Röd Thai

Röd Thai
Länder Vietnam , Laos , Kina
Totalt antal talare 80 000 - 100 000 [1] [2]
Status sårbara [3]
Klassificering
Kategori Eurasiens språk

thailändsk kadai familj

thailändsk filial sydvästra thailändsk grupp chiang sam språk röd-thai
Skrivande Thai vietiskt manus [d] ochlaotisk manus
Språkkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 tyr
Atlas över världens språk i fara 2236
Etnolog tyr
ELCat 1428
IETF tyr
Glottolog hemlighet1249

Röd thai [4] ( vietnamesiska : Tiếng Thái Đỏ ), även Tai Deng eller Tai Thanh , är ett språk som talas av röda thailändare i nordvästra Vietnam nära gränsen till nordöstra Laos . Språket tillhör den thailändska språkfamiljen och är nära besläktat med de vita och svarta språk . Språket är också besläktat med siamesiska, eller thailändska , som talas i dagens Thailand .

Den klassificeras som en del av den officiella thailändska gemenskapen i Vietnam och Phu Thai-gruppen i Laos [2] . Infödda talare i Vietnam tenderar dock att hänvisa till sig själva som svarta thailändare, eller thailändska dammar, och förnekar att de är röda thailändare.

Klassificering

Röd thai anses tillhöra den sydvästra thailändska språkgrenen av de thailändska språken i familjen Tai-Kadai . Röd thai tillhör Chiang Sam-gruppen av språk.

Enligt James Chamberlains klassificering tillhör Red Thai den gren där /p/-ljudet förekom, gruppen i vilken tonerna *ABCD 123-4 delas; B=DL [5] .

Distribution

Totalt finns det omkring hundra tusen röda thailändare och omkring åttiotusen som talar det röda thailändska språket som modersmål [2] .

Red Thai bor på gränsen mellan Vietnam och Laos. I synnerhet i nordvästra Vietnam och nordöstra Laos.

I Kina bor Red Tai ( kinesiska: 傣亮) i Yunnan . Omkring två tusen röda tais bor där [6] . De bor bredvid Han , Miao och Yao .

Skriver

Till skillnad från de relaterade vita thailändska och svart thailändska språken, har röd thai inte ett specifikt skrift, medan vitt och svart thailändska språk använder det vietnamesiska alfabetet [7] .

Språkets historia

Röd thai, som alla thailändska språk, härstammar från en gemensam förfader - Pratai-språket . Pratai rekonstruerades först med den jämförande metoden den kinesiska lingvisten Li Fan-Kuei 1977 [8] .

Dateringen av uppdelningen av de olika grupperna i den thailändska grenen är fortfarande en fråga om kontrovers. Enligt lingvisten Pittayawat Pittayaporn skilde sig Proto-sydväst thailändska från Proto-Thai runt 800- till 1000-talen [9] .

Toner

Red Thai har fem toner i öppna stavelser [7] :

Grammatik

Liksom de flesta thailändska språk har Red Thai ingen verbböjning [10] . Språket använder SVO ordföljdstypologi . På grund av bristen på verbböjning ligger syntaktiska funktioner främst i ordföljd och prepositioner. Partiklar används i slutet av en mening och kan betona nivån av respekt för samtalspartnern, bilda en imperativ stämning och mer.

Anteckningar

  1. Tai Daeng  . Etnolog. Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 17 november 2019.
  2. 1 2 3 Tai Daeng  . Utrotningshotade språkprojekt . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 17 november 2019.
  3. Unescos röda språkbok
  4. Andrey Tikhomirov. thailändska folk. Språk, folk, migrationer, seder . - Liter, 2018. - ISBN 5041380783 . — ISBN 9785041380786 .
  5. James R. Chamberlain. En ny titt på historien och klassificeringen av Tai-språken . — 1975.
  6. Gao Lishi 高立士. 1999. 傣族支系探微. 中南民族学院学报 (哲学社会科学版). 1999 年第1期 (总第96期).
  7. ↑ 1 2 En jämförande skiss av vit, svart och röd tai (länk ej tillgänglig) . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 1 juni 2016. 
  8. Li, Fang Kuei. "En handbok i jämförande Tai". Oceanic Linguistics Special Publications 15 (1977): i–389. Webb...
  9. Pittayaporn, Pittayawat (2014). Lager av kinesiska lånord i proto-sydvästra Tai som bevis för dateringen av utbredningen av sydvästra Tai. MANUSYA: Journal of Humanities, specialnummer nr 20: 47–64.
  10. Diller, Anthony VN, Jerold A. Edmondson och Yongxian Luo, "The Tai-Kadai Languages". (Abingdon: Routledge, 11 juni 2008), tillgänglig 28 april 2016, Routledge Handbooks Online.