Konovalov, Sergey Alexandrovich (vetenskapsman)

Sergei Alexandrovich Konovalov
Födelsedatum	31 oktober 1899( 1899-10-31 ) [1]
Födelseort	Moskva , ryska imperiet
Dödsdatum	12 februari 1982( 1982-02-12 ) [1] (82 år)
En plats för döden	Oxford , England , Storbritannien
Alma mater	Katkov lyceum

Sergey Alexandrovich Konovalov ( 31 oktober 1899 , Moskva  - 12 februari 1982 , Oxford ) - Rysk historiker, litteraturkritiker, ekonom, professor vid Birmingham och Oxford University , den första chefen för den ryska avdelningen i Oxford (1945-1967), grundare och redaktör för Memorandum of Bureau journals of research on ryska ekonomiska förhållanden" (1931-1940) och "Oxford Slavonic Papers" (1950-1967), son till A. I. Konovalov .

Unga år

Sergei Konovalov föddes den 31 oktober 1899 i Moskva, men han döptes i Bonyachki (nuvarande staden Vichuga ). Hans far var Alexander Ivanovich Konovalov (1875-1949), en enastående affärsman, filantrop, framstående politiker och offentlig person. Mor - Nadezhda Alexandrovna Vtorova (1879-1959), syster till Nikolai Vtorov (1866-1918), den största entreprenören i Ryssland, den "ryska Morgan".

Före revolutionen tog Sergei Konovalov examen från Katkov Lyceum i Moskva, en privilegierad utbildningsinstitution med klassisk utbildning. Till skillnad från vanliga gymnastiksalar hade lyceum mer omfattande program i fornspråk. Denna omständighet spelade tydligen en roll i Konovalovs framtida passion för rysk historia på 1600-talet.

1918 emigrerade Konovalov med sina föräldrar till Frankrike (Paris). 1919 lämnade han också England, började studera vid Oxford, vid Exeter College, från vilket han tog examen 1922 med examen i ekonomi och statsvetenskap. 1925 fortsatte han sin utbildning vid Oxford University. 1927 försvarade han examen i litteraturvetenskap (B. Litt.).

Vi var klasskamrater på Oxford University, där han först studerade politisk ekonomi, och sedan bytte han till rysk litteratur. Tillsammans med mig var Konovalov en av grundarna av Anglo-Russian Club vid Oxford University på 1920-talet. Jag minns hans utmärkta rapport där om Majakovskijs tal i Moskva i början av revolutionen.

- från memoarerna av Gleb Struve , litteraturkritiker

Birmingham period

Från 1929 till 1945 Sergei Konovalov var professor i ryskt språk och litteratur och chef för den ryska avdelningen (ryska avdelningen) vid universitetet i Birmingham . Dessutom ledde han University of the Slavic Society (Birmingham Slavonic Society).

1931 organiserade han Birminghams byrå för forskning om ryska ekonomiska förhållanden, som existerade fram till 1940. Under Konovalovs redaktion började månadsnoteringar från byrån (memorandum) dyka upp, på vars sidor ryska och europeiska forskare publicerades ( A M. Baikov, S.N. Prokopovich , E.D. Kuskova , S.P. Tyurin, Lancelot Lawton).

Samtidigt med sitt arbete i Birmingham undervisade han (sedan 1930) i slaviska studier (slaviska studier) och vid Oxford. Dessutom undervisade han under läsåren 1931-32 och 1940-41 även vid School of Slavonic Studies vid University of London (som hedersföreläsare).

”Föreläsningen kunde äga rum endast tack vare vår ryske mans och moskovits omsorg och energi, den unge professorn S.A. Konovalov, som tidigare studerade och undervisade i Oxford, och nu flyttade till Birmingham"

- så skrev P. Muratov , en kännare av gamla ryska ikoner, bjöd in 1933 att hålla en föreläsning om ikoner i Oxford

"Att undervisa i rysk litteratur intresserade Sergei Alexandrovich mycket mer än att introducera oss till kunskap om utvecklingsstadierna för vårt modersmål. I allmänhet, när något ämne inte intresserade honom, var S.A. lite tung på fötterna och ibland gled till och med något Oblomov genom honom. Å andra sidan, när han höll föredrag eller bara pratade med oss ​​om ett favoritämne om ryska författare och särskilt om poeter från 1800- och 1900-talen, blev han oigenkännlig, animerad, blev vältalig, inspirerad och vi lyssnade på honom med största uppmärksamhet, som förtrollad."

- från Elizabeth Kandyba-Foxcrofts memoarer

Konovalov är en av författarna till en artikel om Sovjetunionen i årsboken för det engelska uppslagsverket Britannica, publicerad 1941.

I Oxford

Nästan hela livet för Sergey Konovalov är kopplat till Oxford, mer än 60 år, från 1919.

1945 vid University of Oxford, vid fakulteten för medeltida och moderna språk och litteratur, grundades en rysk avdelning, tilldelad New College (New College), en av de äldsta och största i Oxford. Professor Konovalov valdes till avdelningschef. Som han noterade, underlättades det växande intresset för rysk historia och kultur av "stora segrar för ryska vapen i det senaste kriget, Sovjetunionens växande internationella roll och utsikterna för utvecklingen av ekonomiska och kulturella förbindelser mellan Storbritannien och Storbritannien. Sovjetunionen."

Konovalov ledde den ryska avdelningen i cirka 22 år. Som en utmärkt administratör lyckades Konovalov på allvar utöka sin avdelning: han ökade antalet publikationer, organiserade bibliotek, etablerade ett stort antal nya positioner, till vilka han bjöd in framstående forskare som Dmitry Obolensky (1948) och Boris Unbegaun (1953) . Under Konovalov ökade antalet Oxford-studenter som studerade ryska avsevärt: från ett fåtal (1945 - 2, 1946 - 1) till dussintals (1950 - 20, 1961 - 46).

1950 grundade Sergei Konovalov den årliga vetenskapliga tidskriften Oxford Slavonic Papers, som blev den mest betydande engelska slaviska tidskriften. Sergei Konovalov var redaktör för tidningen fram till 1967. Totalt publicerades 13 nummer under Konovalovs redaktion (de tre sista med John Simmons). Isaiah Berlin , Boris Unbegaun , Sir Maurice Bowra , Max Vasmer , Nikolai Bakhtin , Roman Yakobson , såväl som sovjetiska forskare: akademikerna Mikhail Alekseev och Viktor Zhirmunsky , professorerna Dmitry Likhachev , Nikolai Gudziy , Pavel Berkov publicerades i tidskriften . Konovalov publicerade själv 14 av sina artiklar i tidskriften.

”Hans artiklar handlade främst om historiska ämnen. S.A. var särskilt intresserade av frågan om förbindelserna mellan Ryssland och England i början och mitten av 1600-talet. Bland hans verk om 1600-talet fanns artiklar om flera ryska ambassader som skickades till England, brev från tsar Mikhail Fedorovich till den engelske kungen Karl den första och general Patrick Gordon , avrättningen av Stenka Razin (beskriven av ett utländskt ögonvittne) och i ett av de sista artiklarna, korrespondens (7 bokstäver) Tsar Alexander II med sin framtida morganatiska fru, prinsessan Ekaterina Dolgoruky ... "

- från Elizabeth Kandyba-Foxcrofts memoarer

1958 skulle den IV internationella kongressen för slavister, den första under efterkrigstiden, hållas i Moskva. 1957 skapades National Committee of British Slavists i Storbritannien, som var engagerad i förberedelserna inför kongressen. Professor Konovalov ledde kommittén. Hösten 1958 kom han för första gången efter revolutionen (fyrtio år senare) till sitt hemland, till Moskva. På kongressen valdes Konovalov till medlem av den internationella kommittén för slavister och stannade hos honom till 1968, då han gick i pension.

Sommaren 1965 gjorde Konovalov en ny resa till Moskva, under vilken han besökte Korney Chukovsky i Peredelkino och berättade om Akhmatovas vistelse i England i samband med att hon tilldelade en hedersdoktor från Oxford.

1968 gick professor Sergei Konovalov i pension. "Jag är nu pensionerad och jag har nästan gått i pension från akademiska angelägenheter", skriver han 1970 i ett brev till V. Pashuto, som samlade material till en bok tillägnad ryska emigranthistoriker (publicerad 1992).

I Oxford var professor Konovalov stipendiat vid New College, en av de äldsta och största högskolorna vid Oxford University. Efter att ha gått i pension blev han dess hedrade (heders)medlem (emeritusstipendiat).

Konovalov dog den 12 februari 1982 i Oxford. En dödsruna publicerades i The Times den 16 februari 1982. Den 13 mars publicerades en dödsruna i Oxford som en separat broschyr (adress), och i maj 1982 publicerades det 149:e numret av New Journal i New York med en artikel av Elizabeth Kandyba-Foxcroft ”In Memory of the Departed. Professor S. A. Konovalov (1899-1972)”.

Utnämning av hedersdoktorer i Oxford

Efter att ha lett den ryska avdelningen i Oxford, tänkte Konovalov omedelbart på möjligheten att "hedra" framstående personer från den ryska kulturen genom att tilldela dem graden av hedersdoktor i Oxford. Den första personen Konovalov drömde om att nämna var Vyacheslav Ivanov .

”Jag ställde ingen fråga till dig om möjligheten att du kommer till England, men vi skulle väldigt gärna vilja hedra dig här. I maj-juni har vi det varma och bra, och om direkttågen återställs, kanske du ändå skulle gå med på att ge oss minst en allmän universitetsföreläsning? Om du överhuvudtaget kunde komma till oss, så har jag anledning att tro (som vi säger: "Jag har en känsla" (jag rapporterar detta i förtroende!)) att universitetsrådet skulle diskutera frågan om Honoris Causa (LLD ) och jag tror att jag skulle bestämma mig för att ge dig en. Som chef för den ryska avdelningen skulle jag bli oerhört glad om du blev vår kandidat - bland de 4-5 ryssarna som fick Hon. Grader ( Turgenev , P.G. Vinogradov , M.I. Rostovtsev , Glazunov )." [2]

– Konovalov skrev i augusti 1946 till den store ryske symbolisten

Vyacheslav Ivanov, som dog 1949, kunde aldrig komma till Oxford. Men Konovalov gav inte upp sina avsikter. Under åren av hans ledarskap belönades den ryska avdelningen i Oxford med 8 figurer från Sovjetunionen: historikern E. Kosminsky (1955), kompositören D. Shostakovich (1958), fysikern N. Semyonov (1960), författaren K. Chukovsky ( 1962), litteraturkritiker M. Alekseev (1963), poet A. Akhmatova (1965), litteraturkritiker V. Zhirmunsky (1966) och D. Likhachev (1967).

"Han var fruktansvärt glad över att Konovalov bjöd in honom till Oxford, och han fick en hedersdoktor där"

- så här skrev Nina Christesen (grundaren av ryska studier i Australien) om Chukovsky om att tilldela honom en hedersdoktor.

.

Familj

• Första fru (från 1922 till 1937) - Evdokia Ivanovna (Dosya) Morozova (1903-1974), dotter till Ivan Abramovich Morozov (1871-1921), ägare av Tver Manufactory och en enastående konstsamlare.
  • son - Ivan Sergeevich (Jean) Konovalov (1922-2002)
  • barnbarn - Pyotr Ivanovich (Pierre) Konovalov (f. 1953), [3] den enda legitima arvtagaren till den berömda samlingen av Ivan Morozov (cirka 600 målningar, det uppskattade värdet av samlingen är cirka 5 miljarder dollar), förstatligad av bolsjevikerna och ligger i Hermitage och State Museum of Arts dem. Pushkin , samt efter försäljningen på 1930-talet i USA - i Metropolitan Museum of Art ( Cezannes målning "Madame Cezanne in the Orangerie" värd upp till 70 miljoner dollar) och vid Yale University ( van Goghs målning "Night Cafe" värt upp till 200 miljoner dollar). I slutet av 2000-talet och början av 2010-talet blev Pierre Konovalov världskänd för sin kamp för sina rättigheter till sin farfars farfars samling.
• Den andra frun (sedan 1949) är Janina Ryzhova (Janina Ryzowa, aka Judith Ritoff), judisk, ursprungligen från Warszawa.

Serie grundad och redigerad av Konovalov

• Memorandum of Bureau of Research om ryska ekonomiska förhållanden. Ryska avdelningen, University of Birmingham (1931-1940). [Anteckningar från Bureau of Russian Economic Studies]. En gång i månaden.
• Birmingham Polish Monographs (1936-1939), [Polish Monographs], medredaktör
• Oxford Slavonic Papers, vol. I-XIII (1950-1967). [Slaviska anteckningar]. Årsbok.
• Blackwell Russian Texts (sedan 1945) Utvalda texter av ryska klassiker (på ryska)
• Ryska författare och tänkare [Russian Writers and Thinkers-serien]. Det finns 3 böcker i serien:
  • Tolstojs hem. Dagböcker av Tatiana Sukhotin-Tolstoy. London, 1950.
  • V. Ivanov. Frihet och tragiskt liv: en studie i Dostojevskij, London 1952 (New-York, 1952)
  • S.Zhaba ”Ryska tänkare om Ryssland och mänskligheten. Anthology of Russian Social Thought, Paris, 1954.

Artiklar av S. Konovalov i Oxford Slavonic Papers

• Anglo-Russian Relations, 1617-1618 [Anglo-Russian Relations] // vol. I (1950).
• Två dokument om anglo-ryska relationer i början av 1600-talet // vol. II (1951).
• Anglo-Russian Relations, 1620-4 [Anglo-Russian Relations] // vol. IV (1953).
• Thomas Chamberlaynes beskrivning av Ryssland, 1631 // vol. V (1954).
• Ludvig Fabritius berättelse om Razinupproret // vol. VI (1956).
• Sju ryska kungliga brev (1613-23) [Sju brev från den ryska tsaren] // vol. VII (1957).
• Tjugo ryska kungliga brev (1626-34) [Tjugo brev från den ryska tsaren] // vol. VIII (1958).
• Sju brev från tsar Mikhail till kung Karl I, 1634-8 [Sju brev från tsar Mikhail Alekseevich till den engelske kung Karl I] // vol. IX (1960).
• England och Ryssland: Tre ambassader, 1662-5 [England och Ryssland: tre ambassader] // vol. X (1962).
• Patrick Gordons utskick från Ryssland, 1667 // vol. XI (1964).
• Kejsaren Alexander II och prinsessan Ekaterina Dolgorukaya (Yurievskaya) // vol. XI (1964).
• Razins avrättning: två samtida dokument // vol. XII (1965).
• England och Ryssland: två uppdrag, 1666-8 [England och Ryssland: två uppdrag] // vol. XIII (1967).
• Sexton ytterligare brev av general Patrick Gordon // vol. XIII (1967).

Andra verk av Konovalov

• S. Konovalov. Monetär återuppbyggnad i Tjeckoslovakien och dess effekter på det ekonomiska livet. B. Litt. avhandling. Oxford, 1927.
• S. Konovalov (red.), Bonfire: storys out of Sovjetryssland. En antologi av samtida rysk litteratur. London: Ernest Benn Limited, 1932
• S. Konovalov, Forskningsarbete i slaviska länder: läsåret 1931-32. Birmingham, 1934.
• S. Konovalov (red.), Rysk-polska relationer: En historisk översikt över 600 år med utvalda dokument. Cresset Press, London, 1945
• S. Konovalov och F. F. Seeley (red.), rysk prosaläsare I, XIXth century writers (Vol. 1), International Universities Press, New York, 1945
• S. Konovalov och FF Seeley (red.), rysk prosaläsare II, XXth century writers (Vol. 2), Oxford, Basil Blackwell, 1946 (på ryska)
• S. Konovalov, Oxford och Ryssland. En invigningsföreläsning hölls inför University of Oxford den 26 november 1946. Oxford, Claredon Press, 1947
• C.M. Bowra, N. Cameron, S. Konovalov (red). Frihet och det tragiska livet: en studie i Dostojevskij. Noonday Press, New York, 1952
• S. Konovalov, rysk prosakomposition: utvalda passager för översättning till ryska, Oxford University Press, 1953 (1960, 1964)
• S. Konovalov, Lev Tolstoy val. Oxford, Clarendon Press, 1959
• S. Konovalov, rysk poesiläsare, 1963
• S. Konovalov, En historisk rysk läsare. Oxford University Press, 1969
• S. Konovalov och DJ Richards (red.), Russian critical Essays: XXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1971 (på engelska och ryska)
• S. Konovalov och DJ Richards (red.), Ryska kritiska uppsatser: XIXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1972 (på engelska och ryska)

Enastående studenter i Konovalov

• Elizaveta Kandyba-Foxcroft (1912-1989) - professor, grundare av ryska studier i Sydafrika (ledde den ryska avdelningen vid Sydafrikas universitet från grundandet 1964 fram till 1980-talet, nu bär den ryska avdelningen namnet Kandyba-Foxcroft ), en religiös person (1959 -1975 var sekreterare för den ryska ortodoxa missionen i Sydafrika och sekreterare i församlingsrådet för kyrkan St. Prince Vladimir i Johannesburg), författare till monografin "Ryssland och boerkriget 1899 -1902" (1981), för vilken hon fick titeln "Årets Praetorian" ".
• John Simmons (1915-2005) är en stor brittisk slavist, "en framstående bibliograf inom området ryska studier" (S. Konovalov), professor och bibliotekarie vid Oxford. Student, närmaste assistent och kollega till professor S. Konovalov. Han letade efter intressanta böcker och publikationer om Ryssland, lagrade i engelska arkiv, bibliotek, museer (i synnerhet hittade han flera böcker av pionjärtryckaren Ivan Fedorov), gjorde flera stora gåvor av sällsynta upplagor till bibliotek i Ryssland (i Moskva, St. Petersburg, Novosibirsk).
• Peter Norman (1921-2007) - berömd engelsk slavist, professor vid University of London, översättare av rysk litteratur (i synnerhet Akhmatovas Requiem), författare till en engelsk-rysk ordbok. Kommunicerade med många kända författare och poeter (Tvardovsky, Pasternak, Chukovsky, Tarkovsky, Akhmatova, Yevtushenko, etc.). Efter kriget studerade Peter vid Oxford. "Det ryska språket undervisades då av välkända professorer - emigranter från Ryssland - Gorodetskaya och Konovalov. De var väldigt bra lärare." Peter Norman mindes.

Minne

• Serezhino (1912-1918) - en uppgörelse för sjukhusets medicinska personal och anställda vid fabriken " Ivan Konovalovs manufakturförening med sin son " i byn Bonyachki, den framtida Vichuga . Under sovjettiden döptes det om till Pervomaisky Settlement.
• Universitetet i Birmingham delar årligen ut Konovalovpriset ( Konovalovpriset ) till den bästa utexaminerade från "Ryssian and East European Department" (Centrum för ryska och östeuropeiska studier).
• Konovalovs litterära arkiv förvaras i Oxford på Bodleian Library och på Taylor Institute.

Källor

• Slaviska studier vid Oxford: en kort historia
• Oförglömda gravar. Ryska diasporan: dödsannonser 1917-1997 i 6 volymer. Volym 3. I - K. M. : "Pashkov House", 1999. - ISBN 5-7510-0169-9 . Med. 428
• Shestakov V.P. ryssar vid brittiska universitet. Upplev intellektuell historia och kulturutbyte. - St Petersburg. : Förlag "Nestor-History", 2009. - 316 sid. — ISBN 978-5981-87352-2
• Kovalev M.V. Oxford Archives of Professor S.A. Konovalova // Inrikes arkiv. 2015. Nr 5. S. 58-71.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 S Konovalov // kod VIAF
2. ↑ http://www.v-ivanov.it/archiv/opis-5/karton-06/p03/op5-k06-p03-f19.jpg
3. ↑ Morozov-Shchukin (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 10 mars 2012. Arkiverad från originalet den 29 januari 2012. (obestämd) 

Släktforskning och nekropol	Hitta en grav
I bibliografiska kataloger J9U : 987007285817305171 LCCN : nr93034062 NLG : 143032 NTA : 087214520 NUKAT : n98041021 VIAF : 76190803 WorldCat VIAF : 76190803