| Kremnica gags | |
|---|---|
| Kremnicke gagy | |
| Genrer | festivalen |
| Grundare | skådespelare i Kremnitsky-teatern |
| Datum | sedan 1981 |
| Plats | |
| 48°42′16″ N sh. 18°55′02″ e. e. | |
| Plats | |
| Värdstad | Kremnica |
| Land | Slovakien |
| Hemsida | gagy.eu |
Kremnické gagy ( slovakiska. Kremnické gagy , med undertiteln "European Festival of Satire and Humor") [1] är en internationell multigenrefestival som hålls årligen i slutet av augusti i den slovakiska staden Kremnica . Festivalen har arrangerats sedan 1981. 2015 hölls det för 35:e gången. [2] [3] Festivalen har sin egen hymn - "Humor will win" (av Milan Markovic).
Inledningsvis kallades festivalen "Slovak gags". Skådespelarna i Kremnitsky-teatern erbjöd sig att hålla festivalen. Första lokalen var ungdomsklubben "Labyrinth". Den första festivalen öppnade den 13 november 1981 med premiären av kabaréproduktionen "Non Teatro Buffo, eller den slovakiska Gaeg Saga" (författarna Jan Fakla och Roman Vykisaly) och uppträdanden av flera kammaramatörteatrar. Samtidigt grundades det virtuella universitetet för satir och humor, vars första rektor var den enastående slovakiske tecknade regissören Viktor Kubal .
Under 2017 kommer festivalen att hållas från 01 till 03 september.
Omkring 300 konstnärer, teaterfigurer, musiker, dockspelare, målare, mimare , clowner, dansare, reciterar och gatukonstnärer från Tjeckien , Slovakien och andra europeiska länder presenterades vid jubileumsfestivalen på tretton scener. [4] Ordförande för juryn - International Academy of Humor (verksam sedan 2004) 2015 var den tjeckiske skådespelaren, mimen, dramatikern och manusförfattaren Bolek Polivka (född 1949). Den kanadensiska artisten Leo (William Bonnet) fick Grand Prix och Golden Gander-priset för utomhusuppträdanden för antigravitationsshowen Leo från det kanadensiskt-tyska företaget 2T & Chamäleon Productions. [2]
För första gången introducerades ståuppkomedi- genren på festivalen . [4] Treenigheten Rastö Vishokai, Milan Lasica och Stano Danczak fick priset för sitt livslånga bidrag till konsten. [2] Festivalen var också värd för en utställning med retrotecknade serier " Archikatura " / Archikatúra (1992-1996) [3]
SRANDA VÍŤAZÍ
Hymna Kremnických gagov
Tam pod Skalkou nad Kremnicou salvy znejú.
Inte sú att výstrely, till ľudia sa smejú.
Tak, kde po starocia razili dukaty,
sú Slováci aj smiechom bohatí.
A tam, kde stojí stĺp, tá spomienka na mor,
šíri sa nákaza len na humor.
Kde är vedľajšie, kto koho porazi,
tam vždy sranda víťazí!
Översättning:
HUMOREN KOMMER ATT VINNA
Anthem av festivalen "Kremnicki gags"
Där, under Skalka, ovanför Kremnica, hörs explosioner.
Nej, det här är inga skott, det här är skrattsalvor.
Där dukater präglades i århundraden,
Slovaker rika på humor live.
Där det finns en kolumn som påminner om pesten,
Folk smittas nu bara av humor.
Det spelar ingen roll vem som vinner här.
Humor vinner alltid här!