Landau, Zishe

Zishe Landau
Jiddisch  זישע לוי
Födelsedatum 1889 [1] [2] [3] […]
Födelseort
Dödsdatum 16 januari 1937( 1937-01-16 ) [1]
En plats för döden New York , USA
Ockupation poet , dramatiker , översättare
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Zishe Land ( jiddisch זישעלאַוי  ‏‎ - Landoy ; 1889 , Plock  - 16 januari 1937 , New York ) - Judisk modernistisk poet , dramatiker, översättare som skrev på jiddisch .

Biografi

Född i Płock i familjen till en fattig köpman [4] [5] ; hans far Mendl Landau var son till den hasidiske tzadik- rebben Wolf Landau från Strykov [6] . Fick en traditionell religiös utbildning. Han studerade på det ryska gymnasiet (senare talade han ryska som modersmål [7] ), studerade hebreiska , polska . Som tonåring handlade han i en butik; Vid 14 års ålder flyttade han till Vilna för att bo hos sin farbror, med vars familj han emigrerade till USA 1906. Bosatte sig i New York , där han bodde till sin död. Under många år arbetade han som målare, i slutet av sitt liv fick han jobb som pr- representant i en judisk välgörenhetsorganisation. [åtta]

Kreativitet

Kort efter flytten till Amerika började han publicera sina dikter i tidningen Forverts . Omkring 1909 skapade han tillsammans med Mani Leib och Ruvn Aizland den modernistiska litterära gruppen " Di Junge " ("Ung"). Landaus arbete utvecklades från symbolism till expressionism och det absurda .

Jag läste Mikhail Kuzmin , tillägnad hans minne "On the Death of a Russian Poet" var den sista dikten som Zishe Landau själv publicerade under hans livstid. [9]

Anteckningar

  1. 1 2 International Standard Name Identifier - 2012.
  2. Swartz A. Zishe Landau // Open Library  (engelska) - 2007.
  3. Zishe Landau // Facetterad tillämpning av ämnesterminologi
  4. Födelseboken som finns tillgänglig på den judiska släktforskningswebbplatsen JewishGen.org listar födelsenamnet som "Abram Zisi Landau", född 1887.
  5. På gravstenen (foto på geni.com) är födelseåret 1890.
  6. Jiddisch Leksikon . Hämtad 4 januari 2020. Arkiverad från originalet 16 december 2019.
  7. Dymshits V. Pappersbroar // Pappersbroar: Fem judiska poeter. SPb., 2012. S. 4-5.
  8. Dymshits V. Notes // Pappersbroar: Fem judiska poeter. SPb., 2012. S. 161-162.
  9. Dymshits V. Notes // Pappersbroar: Fem judiska poeter. SPb., 2012. S. 161-163.

Ryska översättningar