| Mathieu da Costa | |
|---|---|
| Födelsedatum | 1 mars 1589 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | inte tidigare än 1619 |
| En plats för döden | |
| Ockupation | upptäcktsresenär , lingvist , översättare |
Mathieu da Costa (ibland d'Acosta ) - en medlem av forskningsexpeditionen av Pierre Dugua och Samuel de Champlain , resenärer från Frankrike , som utforskade den nya världen i början av 1600-talet. Han var den första kända fria personen av afrikansk härkomst som anlände till det som idag är Kanada .
Få dokument har bevarats om Mathieu da Costas liv. Det är känt om dess åtminstone delvis afrikanska ursprung. Han var en fri man. På grund av sin talang för att behärska många språk deltog han ofta i olika expeditioner. Liksom honom arbetade på den tiden många afroportugiser av blandat ursprung ofta som sjömän eller översättare. Man tror att han kunde holländska , engelska , franska , portugisiska , Mi'kmaq och Algonquian-baskiska pidgin , en dialekt som många infödda använde för handelsändamål [1] .
Till en början anlitades han av portugiserna som tolk, eftersom han snabbt behärskade deras språk, för en expedition till den nya världen. Redan 1499 utforskade João Fernandes Lavrador Grönland och Kanadas nordatlantiska kust . Följande år utforskade bröderna Gaspard och Miguel Corte-Real vad som nu är den kanadensiska provinsen Newfoundland och Labrador och Grönland, och gjorde anspråk på dessa landområden för Portugal. João Alvarez Fagundes och Pero de Barcelos[ förtydliga ] etablerade fiskehandelsplatser i Newfoundland och Nova Scotia omkring 1521, men dessa övergavs senare när portugiserna vände sin uppmärksamhet mot Sydamerika [2] .
Mathieu da Costa var i Amsterdam ( Holland ) i februari 1607. Tydligen fångade holländarna Pierre Duguas skepp nära Tadousac på St. Lawrence under en handelstvist , och da Costa togs också till fånga .
Franska dokument visar att da Costa arbetade för ledarna för den franska kolonin Port-Royal.från 1608 [4] då han anställdes i 3 år av Pierre Duguay de Monts. Det kan antas att Da Costa följde med Dugua och Samuel de Champlain på en eller flera av deras resor till Acadia och regionen St. Lawrence [5] . Men 1609 dokumenteras hans närvaro i Frankrike: i Rouen och i fängelset i Le Havre i december. Huruvida han var i Kanada samma år är fortfarande ifrågasatt [1] .
Duguas verksamhet i Kanada fortsatte till 1617. Rättegångar relaterade till utgifterna för Nicholas de Boquemar av Rouen till stöd för da Costa drog ut på tiden till 1619, även om det inte finns några bevis för att Mathieu da Costa var närvarande vid rättegången personligen.
Da Costas översättningsfärdigheter hjälpte till att sluta den kulturella klyftan mellan de tidiga franska upptäcktsresandena och ursprungsbefolkningen [6] . Hans tjänst i Kanada firas i Port Royal , Nova Scotia. Han var också föremål för den franska grafiska romanen Mathieu da Costa (skriven av Diane Groux, illustrerad av Jocelyn Jatte) [7] .
Ett inhemskt frimärke som hedrar Da Costa gavs ut av Canada Post den 1 februari 2017 som en del av Black History Month [8] .
En plakett på Port Royal i Nova Scotia firar da Costas bidrag. Denna plakett är en del av Mathieu da Costa African Heritage Trail, en serie monument som firar historien om afrikanska Nova Scots i Annapolis Valley [9] . Styrelsen öppnades i juli 2005 [10] .
Mathieu da Costa Challenge är en årlig konst- och kreativitetstävling som har arrangerats sedan 1996 av Department of Canadian Heritage. Syftet med tävlingen är att uppmuntra unga människor att lära sig mer om hur mångfald har format den kanadensiska historien och den viktiga roll pluralism spelar i det kanadensiska samhället [11] .
En skola i Toronto och två gator, en i Montreal och den andra i Quebec , är också uppkallade efter da Costa .