Gelendzhiks kröniknamn är de flerspråkiga och kulturella namnen på bosättningen som fanns på territoriet för den moderna staden Gelendzhik från antiken, registrerade i historiska krönikor.
Det tidigaste namnet på Gelendzhik anses vara Torik ( forngrekiska Τορικός ), förmodligen grundat på 600-talet f.Kr. Grekiska nybyggare från norra delen av det moderna Turkiet [1] .
Därefter kallades bosättningen Pagry . Namnet (översatt som "vid källan till floden") gavs till Torik år 63 f.Kr. Rom , efter inträdet av den antika grekiska kolonin i imperiet.
Till området för modern Gelendzhik knöts den annalistiska bosättningen Torik / Pagry av sovjetiska arkeologer nyligen - 1971 , baserat på beskrivningar i antika källor [2] .
Senare, på VI-talet e.Kr., i området för moderna Gelendzhik, var den bysantinska hamnen Heptala eller Eptala ( epta-la - "sju laguner") belägen [3] .
Mellan 1200- och 1400-talen är bosättningen känd som den genuesiska fästningen Mavrolako (som betyder "Black Lagoon" eller "Black Bay") [4] .
Bosättningen fick sitt moderna namn i slutet av 1400-talet , när den blev en del av det osmanska riket , som uppstod på platsen för Bysans . Det före detta Yeptala blir en av de viktigaste platserna för export av unga slavar till turkiska harem. Det nya namnet - "Gelendzhik" - betyder på turkiska "vit brud" [5] [3] .
Enligt en annan version kommer toponymen från Adyghe (Natukhai) namn på området - Khul'yzhy, vilket betyder "liten betesmark" ( khully (khul'e) - "bete" eller "glade", zhyy - "liten" ).