenjör. Vid 15 lämnade han dagskolan och gick till jobbet; 1963 tog han examen från kvällsskolan för arbetande ungdomar 1969, med utmärkelser, från fakulteten för fysik och mekanik vid Leningrad Polytechnic Institute , 1969-1971 arbetade han (som juniorforskare) vid Agrophysical Institute 1971 -1974 studerade han på forskarskolan och sedan fram till 1980 arbetade han på SevNIIGiMe . 1978 fick han examen som kandidat för fysikaliska och matematiska vetenskaper . 1980-1984 arbetade Kolker som stoker (operatör av gaspannor).
Sedan 1964 publicerade Yuri Kolker dikter i studentupplagor, från 1972 till 1975 - i sovjetiska publikationer (9 publikationer totalt), sedan 1980 - i samizdat-tidningarna Clock , Obvodny Kanal [1] , Dialog , Silence , etc., sedan 1981 - Utomlands. 1980 fick Yuri Kolker en muntlig varning från KGB med hot om arrestering enligt artikel 190-1 för manuskripten till hans dikter, som cirkulerade runt.
Åren 1981-1983 förberedde Yuri Kolker den första kommenterade upplagan av Vladislav Khodasevichs dikter, som distribuerades först i samizdat [2] och 1983 i Paris av La Presse Libre [3] . Den första detaljerade uppsatsen om Khodasevichs liv och arbete (Yuri Kolker. Aydes coolness [ 4 ] ) och en artikel av D. Ya .
Yuri Kolker är en av de fyra redaktörerna och kompilatorerna av Ostrov -antologin [5] (1982), som presenterar Leningrad ocensurerad poesi från 1950-1980-talen i samizdat. 1982-1984 var Yuri Kolker bland de första redaktörerna av den maskinskrivna Leningrad Jewish Almanac (LEA) [6] [7] .
1984, efter många års väntan, fick Yuri Kolker tillstånd att åka till Israel . Från 1984-1989 bodde han i Jerusalem och arbetade i Plant Biophysics Laboratory vid University of Jerusalem .
Från 1989 till 2002 arbetade Kolker på tematiska sändningsavdelningen för Londons ryska tjänst på BBC [8] [9] , där han bland annat komponerade, redigerade och var värd för radiotidskrifterna inom vetenskapens och teknikens värld ( 1990-1994), Paradigm (1995-1999) och Europa [10] (1999-2002).
Familj
Poetens far är Joseph Borisovich Kolker (1907-1976), en elektroingenjör som utbildades i Tyskland 1928-1931. Poetens mor är en hemmafru Valentina Chistyakova (1913-1983). Poetens farfar, Fjodor Ivanovitj Chistyakov (1889-1934), bolsjevik sedan 1909, soldat från arbetarna, deltog i oktoberrevolutionen i Petrograd; Röda arméns soldat från februari 1918; överlevde 1918 i Yaroslavl under Yaroslavl-upproret ; militärkommissarie för testplatsen i Rzhev ; 1929 var han på handelsmissionen i Berlin (där den femtonåriga Valentina träffade Joseph Kolker); dog en naturlig död 1934 i Leningrad, begravd på den kommunistiska platsen i Alexander Nevsky Lavra . Poetens farfarsfar, Ivan Grigoryevich Chistyakov (död 1912), från Yaroslavl livegna, var grundaren av den andra St. Petersburg-artellen för gatuförsäljare av tryckta verk . Poetens farfar, Borukh ben Leizer Kolker (1880-1934), var en liten affärsman i Odessa, vilket tillät honom att skicka sin äldste son för att studera i Tyskland under NEP-åren; under åren efter NEP arbetade han som kassörska; dödades av rånare i Ashgabat. [elva]
Sedan 1973 har Yuri Kolker varit gift med klasskamraten Tatyana Kostina. Deras dotter Elizaveta föddes i Leningrad 1974.
Kompositioner
Poesi
Yuri Kolker komponerade sina första dikter vid sex års ålder [12] . I tonåren var han förtjust i symbolik, sedan futurister, i början av tjugoårsåldern kände han sig som en traditionalist och "konservativ i estetik", [13] sedan 1971 försvarade han konservativ estetik i poesin och Khodasevich som dess bästa representant under 1900-talet. Yuri Kolker beskrev sin kreativa utveckling och livsposition i detalj i sin "slutliga självbiografi" (2009), [13] tryckt med redaktionella förkortningar. Konservativa principer, estetiska och etiska, försvarar han i sin litterära korrespondens. [fjorton]
Med sin avslöjande tendens påminner Y. Kolkers poesi ibland ... N. Nekrasov ... Förbannelser till staden, där ögonen så ofta letar efter "hakar och häftklamrar" , för att bli av med förtryckande melankoli och ilska tillsammans med livet ersätts av hat för sin tid, för de "förbannade sjuttiotalet" som dödade i människor inte bara poesi, utan också enkel ärlighet ...
- E. Dryzhakova, Poetry of Spiritual Revival , Wiener slawistischer Almanach, Sonderband 15, 1984, sid. 195
Hans dikter går tillbaka till E. Baratynskys och V. Khodasevichs filosofiska texter . Kolker bygger också på erfarenheterna från akmeisterna . Till formen är hans dikter eftertryckligt strikta, återhållsamma och klassiska; kompositionsmässigt är de enkla och verifierade. Kolker tillhör de få moderna ryska poeter som helt har övergett assonantrim . Hans tema är smärta, förtvivlan i mänskligt liv; söka efter god, ömsesidig förståelse. Han undviker all konstgjordhet, såväl som språkexperiment ...
—
Wolfgang Kazak , Lexicon of Russian Literature of the 20th Century , 1992
Yuri Kolker är en ensam rebell, en arkaisk innovatör, som hävdar att "i estetisk mening är bara väggen till höger om honom", och samtidigt introducerar han med nöje ord som "nukleisk" och "digital". ” in i hans nästan odic, jagade vers : varför inte försöka (och, om vi pratar om texternas kvalitet, inte så misslyckat!) att gå runt i cirklar, förbi 1800-talet, och ännu mer 1900-talet, direkt med Lomonosov?
-
Dmitry Kuzmin , Mot ett enda utrymme - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1 november 1997
Yuri Kolker var en typisk Petersburg-poet; han skrev små filosofiska dikter, oklanderliga till formen, där mytologiska bilder samexisterade fredligt med den moderna stadens realiteter och vissa "sovjetismer".
-
D. Severyukhin , Evening in the Summer Garden , St. Petersburg, 2000
Bland dem vars dikter självbiografin inte har överskuggat, bland de poetiska stjärnorna som lyser särskilt starkt, skulle jag vilja nämna Yuri Kolker ... Yuri Kolker utmärker sig genom sin förmåga att skapa några mycket kraftfulla metaforiska bilder som upplevs som värdefulla i sig själva. .. Helt häpnadsväckande är hans dikt om emigration, om döden som om förbindelsen med det engelska landet, om det förstörda livet och separationen från Ryssland, om litteraturens framtid, närd av de ryska emigranternas poesi:
”Vi dör. och bli det engelska landet ...”
... Dessa sorgliga dikter är en av dem som enligt min mening kan tryckas i antologier som klassiker. En av de bästa i hela volymen och Kolkers dikt om det sorgliga ämnet en begravning...
"Biologiskt liv är över..."
-
Elena Aizenshtein
"Litteraturen är både ditt och mitt hemland." — Journal Neva 2012, nr 12, St Petersburg
Kritisk prosa
Yuri Kolker har skrivit prosa (historisk, litterär och kritisk) sedan 1982. Hans mest kända verk är
Publicism
Under åren av tvångsjournalistik publicerade Yuri Kolker mycket under pseudonymer (Matvey Kitov, Nikifor Oksensherna, Semyon Chertolyasov, Jonathan Moldavanov, Praskovya Duncan, Taras Abgaldyr, etc.).
... Och viktigast av allt, författaren till uppsatsen från honom , Matvey Kitov (en pseudonym, och uppenbarligen inte från "valen"!), förklarade för första gången för mig, en samtida, fenomenet som jag personligen observerade för många år, vars noggrannhet jag vittnar om, men för att förstå - då förstås det inte: Goldbergs helt fantastiska popularitet bland det vanliga sovjetfolket! .. Jag pekar ut en annan essä av Kitov - om Alexander Donda ...
— Mikhail Kheyfets, ryska judar i Storbritannien . - Tidningen Vesti , Tel Aviv, 8-14 december 2000.
Publikationer i tidskrifter
Innan emigrationen publicerade Yuri Kolker i följande sovjetiska, västeuropeiska och israeliska publikationer:
- Prostor magazine (Alma-Ata), nr 7, 1972; tidskriften Neman (Minsk), nr 11, 1972; almanacka Young Leningrad , 1972; Neva magazine (Leningrad), nr 5, 1973; tidningen Leningrad Worker , 26 maj 1973; Neva magazine (Leningrad), nr 12, 1974; tidningen Star of the East (Tashkent), nr 11, 1974; almanacka Rodniki (Moskva), 1974; tidskrift Student Meridian (Moskva), nr 8, 1975 (under pseudonymen Y. Gorchakov); tidskriften Continent (Paris), nr 29, 1981; Ryska tanketidningen ( Paris), nr 3434, 14 oktober 1982; Aleph magazine (Israel) nr 33, april 1984; Wiener Slawistischer Almanach (Wien), Sonderband 15, 1984; Kinor magazine (Tel Aviv), nr 2, 1984.
Under emigrationsåren publicerade Yuri Kolker följande i tidskrifter, almanackor, antologier och tidningar:
- Rysk tanke (Paris), Kontinent (Paris), Aleph (Israel), 22 (Tel Aviv), Land och värld (München), יהודי ברית המועצות ( Judar i Sovjetunionen , Jerusalem, på hebreiska), Folk och land (Jerusalem), Panorama Israel (Jerusalem), Tribüne (Frankfurt am Main), Panorama (Los Angeles), Skytten (Jersey City-Paris), Encounters (Philadelphia), Ryska poeter i väst (antologi, Jersey City-Paris, 1986), Krug (Tel Aviv), Russian Literature Triquarterly (Ann Arbor), Bulletin of Jewish Culture (Riga), Aviv (Tel Aviv);
- Facetter (Frankfurt-on-Main), Aurora (Leningrad), Zvezda (S:t Petersburg), Neva (S:t Petersburg), judar i den ryska diasporans kultur (Jerusalem, 1993), World Word (St. Petersburg), Recitativ (St. Petersburg), Day and Night (Krasnoyarsk), Evening Petersburg , Nevsky Album (St. Petersburg), London Courier (London), Vestnik (Baltimore), Independent Russian Newspaper (London);
- Litterär tidning (Moskva), Novy Mir (Moskva), Ostrov (Berlin), Novoye Vremya (Moskva), Århundradets Samizdat (Moskva-Minsk, 1997), Arion (Moskva), Boston Marathon (Boston), London-INFO ( London), Horizon (Denver), New Russian Word (New York), Abroad (tillägg till tidningen News of the Week , Tel Aviv), ryska Tyskland / ryska Berlin (Berlin), Contact (Hannover), Windows (tillägg till tidningen Vesti , Tel Aviv), Counterpoint (Boston), Europe Center (Berlin), ryska judar i Storbritannien (Jerusalem, 2000), Vesti (Tallinn), Neva Vremya (S:t Petersburg), Khreshchatyk (Tyskland), Shpil (Riga ) ), Cedar (Israel), Astra (Tallinn), Intellectual Forum (San Francisco - Moskva), Seagull (Baltimore), ryska judar i Frankrike (Jerusalem, 2001), Our Pathfinder (St. Petersburg), Kolokol (London ), City -text (antologi, St. Petersburg, 2002), Cosmopolitan (Boston), Sharm (tillägg till tidningen Vesti , Tel Aviv), Nota Bene (Jerusalem), Delo (St. Petersburg), Novaya Gazeta (Petersburg), Zarubezhnye zapiski (München), Na Nevs com (St. Petersburg), An Anthology of Jewish-Russian Literature: Two Centures of Dual Identity in Prose and Poetry (USA, 2007), Modern Russian Abroad , i 7 volymer, volym 4 (Moskva, 2008), Znamya (Moskva) .
- Förutom poesi publicerade Yuri Kolker litterära essäer och kritik , journalistik , prosa och memoarer , översättningar .
Böcker
Under åren från 1985 till 2018 publicerade Yuri Kolker åtta böcker av sina dikter och tolv böcker som redaktör och översättare, bland dem en två-volyms kommenterad diktsamling av Vladislav Khodasevich (Paris, 1983) och en samling essäer av Den brittiske historikern Lord Acton Essays on the Making of Freedom (Overseas Publications Interchange Ltd., London, 1992).
Bibliografi
Dikter
- Yuri Kolker. Jag är den sista och jag är den första (I den gamla världen, Milky) . - Storbritannien: Milton Herts WD6, 2018. - 304 sid. - ISBN 978-1-78808-461-1 .
- Yuri Kolker. Kilskrift . - St Petersburg. : RIO SPbGIPT, 2006. - 120 sid. - 200 exemplar. - ISBN 5-89319-100-5 BBC 84.R7 K60 .
- Yuri Kolker. Låt oss fokusera på det obestridliga. Utvalda dikter. - St Petersburg. : Tireks , 2006. - 376 sid. - 500 exemplar. - ISBN 5-93682-004-1 .
- Yuri Kolker. Vetilua . - St Petersburg. : Helikon-plus , 2000. - 104 sid. - 500 exemplar. — ISBN 5-98206-008-9 .
- Yuri Kolker. Förbund och rättstvister . - St Petersburg. : Sovjetisk författare, 1993. - 104 sid. - 500 exemplar. — ISBN 5-26502383-5 .
- Yuri Kolker. Långt borta i mänskligheten . - Moskva: Kreativ förening WORD , 1990. - 72 s. - 3500 exemplar. - ISBN 5-7664-0436-0 BBC 83.3R.
- Yuri Kolker. Antikrans . - Jerusalem: Persephone , 1987. - 36 sid. - 600 exemplar.
- Yuri Kolker. Efterord . - Jerusalem: Lexicon , 1985. - 87 sid. - 500 exemplar. ( Israels immigrationsministerpris 1987 )
Kritisk prosa och memoarer
- Yuri Kolker. I Judeens öken, eller hur jag var en antisemit . - Denver, CO: HMG Press, 2011. - 242 sid. — ISBN 144-9-57461-0 EAN-13 9781449574611 UDC 82-94 BBK 84.
- Yuri Kolker. Hjälper till svalhet [Litterära artiklar och essäer]. - St Petersburg. : Helikon-plus, 2008. - 236 sid. - ISBN 978-5-93682-464-7 .
- Yuri Kolker. Du kan inte kasta ut ondska ur en låt . - London: Novelize Book Print Ltd, 2008. - 192 sid. - 100 exemplar. - ISBN 978-5-87445-032-7 .
Anteckningar
- ↑ Yuri Kolker i St. Petersburg. Radio Liberty. Över barriärerna - Russian Hour. . Hämtad 16 november 2009. Arkiverad från originalet 18 februari 2009. (obestämd)
- ↑ Vladislav Khodasevich. Diktsamling, i två volymer / Sammanställning, redigering och anteckningar av Yuri Kolker. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Vladislav Khodasevich. Diktsamling, i två volymer / Sammanställning, redigering och anteckningar av Yuri Kolker. - Paris: La presse libre , 1983-1984.
- ↑ Yuri Kolker. Hjälper till svalka. Essä om VF Khodasevichs liv och arbete . - Leningrad: samizdat, 1981-1982.
- ↑ Öar . Antologi av inofficiell Leningrad-poesi / Sammanställd av: A. Antipov (V. Dolinin), Y. Kolker, S. Nesterova (S. Vostokova), E. Schneiderman. - Leningrad: samizdat, 1982.
- ↑ Yuri Kolker: Leningrads judiska almanackas historia (LEA), 1987 . Datum för åtkomst: 12 februari 2016. Arkiverad från originalet 1 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Leningrad judiska almanacka. - På hemsidan: Judar i St. Petersburg. Tre århundraden av historia . Hämtad 12 februari 2016. Arkiverad från originalet 16 februari 2016. (obestämd)
- ↑ Yuri Kolker: "WITH THE WOLVES OF THE SQUARE" // på den ryska tjänsten av BBC i London, 1990-2002 . Datum för åtkomst: 12 februari 2016. Arkiverad från originalet 26 april 2016. (obestämd)
- ↑ Radio Liberty. Frihetens tid. . Hämtad 16 november 2009. Arkiverad från originalet 4 november 2012. (obestämd)
- ↑ om radiotidningen Europa . Hämtad 16 november 2009. Arkiverad från originalet 9 augusti 2009. (obestämd)
- ↑ Yuri Kolker-arkivet på Hoover Library vid Stanford University i Kalifornien
- ↑ Ansikten av Petersburgs poesi: 1950-1990. Rep. ed. Yu. M. Valiev. St Petersburg, 2011
- ↑ 1 2 Yuri Kolker: FINAL AUTOBIOGRAPHY, 2009 . Hämtad 11 februari 2016. Arkiverad från originalet 7 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Yuri Kolker: TILLBAKA (litterära brev från olika år) . Datum för åtkomst: 11 februari 2016. Arkiverad från originalet den 2 april 2016. (obestämd)
Litteratur
- A. Bazhenov. Fysikerna korsade lyran. // Ändra : tidning. - Leningrad, 20 januari 1965. - Nummer. nr 15 (11897) .
- E. Dryzhakova. Poesi av andlig väckelse. // Wiener Slawistischer Almanach. - Wien, 1984. - Nr 15 . - S. 187-196 .
- Yu. I. Levin . Anteckningar om poesin av Vl. Khodasevich. // Wiener Slawistischer Almanach. - Wien, 1986. - Nr 17 .
- B. Stevanovic, V. Westerman. Fria röster i rysk litteratur, 1950–1980. En bio-bibliografisk guide. /Red. Av A. Sumerkin.. - NY: Russica Publishers, Inc, 1987.
- Dmitry Bobyshev . Pojkar pannor. // stjärna : logga. - St Petersburg. , 1991. - Nr 6 .
- Wolfgang Kasack . Lexicon der russischen Literatur des 20. Jahrhunderts, Mϋnchen, 1992.
- Elena Elagina. "Olja och honung - viska poesi" (Yuri Kolker. Förbund och rättstvister ), - almanacka Recitativ nr 2, St. Petersburg, 1995.
- Alexander Tankov . Askesmens högtid. - tidningen Evening Petersburg , 22 mars 1996.
- Andrey Vasilevsky . Utseende gest . - Novy Mir nr 4, Moskva, 1997.
- N. James. "Om du läser, så poeter ...". — London Courier No. 56, maj 1997.
- Dmitry Kuzmin . Mot ett enda utrymme. - Nezavisimaya Gazeta , Moskva, 1 november 1997.
- Zoya Kapustina. Poeten kom till oss. - Kalejdoskop (veckobilaga till tidningen Vremya , nummer 371, Tel Aviv, 28 april 1998.
- Zoya Kapustina pratar med poeten Yuri Kolker. — Fortnightly Horizon #11 (98), Denver, juni 1999, s. 42-43.
- Dmitry Severyukhin . - Kväll i Sommarträdgården . Avsnitt från den andra litteraturens historia. Förlag. Novikova, St. Petersburg, 2000.
- Dmitry Kuzmin . Närhelst en varg tittade in i mina ögon ... - Smena 8 september 2000.
- Alexey Mashevsky. Traditionalitetens avantgardism (Yuri Kolker. Vetilua ). - Zapovednik tidskrift nr 13, St. Petersburg, oktober 2000.
- Alexey Mashevsky. Traditionalitetens avantgardism (Yuri Kolker. Vetiluya ) . - Novy Mir nr 9, Moskva, 2001.
- Tatyana Voltskaya . Strict Paradise (recension av Vetilaya ). - tidningen Russian Thought No. 4333, Paris, 21-27 september 2000
- Naum Basovsky. "Om du läser, då poeter ..." - Znamya magazine nr 6, Moskva, 2001
- Samizdat Leningrad (1950-1980-talet). Litterär uppslagsverk. Under totalt ed. D. Ya. Severyukhina. - New Literary Review, Moskva, 2003, s. 217-219
- Maria Ginzburg. Yuri Kolker: "Proletären har inget hemland." - My People- tidningen nr 24 (340), St. Petersburg, 28 december 2004.
- Maxim D. Shrayer. En antologi av judisk-rysk litteratur: Två århundraden av dubbel identitet i prosa och poesi; Volym 2: 1953-2001, 2007, sidorna 991-993.
- Ansikten av Petersburgs poesi: 1950-1990. Självbiografier. Författarens läsning. Rep. ed. Yu. M. Valiev. St Petersburg, 2011.
- Elena Aizenshtein . Litteraturen är både ditt och mitt hemland . - Neva magazine nr 12, 2012.
Länkar
| I bibliografiska kataloger |
---|
|
|
---|