Krabat (folkkaraktär)

Krabat ( v.-luzh. Krabat ) är en karaktär av Serboluzhitsky- folklore, en legends hjälte, sagans huvudperson i ämnet en trollkarlslärling. Det finns ingen enskild version om Krabats ursprung och författarskap.

Folkuppträdanden

Serbisk version

I tolkningen av de lusatiska serberna (sorberna), som bor mellan Elbe , Oder och Naise, var han en bonde som kom till en mäktig trollkarl för att träna. Men till skillnad från sin lärare var Krabat en bra karaktär och hjälpte bönderna med hjälp av magi. Enligt andra källor var Krabat en riktig person, en kroat till sitt ursprung - Johann Schadovitz. Han var en soldat med rang av överste i armén av kurfursten Augustus av Sachsen , som beviljade honom godset Gross-Serchen 1691 för hans tjänster i kriget mot turkarna. Vidare, i den serbiska versionen av folkloren, förvandlas Šdovitze till en herdepojke som besegrar en mäktig trollkarl med hjälp av trollformler från en magisk bok. Därefter använde han besvärjelserna från den tidigare nämnda boken för att hjälpa bönderna [1] .

tysk version

I den tyska versionen är legenderna om Faust och Krabat tätt sammanflätade. Liksom Faust använder Krabat den förvärvade kunskapen och övernaturliga krafterna inte bara för sina egna behov, utan också för att hjälpa bönderna. Med magi gör han fälten mer bördiga, dränerar träsken och bekämpar torka. Krabat glömmer inte personen som kurfurst Augustus, som med jämna mellanrum gör narr av honom [1] .

Nämn

Populariteten av legenden om Krabat som karaktär i tysk folklore fungerade som en inspiration för många författare. Bland de första författarna på 1900-talet som ägnade sina sidor åt denna karaktär var den lusatiske författaren Mercin Nowak-Niehornski med en roman på det sorbiska språket - Mišter Krabat (1954) [2] .

Den mest kända Krabaten var emellertid tysken Otfried Preuslers verk , som 1971 publicerade sagan " Krabat, eller legender om den gamla kvarnen " [3] .

Den har fyra skärmversioner:

• de:Die schwarze Mühle (Film) - en film baserad på Yuri Brezans roman om Krabat, Östtyskland
• Krabat - en trollkarlslärling
• Krabat. Trollkarlens lärling
• Der Siebente Rabe ("Den sjunde korpen") - tecknad 2011 av de:Jörg Herrmann

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Natalya Budur. Sagauppslagsverk . - OLMA Media Group, 2005. - 678 sid. — ISBN 9785224048182 . Arkiverad 11 augusti 2017 på Wayback Machine
2. ↑ Christoph Schmitt. Erzahlkulturen Im Medienwandel . — WaxmannVerlag. — 392 sid. — ISBN 9783830965640 . Arkiverad 2 maj 2018 på Wayback Machine
3. ↑ Jack blixtlås. The Sorcerer's Apprentice: En antologi av magiska berättelser . — Princeton University Press, 2017-03-27. — 431 sid. — ISBN 9781400885633 .

Litteratur

• Marie-Luise Ehrhardt: Die Krabat-Sage. Quellenkundliche Untersuchung zu Überlieferung und Wirkung eines literarischen Stoffes aus der Lausitz , (= Kultur- und geistesgeschichtliche Ostmitteleuropa-Studien; Band 1), NG Elwert Verlag, Marburg 1982, ISBN 3-7708-0715-4
• Susanne Hose: Erzählenüber Krabat. Marchen, Mythos und Magie. Lusatia-Verlag, Bautzen 2013, ISBN 978-3-936758-81-8
• Kristin Luban (Hrsg.): Krabat: Analysen und Interpretationen , Brandenburgische Technische Universität Cottbus, IKMZ-Universitätsbibliothek, Cottbus 2008. ISBN 978-3-940471-08-6 (PDF; 4,1 MB)
• Paul Nedo: Krabat. Zur Entstehung einer sorbischen Volkserzählung. i: Deutsches Jahrbuch für Volkskunde. Zweiter Band Jahrgang 1956 , herausgegeben vom Institut für deutsche Volkskunde an der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin genom Wilhelm Fraenger, Akademie-Verlag, Berlin, Digitalisat vid www.digi-hub.de (Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität Berlin)
• Krabat - Aspekte einer sorbischen Sage , Zentrum für Lehrerbildung der Universität Potsdam, Herausgeber Martin Neumann; Detta dokument innehåller innehållet i olika delar av Krabat-Sagen och historiska uppgifter. (PDF; 10,9 MB; CC BY-NC-SA 2.0)