Kontanter (valuta)

Kontanter [1] [2] , kontanter [3] ( engelska  kontanter ) är det engelska namnet på ett antal asiatiska monetära enheter: kinesisk qian , indisk karsh och andra.

Kina

Kinesiska runda mynt med ett "qian"-hål dök upp som en imitation av kopparringar, som spelade rollen som råvarupengar. Vikten och storleken på mynten från olika kinesiska stater och dynastier skilde sig åt. På de äldsta mynten angavs ofta bara vikten, mer sällan - gjutningsplatsen. Gradvis tvingade runda mynt med ett hål ut alla andra ur cirkulationen.

Etableringen av en enda centraliserad stat under Tangdynastin bidrog till att stärka ekonomin och upprätta en solid monetär enhet - ett mynt som vägde en qian. Som regel gjuts qian av brons, ibland av koppar , mässing , järn . Mynt gjuts på många myntverk, i vissa provinser fanns det 2-3 av dem. Det finns flera tusen varianter av qian.

Efter valutareformen 1889, när yuanen (dollarn) etablerades som den monetära enheten, lika med den silvermexikanska peson, fortsatte qianen att användas i omlopp som en valuta för småväxlingar lika med 1 ⁄ 1000 yuan eller 1 ⁄ 10 fen (cent). I början av 1900-talet, vid vissa myntverk, började qian inte bara gjutas utan också präglas. Mynt gjorda genom prägling hade ofta inget hål, och valören på dem angavs inte bara på kinesiska utan också på engelska ( kontanter ). Ett betydande antal typer av flera valörer (2, 5, 10, 20 qian, etc.) präglades, ibland tillverkade tidigare genom gjutning. Tillverkningen av mynt i qian avbröts på 1930-talet, de drogs tillbaka ur cirkulation under den monetära reformen 1948-1952, som förenade Kinas monetära cirkulation [4] [5] [6] .

Vietnam

Utgivningen av Daikovet-mynt började under Dinh -dynastin (slutet av 1000-talet). De första vietnamesiska " thai bin hängde bao " ( vietnamesiska: Thái Bình hưng bảo ) mynten var modellerade på kinesiska qian. Många namn på dessa mynt användes i Vietnam: "hung bao", "feng bao", "win bao", etc. [7] .

Det finns många typer av dessa mynt, utgivna både av staten och periodiskt, och av privata myntverk. Mynt tillverkades av olika metaller och legeringar: koppar, brons, zink, bly. Präglingen av mynt fortsatte efter införandet av den gemensamma valutan i Franska Indokina  - de indokinesiska piastres . Kejsarna av Annam under det franska protektoratet gav ut mynt fram till 1945.

I litteratur på ryska är namnet på dessa mynt accepterat - " dong " (från vietnamesiska đồng ) [8] [9] . I engelsk litteratur används namnet " cash " [10] . Till skillnad från den kinesiska qianen hade den vietnamesiska dong aldrig namnet på valutan på engelska. Fram till 1945 gjordes inskriptionerna på mynten med kinesisk skrift , namnet på den monetära enheten betecknades med hieroglyfen "文" ( Viet . văn ) [11] [12] .

Indien

Ett litet kopparmynt "karsha" (från Skt. karscha , även "kasu", "kas", "kash"), som präglats av olika indiska stater , kallades " cash " på engelska , lika med 1⁄ 80 fanam , [13] . Det engelska namnet förekom på några mynt som gavs ut på 1800-talet av British East India Company . Under 1900-talet, fram till 1935, var det bara Furstendömet Travancore som präglade sådana mynt , på mynt av 4 och 8 karsh angavs valören på engelska ( cash ) [14] .

Anteckningar

  1. CH, 1993 , Kontanter .
  2. Smooth, 2006 , sid. 120.
  3. Stor ordbok över främmande ord. - IDDC, 2007.
  4. Bykov A. A. "Kinas mynt" . webbplats vsemonetki.ru.
  5. CH, 1993 , Qian .
  6. NS, 1980 , Qian .
  7. . V. A. Belyaev "mynt av kinesisk typ utanför det himmelska imperiet" Arkivexemplar daterad 5 september 2015 på Wayback Machine
  8. Butakov, 1987 , sid. 70.
  9. Moshnyagin, 1967 , sid. 25, 27.
  10. Kontantmynt från Vietnam 968-1945 . Hämtad 3 maj 2020. Arkiverad från originalet 8 juni 2021.
  11. CH, 1993 , Dong .
  12. NS, 1980 , Dong .
  13. SN, 1993 , artikel " Karsha ".
  14. Cuhaj, 2013 , s. 1119.

Litteratur