Richmond Lattimore | |
---|---|
Födelsedatum | 6 maj 1906 [1] |
Födelseort |
|
Dödsdatum | 26 februari 1984 [1] (77 år) |
En plats för döden |
|
Land | |
Ockupation | översättare , poet , bibelöversättare , Iliadens översättare , Odysseys översättare , universitetslektor |
Utmärkelser och priser | medlem av Academy of American Poets [d] ( 1984 ) Bollingens översättningspris [d] ( 1962 ) |
Richmond Lattimore ( född 6 maj 1906 , Baoding , Kina - 26 februari 1982 ) var en amerikansk poet och översättare känd för sina översättningar från antikens grekiska, särskilt versionerna av Iliaden och Odysséen, som anses vara bland de bästa engelska översättningarna tillgängligt. . Medlem av American Academy of Arts and Sciences , American Philosophical Society .
Lattimores bror Owen är orientalist .
Han tog examen från Dartmouth College 1926 .
Som Rhodes Scholar studerade han vid Oxford Christ Church ( Bachelor of Arts , 1932), där han senare fick titeln hedersstudent. Han tog sin doktorsexamen från University of Illinois (1934). Följande år gick han in på den grekiska avdelningen vid Bryn Mawr College . Han tjänstgjorde i den amerikanska flottan 1943-1946 och lämnade sin position vid Bryn Mawr College, dit han återvände efter kriget.
Pensionär sedan 1971.
Han gjorde också bibelöversättningar.
Han var gift och hade två söner.