| brun knapp | |
|---|---|
| Låt | |
| Testamentsexekutor | Irina Muravyova , Yuli Kim , " Funny Pictures " , " April March " , " Lyceum " , Klara Novikova och Efim Shifrin , Yuri Stoyanov |
| Inspelningsdatum | 1939 |
| Språk | ryska |
| Kompositörer | Daniela och Dmitry Pokrass |
| Textförfattare | Evgeny Dolmatovsky |
" Brown Button " - en sovjetisk sång till orden från Yevgeny Dolmatovsky om pionjärernas exponering av en utländsk spion. Dikten publicerades 1939 på Detgiz förlag under titeln "Knapp". [ett]
Handlingen i låten ekar 1937-dikten "Border" av Sergei Mikhalkov :
I mörkret av natten,
In i den kalla dunkeln Som en
budbärare av de vita gängen ,
Fienden korsade gränsen -
Spion och sabotör ... [2]
Låten fungerade som material för ett stort antal variationer (särskilt under åren av spända relationer mellan Sovjetunionen och Kina var en variant populär som tydligt indikerade en främlings nationalitet: "Vi träffade en kinesisk spion den femte ”) och parodier.
Kanske, ironiskt nog, inklusive över den här låten, komponerade Vladimir Vysotsky sin egen sång om en spion (" Att frukta kontraspionage, undvika sekulärt liv ... ").
Bilden av en brun knapp översätts undermedvetet till senare sovjetisk och postsovjetisk litteratur. Till exempel är en brun knapp på vägen den centrala karaktären i Alexander Korotichs moderna saga "Zhuzha and the Fidget Button" (2009).
Melodin av "Brown Button" är melodin av låten "To the Far East" av kompositörerna bröderna Daniil och Dmitry Pokrass på verserna av Evgeny Dolmatovsky , lät i 1939 filmen "A Girl with Character" , enligt intrig där en flicka från Fjärran Östern upptäcker och fängslar en fiendesabotör som gömmer sig i höet .
Texten till den första versen: [3]
Fjärran tåg kommer, avskedsord ringer.
Hur många breda och soliga vägar det finns!
Men den bästa vägen är till de regioner där det finns mycket att göra,
Till de nära och älskade, till Fjärran Östern!