Williams, Laura

Laura Williams
engelsk  Laura Lynne Williams

Laura Williams, chef för WWF:s kontor i Ryssland, 1994
Födelsedatum 21 maj 1969( 1969-05-21 )
Födelseort New York , USA
Dödsdatum 28 oktober 2018 (49 år)( 2018-10-28 )
En plats för döden Suzemka , Bryansk oblast , Ryssland
Ockupation Ekolog, journalist, hippoterapeut
Make Igor Shpilenok
Hemsida llorax.livejournal.com

Laura Lynne Williams ( eng.  Laura Lynne Williams ; 21 maj 1969  - 28 oktober 2018 ) - grundare av det ryska programmet för World Wildlife Fund (WWF) , programledare för Wild Salmon Center i Kamchatka , skapare av WWF Kamchatka kontor, entusiast och arrangör av hippoterapirörelsen , skapare författarens metoder, journalist.

Biografi

Tidiga år och utbildning

Född i familjen till en läkare och en advokat i New York. Fram till två års ålder bodde hon i South Dakota , där hennes far gjorde alternativ militärtjänst på Rosebud Indian Reservation under Vietnamkriget . Hennes föräldrar skilde sig när Laura var 2 år och hennes bror ett år. Modern och barnen flyttade till Denver , Colorado [1] :130 . Från 1978-1984 gick Laura Williams i Graland Country Day School i Denver , och från 1984-1987 på Fountain Valley School of Colorado i Colorado Springs [2] .

1987 gick hon in på Cornell University . 1988, när en lärare frågade varför hon bestämde sig för att studera ryska, svarade Laura: "För att <det> är ett stort land. Och det borde finnas mycket vild natur i Ryssland” [3] . 1990 genomförde hon en två månader lång praktik i ryska språket i Leningrad [4] . Hon fick sin kandidatexamen i internationell miljöpolitik från Cornell University 1991 [2] [5] .

WWF

1993 bjöd Världsnaturfonden in Laura Williams att starta ett projekt för att bedöma tillståndet för Rysslands biologiska mångfald. Samma 1993 öppnade hon det första WWF-kontoret i Moskva, innan dess lockade hon Vladimir Krever, som blev den första ryska anställde på WWF, att arbeta med WWF-programmet i Ryssland. Kontoret i Moskva låg i en liten tvårumslägenhet i Chrusjtjov inte långt från tunnelbanestationen Tulskaya [3] . Tack vare Crever och Williams kunde WWF Ryssland attrahera mer än 10 miljoner dollar i västerländska anslag för att skapa nya skyddade områden i landet och för att stödja dess bevarandesystem under den svåra övergångsperioden 1994-1997, då statlig finansiering praktiskt taget reducerades till noll [6] [7] .

Reservera "Bryansk Forest"

Medan hon arbetade i den ryska grenen av WWF träffade Laura en välkänd figur inom miljörörelsen, grundaren och chefen för Bryansk Forest naturreservat , naturfotografen Igor Shpilenok [5] . Igor förde själv bidragsansökan till WWF-kontoret. När Laura frågade honom varför han inte använde faxet, svarade Shpilenok: "Närmaste fax från oss finns i Kiev, och det var lättare för mig att komma till Moskva" [3] . 1997, efter fyra års arbete på WWF i Moskva, accepterade Williams Shpilenoks erbjudande att leda avdelningen för miljöutbildning i Bryansk Forest Reserve [5] . För reservatet kunde Lora, som samordnare för det ryska WWF, skapa ett miljöutbildningsprojekt och locka till sig finansiering från den danska regeringen [6] .

För att arbeta i Bryanskskogen flyttade Laura till byn Chukhrai, närmast reservatet, där bara 15 personer bodde. Snart gifte de sig med Igor Shpilenok, de hade två söner. Enligt Laura var hennes föräldrar sympatiska med hennes dotters beslut att lämna stadslivet och åka till en avlägsen by, men hennes bror Mark, en Hollywood-producent, var extremt skeptisk [8] [9] .

1999-2000 fortsatte Laura Williams sin utbildning vid Yale University , och tog emot en magisterexamen i bevarandebiologi från Yale School of Forestry and Environmental Studies [2] [5] .

Kamchatka

2006 flyttade Laura till Kamchatka och öppnade ett permanent WWF-kontor i Yelizovo [10] [11] .

2009 blev hon anställd på Wild Salmon Center och ledde fram till 2013 Centerns ryska program. Den verkställande direktören för Wild Salmon Center, Guido Rahr, påminde om:

Vårt program i Kamchatka [vid den tidpunkten] stannade i princip och vi behövde någon som vi kunde lita på och som kände till landskapet i Kamchatka – mänskligt och ekologiskt – för att hjälpa oss att navigera. Laura gjorde ett grundligt jobb och tog våra Rysslandsinsatser till en helt ny nivå. Vi skulle inte vara där vi är idag utan hennes bidrag [12] .

2009 utsågs sonen till Igor Shpilenok Tikhon till chef för Kronotsky-reservatet , en av hans huvuduppgifter i den nya posten var att besegra den massiva kommersiella tjuvjakten som ägde rum i det skyddade området under sken av lokala kriminella grupper. Hela familjen och inspektörerna mottog ofta dödshot [13] [14] . En misskrediterande kampanj fördes mot Laura i pressen. Journalisten Andrey Peshkov publicerade i tidningen "Kamchatskoye Vremya" en artikel "Kronotsky United States", riktad mot Williams och Vsevolod Stepanitsky , chef för avdelningen för speciellt skyddade territorier, som stöttade henne [15] . I artikeln anklagades Laura Williams för att inte ha rätt att leda WWFs regionalkontor i Kamchatka eftersom hon inte hade arbetstillstånd. Senare lämnade Laura in en stämningsansökan och vann fallet [15] . När Williams åkte till Amerika för att förnya sitt ryska visum nekades hon två gånger med hänvisning till några administrativa brott. Vid den tiden var hennes två små söner och hennes man kvar i Ryssland. Enligt Igor Shpilenoks memoarer lyckades hon som ett resultat få ett visum tack vare stödet från naturministeriet, och de officerare som förfalskade fall mot henne fick sparken från tjänst [13] .

På grund av konstant press och hot när hon arbetade i Kamchatka, bestämde sig Laura för att återvända till "Bryanskskogen", tillsammans med sina söner, flyttade hon tillbaka till Chukhrai [13] [16] .

Arbeta med hästar

Laura har fått sitt Trainer-Therapy Certificate från Institute of Equine Psychotherapy i Australien och ett Business Trainer Certificate från European Equine Training Association (EAHAE/HorseDream) [17] [18] [19] som tränare-facilitator hon studerade i Tyskland [20] .

2015 lanserade Laura projektet "Människa och häst", ett program för personlig träning och psykologisk hjälp till människor genom kommunikation med hästar [21] [19] . Metoden för terapi med hjälp av hästar skiljer sig från hippoterapi i sin grundläggande förståelse, som består i behandling av rörelseapparaten [20] . Principen för Lauras arbete var ömsesidig respekt för människor och hästar. Hon tränade hästar med endast humana metoder: hennes hästträningsmetod kallades "Dialog och vänskap". Det fanns nio hästar i Lauras flock i Chukhrai, som alla hade övergivits tidigare av sina ägare, och Williams köpte några från slaktare. Djuren genomgick behandling och speciella rehabiliteringslektioner, för dem skapades livsvillkor så nära de fria som möjligt. Williams träning inkluderade inte ridning, eftersom den inte tillåter lika interaktion [22] [17] . Laura höll regelbundet seminarier i Ryssland, Australien, Nya Zeeland och andra länder, och startade ett utbildningsprogram för utbildare i hippoterapi i Ryssland [17] . Sedan 2016 började hon utveckla riktningen för rehabilitering av barn med olika sjukdomar [23] .

Litterär verksamhet

Laura Williams har skrivit bevarandeartiklar och bidragit till National Wildlife , BBC Wildlife , Geo , Canadian Wildlife och andra [24] . Under de senaste åren har hon skrivit anteckningarna från en rysk by-kolumn för Russian Life magazine och en LiveJournal-blogg [25] [26] .

2008 publicerade hon Storknästet: Liv och kärlek på den ryska landsbygden [8] .

Död

Den 27 oktober 2018 föll Laura Williams när hon red på en otränad häst. Döden inträffade natten mellan den 27 och 28 oktober på ett sjukhus i Suzemka . Laura begravdes den 30 oktober i Chukhrai, bredvid hennes styvson Tikhon Shpilenoks grav [27] [10] .

Minne

2019, till minne av grundaren av WWF Ryssland, instiftades Laura Williams-priset. Priset ges till unga yrkesverksamma som har uppnått betydande resultat inom området för naturvård i Ryssland. Inrättandet av priset tillkännagavs på dagen för WWF Rysslands 25-årsjubileum, vilket ägde rum den 3 juli 2019 under den traditionella "Ball on the Grass" [28] [23] . Prisfonden för utmärkelsen består av donationer från Lauras släktingar och kollegor [29] .

År 2020 delades Laura Williams-priset ut till biologen Elena Schneider, ornitologen Alexei Levashkin, forskaren vid Sailyugemsky National Park Alexei Kuzhlekov och biträdande direktören för Visimsky-reservatet Alexandra Khlopotova [29] .

Programmet "Människa och häst" fortsätter av Williams kollegor: hennes sista projekt "Lyckans flock" 2019 leddes av Olga Platonova, grundaren av den ryska föreningen för träning och terapi med hästar, med stöd av personalen på Bryansk skogsreservat och frivilliga [30] [31] .

Familj

Länkar

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 Laura Lynne Williams. Storknästet: Liv och kärlek på den ryska landsbygden . Hämtad 31 oktober 2018. Arkiverad från originalet 10 juli 2022.
  2. 1 2 3 Under storkboet. Under storkarnas bo: . Hämtad 31 oktober 2018. Arkiverad från originalet 2 augusti 2018.
  3. 1 2 3 Hur pandan kom till Ryssland . WWF Ryssland (17 september 2014). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 10 juli 2022.
  4. Vsevolod Stepanitsky. Till ett kärleksfullt minne av Laura Williams . Hämtad 5 januari 2021. Arkiverad från originalet 8 januari 2021.
  5. 1 2 3 4 Storknästet, på Amazon.co.uk: . Hämtad 31 oktober 2018. Arkiverad från originalet 1 november 2018.
  6. 1 2 3 Laura är en amerikansk försvarare av Bryanskskogen . Kommersant (20 juli 1997). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  7. Ryskt språkprogram vid Cornell University . Hämtad 31 oktober 2018. Arkiverad från originalet 1 november 2018.
  8. 1 2 3 James Kilner. Amerikansk författare förklarar varför den ryska landsbygden är  hemma . Reuters (12 juni 2008). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  9. Karina Wetherbee. Bokrecension: 'Storknästet: Liv och kärlek på den ryska landsbygden  ' . Summit Daily (3 januari 2014). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  10. 1 2 En ekolog och hustru till grundaren av Bryansk Forest Reserve, Laura Williams , dog . Staden Bryansk (29 oktober 2018). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 5 juli 2022.
  11. Kamchatka gren av WWF . Hämtad 1 november 2018. Arkiverad från originalet 4 december 2018.
  12. Guido Rahr. Laura Williams (1969-2018)  (engelska) . Wild Lax Center. Hämtad 10 juli 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2021.
  13. 1 2 3 Ladygina, O. Igor Shpilenok: "Vi kämpar för det vi älskar" . Russian Geographical Society (14 oktober 2019). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  14. Reserverad dynasti: Igor, Dmitry och Peter Shpilenki . Rysslands ekologi (5 maj 2020). Hämtad 21 juli 2022. Arkiverad från originalet 17 september 2021.
  15. 1 2 Andrey Peshkov . Kronotsky USA. // Kamchatka-tid. ons 15/07/2009 . Hämtad 1 november 2018. Arkiverad från originalet 15 november 2018.
  16. Kinas, Emma. "Kamchatka gav livets lyckligaste ögonblick" . Kamchatka Inform (28 april 2018). Hämtad: 6 juli 2022.
  17. 1 2 3 Laura Williams. Tränarguide till hästarnas värld (otillgänglig länk) . Hämtad 11 november 2018. Arkiverad från originalet 12 november 2018. 
  18. Strinkevich, S. "Jag trodde aldrig att det kunde finnas så mycket lycka i mig" . "Ge liv" (29 augusti 2017). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  19. 1 2 Paramonova, M. Även hästar "fungerar" som psykologer . "Labor" (14 maj 2016). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  20. 1 2 Paramonova, N. Hästens efternamn . Sådana fall (20 mars 2017). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 20 november 2021.
  21. Laura Williams, mannen som startade WWF Rysslands historia, dog . WWF Ryssland (28 oktober 2018). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 23 april 2022.
  22. Vi är alla lite av en häst ... . Institutionen för inre politik i Bryansk-regionen (6 augusti 2015). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  23. 1 2 Laura Williams Award 2022 . WWF Ryssland. Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  24. ↑ Laura Williams: Storkens bo  . Russian American Culture Center (2008). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 25 september 2021.
  25. 1 2 3 Storkboet: Liv och kärlek på den ryska landsbygden av Laura L. Williams, Igor Shpilenok (Fotografier) ​​// goodreads.com . Hämtad 31 oktober 2018. Arkiverad från originalet 31 oktober 2018.
  26. George Luis Borges. Förlusten av Laura Williams  . Ryskt liv. Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 22 juli 2022.
  27. Till kärleksfullt minne av Laura Williams
  28. WWF Ryssland firade 25 år tillsammans med vänner i Serebryany Bor . WWF.ru - Världsnaturfonden . Hämtad 15 september 2020. Arkiverad från originalet 7 februari 2021.
  29. 1 2 Pristagare av Laura Williams Wildlife Conservation Award tillkännagav . WWF Ryssland. Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  30. I Bryansk Chukhrai fortsatte arbetet med den avlidne Laura Williams . Bryansk nyheter (5 februari 2019). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 7 juli 2022.
  31. I det reserverade Chukhrai kan du läka med hjälp av Laura Williams Herd of Happiness . Bryansk News (18 november 2019). Hämtad 6 juli 2022. Arkiverad från originalet 16 februari 2020.