Kolomyika

Kolomyika

"Kolomyyka" ( Teodor Aksentovich )
Riktning mass folkdans
Storleken 2/4
Takt livlig
ursprung stadsdans
Tid och plats för händelsen staden Kolomyia , 1800-talet
relaterad
Uvivan
se även
folkkvadrill , folkfester
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Kolomyika ( ukr. kolomiyka ) - ukrainsk folkdans från Karpaterna och danssången med samma namn, som fungerar som ett ackompanjemang till dansen eller existerar separat från den; traditionell genre av ukrainsk folkmusik .

Tidpunkten för händelsen har inte fastställts exakt, men namnet indikerar ursprungsplatsen: staden Kolomyia , Ivano-Frankivsk-regionen i Ukraina . Dansen förblev först urban och fick stor popularitet i städerna kring Kolomyia i mitten av 1800-talet.

Låten "Kolomyyka" är kort, påminner om en ditty [1] , vanligtvis på 4 eller 2 rader, ibland på 6 rader. Liksom ditties, är kolomyikas ofta improviserade och täcker en mängd olika ämnen - politiska, sociala, kärlek, satiriska och andra [2] .

Du ser flickan framför står magnifikt nedmonterad,
Ta henne inte, grabbar till dansen, låt henne vänta på sin herre!

Originaltext  (ukr.)[ visaDölj]

Kotra d_vka i förväg att stå framför brevet är vald,
Ta det inte, grabbar, till dansen, nej kolla sir!

Det finns också stora sånger sammansatta av ett antal kolomykor, fördelade i ordning, enligt diktens huvudidé, och varje kolomyka har en självständig betydelse och finns i en separat form [3] . Kolomyik-versen i sången är stavelse, bestående av två rader med 14 stavelser vardera (eller fyra rader: 8 + 6 + 8 + 6). Det är typiskt inte bara för kolomyikas, utan också för historiska, vardagliga, ballader och andra ukrainska folksånger. Det användes mycket ofta av T. G. Shevchenko [4] . Ukrainas hymne skrevs också i Kolomyik-vers .

Anteckningar

  1. Kolomyika Arkivexemplar daterad 29 november 2014 på Wayback Machine // Great Soviet Encyclopedia T. 12. - M . : Soviet Encyclopedia 1973
  2. Kolomyika Arkiverad 15 september 2021 på Wayback Machine // Dictionary of Poetry
  3. Kolomyika // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  4. Kolomyika Arkivexemplar daterad 29 november 2014 på Wayback Machine // Great Soviet Encyclopedia T. 12. - M . : Soviet Encyclopedia 1973

Litteratur