Språklandskap , språklandskap ( eng. språkligt landskap ) - representationen av olika språk i offentliga utrymmen i flerspråkiga städer eller regioner i världen, förstås som förhållandet mellan språk där skyltar, inskriptioner på offentliga byggnader, gatuannonsering , vägskyltar och skyltar, skyltar, etc. . I vid bemärkelse är det en specifik balans mellan språk i ett offentligt, urbaniserat kommunikationsrum. Den sociolingvistiska disciplinen, som är specialiserad på studiet av stadsmiljöns språkliga utformning, har fått namnet "analys av det språkliga (språkliga) landskapet". Språkliga landskap har studerats sporadiskt sedan slutet av 1970-talet inom sociolingvistikÄmnet för massforskningsintresse för språkplanering, sociologi, socialpsykologi och massmediestudier blev dock först i början av 2000-talet.
Landskapsmetaforen började användas inom samhällsvetenskapen för att beskriva komplexa typer av interaktioner och processer i den mänskliga existensmiljön redan i slutet av 1900-talet, då begreppen ”medielandskap”, ”etniskt landskap”, och "finansiellt landskap" dök upp. För att beskriva existensen av språk i en metropols utrymme användes begreppet språkligt landskap först 1997 i R. Landrys och R. Burhis arbete [1] . Idag använder forskare aktivt landskapsmetaforen för ett ökande antal mänskliga miljöer ( ljudlandskap eller ljudlandskap ”brus/ljudlandskap”, visuellt landskap ”visuellt landskap” etc.). På ryska är det mer naturligt att använda termen "språkligt landskap", eftersom det exakt indikerar objektet, i motsats till termen "språkligt landskap", motiverat av vetenskapens namn.
När man studerar språkliga landskap kan man ta hänsyn till språkhierarkin som är motiverad av politiska, administrativa och ekonomiska skäl, som återspeglas i den grafiska utformningen och arrangemanget av inskriptioner (se språksekvensen "ryska-finska-svenska" på en tavla med namnet på en gata i Helsingfors under Storfurstendömet Finlands tid med en uppenbar dominans av finnarna bland stadens invånare). Ämnet av intresse kan vara fullständighet/fragmentering av översättningar, ytterligare eller överlappande distribution av inskriptioner på olika språk, riktningen för översättningen och dess kvalitet, och många andra korrekta språkliga, sociokulturella och symboliska parametrar för existensen av olika språk i det offentliga rummet.