Kornuay

Cornuaille ( franska  Cornouaille , Bret . Bro-Gernev , engelska Cornwall , Korn . Kernow ) , är en historisk region i nordvästra Frankrike , departementet Finistère , i sydvästra delen av Bretagne . Huvudstaden är Kemper . Namnet är detsamma som det franska namnet för hertigdömet Cornwall på de brittiska öarna , eftersom man tror att området bosattes av migranter från de delar som förde det korniska språket till fastlandet, som utvecklades till det bretonska språket. På franska kallas dock Cornwall "Les Cornouailles" i plural för att skilja den från motsvarande region i Bretagne.

Namnets ursprung

Cornuille grundades i början av medeltiden i den sydvästra delen av Bretagnehalvön . Omkring samma period skapade andra brittiska migranter regionen Dumnonia ( latin  Dumnonia , franska  Domnonée ) i den norra delen av halvön, som enligt vissa uppgifter tog sitt namn från namnet på den brittiska regionen Devon . Liknande resonemang gäller för området Gwenedd , som ibland sägs ha tagit sitt namn från den walesiska Gwynedd , annars Vann , även om detta namn kan komma från namnet på folket i wenderna som bodde i dessa delar (bret: Weneted).

Översatt från det germanska Cornwall (Corn-whealas) betyder "utlänningens hörn". Själva halvön heter dock Bretagne, i betydelsen "Little Britain", till skillnad från ön "Storbritannien". Kelterna från de brittiska öarna som anlände till fastlandet kallades Kernov.

Historik

Aktiva kontakter mellan Armorica (Bretagne) och södra England noterades redan av Gaius Julius Caesar . Lokala brittiska krigare anlitades för att delta i beslagtagandet av land av Magnus Maximus och bosatte sig i Armorica.

Under 600-talet fanns nära band mellan Storbritanniens och Armoricas territorier. Arthurlegenderna nämner ofta förbindelserna mellan människor från Wales , från södra Irland , från sydvästra England och Bretagne , se till exempel historien om Tristan och Iseult .

Närvaron i det antika Anjou av ett område som kallas "La Cornuaille" indikerar att detta namn sträckte sig till hela södra Bretagne, såväl som till den norra kusten av Dumnonia på 600- eller 700-talen.

På Breton kallades denna region Kernev (Kernev) eller Bro-Gernev (Bro-Gernev), och på latin - Cornugallia (Cornugallia) eller Cornubia (Cornubia).

Cornuay stift

Namnet Cornuay betyder stiftet Kenper , som behölls fram till den franska revolutionen. Stiftet täckte mer än hälften av södra Finistère och sträckte sig till en del av Morbigan och Côte d'Armor . Det fanns två ärkediakoner i den - en för Cornuai, den andra för Poer . Den inkluderade också en kantor, en kassör, ​​en teolog och tolv kanoner. Detta biskopsråd var ett av de fattigaste i Bretagne. Efter den franska revolutionen skapade en ny konstitution stiftet Finistère, som avskaffade stiftet Kerneuve, d.v.s. Cornuai, det mesta av det gamla stiftet införlivades i det nya.

Cornuy idag

Idag består Cornuai av 218 kommuner och har enligt den senaste folkräkningen 1999 456 307 människor som bor på en yta av 5 979 km². Namnet antogs officiellt 2001 för den del av den, som ligger söder om linjen Châteaulin  - Scaer (Châteaulin - Scaer), i vilken det finns 112 kommuner.

Litteratur