Ice bet (Bremen)

Issatsning (istvist) ( tyska:  Eiswette ) är en gammal tysk sed som äger rum under Three Kings Festival .

Historik

Seden går tillbaka till den tid då Weserfloden frös över på vintern , blev osynlig och förvandlades till en skridskobana, en plats för underhållning. På tröskeln till semestern "Three Kings", som hölls den 6 januari, gjordes ett vad: om floden skulle frysa den dagen eller inte. Satsningen åtföljs av en lekfull ritual. Den här dagen följer en procession av de mest respekterade människorna i staden Vizerfloden för att kontrollera om den har frusit i år. Deltagarna i processionen är utklädda i magiernas kostymer, uråldriga frackar och höga hattar. En "kommission" av herrar i höga hattar, åtföljda av "tre kungar" klädda i lämpliga kostymer, tittar på hur en "skräddare" skakar av kylan [1] med ett strykjärn i händerna. "President of the Ice Bet" uppmanar skräddaren att visa mod och springa över med ett varmt järn till den motsatta stranden av floden: "Om järnet förblir varmt på andra sidan är du klar. Om floden inte är frusen, tänk på att du är en drunknad man" [2] .

Anteckningar

  1. Skräddarens vikt ska vara exakt 99 pund  - cirka 45 kg.
  2. Tyska.  Kommt es glühend drüben an (am andern Ufer), seid Ihr ein gemachter Mann. Ist der Strom doch offen, betrachtet Euch als abgesoffen

Litteratur

Länkar