Ulitskaya, Lyudmila Evgenievna

Ludmila Ulitskaya
26 juni 2012
Namn vid födseln	Lyudmila Evgenievna Ulitskaya
Födelsedatum	21 februari 1943( 1943-02-21 ) [1] [2] (79 år)
Födelseort	Davlekanovo , Bashkir ASSR , ryska SFSR , Sovjetunionen
Medborgarskap (medborgarskap)	USSR  Ryssland [3]
Ockupation	romanförfattare , manusförfattare , översättare
År av kreativitet	sedan slutet av 1980-talet
Verkens språk	ryska
Priser	Medici-priset (1994), Russian Booker (2001), Big Book (2007, 2016), Grinzane Cavour (2008)
Utmärkelser
Mediafiler på Wikimedia Commons
Citat på Wikiquote

Lyudmila Evgenievna Ulitskaya (född 21 februari 1943 , Davlekanovo , Bashkir ASSR , USSR ) är en rysk författare, översättare och manusförfattare.

Den första kvinnan är pristagaren av det ryska Bookerpriset (2001). Vinnare av priset " Big Book " (2007, 2016). Lyudmila Ulitskayas verk har översatts till minst 33 språk [4] . Offentlig person, grundare av Väljarförbundet.

Biografi

Lyudmila Ulitskaya föddes i Bashkiria, där hennes föräldrars familj evakuerades efter starten av det stora fosterländska kriget [5] . Båda hennes farfäder - Yakov Samoilovich Ulitsky och Boris Efimovich Ginzburg - förtrycktes och fängslades [6] [7] . Efter kriget återvände Ulitskys till Moskva, där Lyudmila tog examen från gymnasiet.

Utexaminerad från fakulteten för biologi vid Moscow State University . Hon arbetade i två år vid Institutet för allmän genetik vid USSR:s vetenskapsakademi , från vilken hon gick i pension 1970 . Sedan dess gick Ulitskaya, enligt egen utsago, aldrig till offentlig tjänst: hon arbetade som chef för den judiska kammarmusikteatern, skrev essäer, barnpjäser, dramatiseringar för radio, barn- och dockteatrar, recenserade pjäser och översatte dikter från det mongoliska språket .

Ulitskaya började publicera sina berättelser i tidningar i slutet av 1980-talet, och berömmelse kom till henne efter filmerna " Liberty Sisters " (1990, regissör - Vladimir Grammatikov ) och " A Woman for All " (1991, regissör - Anatoly Mateshko ), och i " Nya världen " publicerades historien "Sonechka" (1992). 1994 erkändes detta verk i Frankrike som årets bäst översatta bok och gav författaren det franska Medici-priset . I Frankrike publicerades också den första boken av Lyudmila Ulitskaya (samlingen Poor Relatives, 1993) på franska.

2007 inrättade Ulitskaya en fond för att stödja humanitära initiativ. Ett av projekten inom Lyudmila Ulitskaya Foundation är Good Books-projektet, inom vilket hon själv väljer ut böcker från ryska förlag och skickar dem till ryska bibliotek [8] . Deltar i styrelsen för välgörenhetsstiftelsen i Moskva för att hjälpa hospice "Vera" [9] [10] . Från 2007 till 2010 var hon arrangör av en serie böcker om kulturantropologi för barn av olika författare "The Other, Others, About Others" [11] .

2010 drabbades hon av cancer.

2013 var hon värd för programmet "Faktisk bio med Lyudmila Ulitskaya" på TV-kanalen Kultura . [12]

I oktober 2013 blev hon medlem av den federala civila kommittén " Civic Platform " [13] . I mars 2015 skickade hon ett brev till medlemmarna i FGK, där hon bad att få avbryta sitt medlemskap i den, och noterade att hon inte kunde dela och stödja partiets politiska riktning, som har manifesterat sig under de senaste månaderna, uttryckt i ovillkorligt stöd till myndigheterna [14] .

I mars 2014 uttryckte hon, tillsammans med ett antal andra personer inom vetenskap och kultur, sin oenighet med de ryska myndigheternas politik på Krim [15] . Deltagare i kongressen "Ukraina - Ryssland: Dialog", som hölls den 24-25 april 2014 i Kiev [16] . Bedömer kritiskt situationen i Ryssland, och tror att "den nuvarande politiken gör Ryssland till ett land av barbarer" [17]

Mitt land idag förklarade krig mot kulturen, förklarade krig mot humanismens värderingar, idén om individuell frihet, idén om mänskliga rättigheter, som civilisationen har utvecklat genom sin historia. Mitt land är sjukt av aggressiv okunnighet, nationalism och imperialistisk mani [18] .

2017 ställde hon upp för Jeltsincentret i samband med Nikita Mikhalkovs kommentarer : "... detta är ett absolut modernt museum på europeisk nivå. Nu har det skett en revolution i museibranschen, det finns väldigt få museer på denna nivå i Ryssland, "och om den tecknade filmen om den ryska statens historia , som upprörde direktören, talade hon på ett lyssnande sätt:" En underbar tecknad, bara underbar. Jag visste inte ens att denna nivå av animation existerar idag" [19] .

I oktober 2018 förklarades hon som persona non grata i Azerbajdzjan "för grovt brott mot republikens lagstiftning - illegala besök i Azerbajdzjans ockuperade territorier" - hennes besök i den okända republiken Nagorno-Karabach [20] .

Enligt media och bookmakers nominerades hon upprepade gånger till Nobelpriset i litteratur [21] .

I februari 2022 motsatte hon sig den ryska invasionen av Ukraina [22] . Med tanke på händelserna som hade börjat emigrerade hon till Tyskland i mars, vilket blev känt från en intervju med journalisten Katerina Gordeeva [23] .

Familj

• Far - Evgeny Yakovlevich Ulitsky (1916-1989 [24] ), forskare inom jordbruksteknik, doktor i tekniska vetenskaper, författare till ett antal uppfinningar och böcker "Elektriska metoder för metallbearbetning" (1952), "Avancerad reparationsverkstad" " (1955), "Vår vän bil "(1962)," Hur man förlänger livslängden på bilar "(1963)," Säkerhet i jordbruksföretag "(1970); senior forskare vid All-Union Academy of Agricultural Sciences och All-Union Research Institute of Agricultural Mechanization [25] [26] .
• Mor - Marianna Borisovna Ginzburg (1918-1971), biokemist, forskare vid forskningsinstitutet för pediatrik vid USSR Academy of Medical Sciences .
• Den första maken är Yuri Zakharovich Taits (Miropolsky, 1943-1979), en studiekamrat, senare oceanolog, doktor i fysikaliska och matematiska vetenskaper (1977), Aliks prototyp i berättelsen "Merry Funeral" [27] .
• Den andra maken är en genetiker Mikhail Borisovich Evgeniev , doktor i biologiska vetenskaper [28] .
  • Söner:
    • Alexey Evgeniev (född 9 januari 1972), affärsman [29] ;
    • Pyotr Evgeniev (född 1975), jazzmusiker, arbetar för närvarande som simultantolk [30] [31] .
• Tredje maken - Andrey Nikolaevich Krasulin , skulptör.

Ur synvinkel av etnisk och kulturell tillhörighet anser Lyudmila Ulitskaya sig själv som en jude som konverterade till kristendomen [32] .

Utmärkelser

• Literary Medici Award för bästa utländska verk (1996, Frankrike ) - för berättelsen "Sonechka"
• Litteraturpris Giuseppe Acerbi (1998, Italien ) - för berättelsen "Sonechka"
• Russian Booker (2001) - för romanen " The Case of Kukotsky " (den första kvinnan att vinna detta pris)
• Knight of the Order of Academic Palms ( Frankrike , 2003)
• Prisbok för årets bok för romanen "Med vänlig hälsning, Shurik" (2004)
• Knight of the Order of Arts and Letters ( Frankrike , 2004)
• Penne -priset (2006, Italien ) - för romanen The Case of Kukotsky
• First Prize Big Book (2007) - för romanen "Daniel Stein, översättare"
• Pristagare av det nationella priset för offentligt erkännande av prestationerna för kvinnor "Olympia" från den ryska akademin för företagande och entreprenörskap [33] (2007)
• Litteraturpris Grinzane Cavour (2008, Italien ) - för romanen "Med vänlig hälsning, Shurik"
• Nominerad till International Booker Prize (2009, England )
• Litterär utmärkelse för Znamya-tidningen i Globenomineringen (2010) [34] för Mikhail Chodorkovskys dialoger med Lyudmila Ulitskaya, publicerad i det tionde (oktober) numret av Znamya för 2009 [35] .
• Simone de Beauvoir-priset , 2011, Frankrike
• Österrikes statspris för europeisk litteratur , 2014, Österrike [36]
• Officer av Order of the Legion of Honor (2014, Frankrike) [37]
• Tredje prisets stora bok (2016) - för romanen "Jacobs stege" [38]
• Pris av Moskva Helsingforsgruppen i nomineringen "För skyddet av mänskliga rättigheter med hjälp av kultur och konst" (2021) [39]
• Formentor International Literary Prize, 2022 [40]

Hederstitlar

• titeln "Hedersprofessor vid det ryska kemi-teknologiska universitetet. DI. Mendeleev " (2022) [41] .

Bibliografi

• 1992 - debuthistorien " Sonechka " publicerades i tidningen "New World"
• 1993 - " Poor Relatives ", en novellsamling ( ISBN 978-5-271-38699-2 )
• 1996 - " Medea och hennes barn ", familjekrönika ( ISBN 978-5-271-38601-5 )
• 1997 - "Merry Funeral", en berättelse ( ISBN 978-5-271-38696-1 )
• 2001 - " The Case of Kukotsky ", roman ( ISBN 978-5-699-53053-3 )
• 2002 - " Girls ", en samling noveller ( ISBN 978-5-699-27522-9 )
• 2002 - "Through Line", roman ( ISBN 978-5-271-39658-8 )
• 2003 - " Med vänlig hälsning Shurik ", en roman
• 2005 - "Vår konungs folk", en novellsamling ( ISBN 5-699-10734-7 )
• 2006 - Daniel Stein, översättare , roman ( ISBN 978-5-699-27517-5 )
• 2008 - "Russian jam and more", en samling pjäser ( ISBN 978-5-699-25803-1 )
• 2011 - " Grönt tält ", roman ( ISBN 978-5-699-47710-4 )
• 2012 - "Sacred Trash", en samling artiklar och essäer ( ISBN 978-5-271-45555-1 )
• 2013 — “Barndom 45-53. And Tomorrow There Will Be Happiness", en novellsamling ( ISBN 978-5-17-079644-1 )
• 2015 - Jakobs stege , liknelseroman ( ISBN 978-5-17-093650-2 )
• 2016 - "The Gift Not Made by Hands", samling ( ISBN 978-5-17-096122-1 )
• 2019 - "På själens kropp", en novellsamling ( ISBN 978-5-17-120436-5 )
• 2020 - "Papper Theatre: Non-Fiction", en samling av manus, dagböcker, memoarer och pjäser ( ISBN 978-5-17-132615-9 )

Några av Ulitskayas berättelser som ingår i samlingarna ovan publicerades också som Childhood-49 (2003), Second Person, First and Last ( ISBN 978-5-271-42010-8 ), Berättelser om djur och människor" ( ISBN 978- 5-699-12176-2 ), "Konsten att leva" ( ISBN 5-699-03954-6 , ISBN 5-93381-007-X ).

Filmer baserade på Ulitskayas manus

1. 1983  - " One Hundred Buttons " (docka)
2. 1987  - " The Secret of the Toys " (animerad)
3. 1990  - " Liberty Sisters "
4. 1991  - " En kvinna för alla "
5. 1999  - " Dö är lätt "
6. 2003  - " This Queen of Spades " (telespel)
7. 2005  - " The Case of Kukotsky " (TV-serie)
8. 2005 - " Through Line " (filmspel)
9. 2007  - " Från ingenstans med kärlek, eller en rolig begravning "

Intervju

•  Ulitskaja om ryska klassiker, långa romaner, Putin och idealstaten. // Boka människor. 1 augusti 2019.
•  Lyudmila Ulitskaya: "Det fanns bara en handling i mitt liv ..." // yetnepozner. 3 oktober 2019.
•  Lyudmila Ulitskaya: Att vara olycklig är lika oanständigt som att gå med en fläck på rumpan // Ett pund russin. 21 november 2019.
•  Lyudmila Ulitskaya: när Putin glöms bort, diktatorernas förfall, lekmannens syndrom // Och Graham brast ut. 6 december 2020.
•  Lyudmila Ulitskaya: Jag tror att detta är min sista intervju // ZhZL med Dmitry Bykov. 29 april 2021.
•  Lyudmila Ulitskaya om skrivandet, hennes familjs historia, Stalin och feminism // Yuzefovich. 27 september 2021.
•  Lyudmila Ulitskaya: "Varje krig är dömt att besegra" // Katerina Gordeeva. 29 mars 2022.

Anteckningar

1. ↑ Ludmila Oulitskaïa // Babelio  (fr.) - 2007.
2. ↑ Fine Arts Archive - 2003.
3. ↑ LIBRIS - 2015.
4. ↑ Lyudmila Ulitskaya skrev kanske sin sista roman . Kultur . NEWSru.com (8 april 2004). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 27 juli 2014. (obestämd)
5. ↑ Evgeny Ulitsky i listorna över evakuerade (1942) : Från Basjkirien evakuerades familjen vidare till Sverdlovsk .
6. ↑ Tasha Karluk. Intervju. Ludmila Ulitskaya . Snob (14 november 2013). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 17 november 2013. (obestämd)
7. ↑ Dmitry Bavilsky "Intervju med Lyudmila Ulitskaya" . Hämtad 7 augusti 2014. Arkiverad från originalet 22 augusti 2014. (obestämd)
8. ↑ Victoria Aminova. Lyudmila Ulitskaya om varför Umberto Ecos böcker finns i lager . Kväll Petersburg (18 september 2008). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 1 januari 2013. (obestämd)
9. ↑ Styrelse . Hospice Assistance Fund "Vera". Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 11 december 2012. (ryska)
10. ↑ Elena Fanailova. Det första hospicet i Moskva: gäster hos Elena Fanailova diskuterar om cancerpatienter avvisas eller räddas av samhället . Radio Liberty (20 september 2009). Hämtad 23 juli 2015. Arkiverad från originalet 20 september 2016. (ryska)
11. ↑ Olga Drobot. En bra bok kan ge en effekt som en hel mängd dåliga inte kan. Intervju med Lyudmila Ulitskaya  // Utländsk litteratur . - 2009. - Nr 7 . — ISSN 0130-6545 . Arkiverad från originalet den 10 november 2012.
12. ↑ Faktisk bio med Lyudmila Ulitskaya . TV-kanalen "Kultur" . Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 2 augusti 2014. (obestämd)
13. ↑ R.I.A. News. Lyudmila Ulitskaya blev medlem av Civic Platform Committee . RIA Novosti (21 oktober 2013). Arkiverad från originalet den 29 mars 2022. (ryska)
14. ↑ R.I.A. News. Ulitskaya och Barshchevsky lämnar Civic Platform . RIA Novosti (13 mars 2015). Arkiverad från originalet den 29 mars 2022. (ryska)
15. ↑ Upprop från initiativgruppen för att hålla Intelligentsiakongressen "Mot kriget, mot Rysslands självisolering, mot återupprättandet av totalitarismen" och ett brev från kulturpersonligheter till stöd för Vladimir Putins ståndpunkt om Ukraina och Krim . Novaya Gazeta (13 mars 2014). Hämtad 30 juli 2017. Arkiverad från originalet 30 juli 2017. (ryska)
16. ↑ Kongressen "Ryssland-Ukraina: Dialog" öppnade i Kiev . Samhälle . Gordonua.com (24 april 2014). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 26 april 2014. (obestämd)
17. ↑ Lyudmila Ulitskaya: "Min uppgift som författare är att bjuda in människor att tänka själva" . yle.fi. _ Yle Nyhetstjänst (2014-5-14). Hämtad: 17 maj 2014. (ryska)
18. ↑ The New Times 21.02.2018 Lyudmila Ulitskaya Adjö Europa! (Salzburg Impressions) Arkiverad 22 februari 2018 på Wayback Machine
19. ↑ Lyudmila Ulitskaya vid Jeltsin Center: "En regering som tycker att den är perfekt är förvirrande" . www.e1.ru (22 februari 2017). (ryska)
20. ↑ Azerbajdzjans utrikesministerium förbjöd Zhurova, Ulitskaya och Federmesser att komma in i landet / Arkivkopia daterad 4 januari 2019 på Wayback Machine TASS 15 oktober 2018
21. ↑ [ Ulitskaya fick reda på hur du hamnade i kortlistorna över favoriter till Nobelpriset från Business FM ]
22. ↑ Ryssland förbjuder framträdanden av artister som uttalade sig mot kriget
23. ↑ Lyudmila Ulitskaya: "Varje krig är dömt att besegra" // "Berätta Gordeeva"  (ryska)  ? . Hämtad 29 mars 2022. Arkiverad från originalet 29 mars 2022.  (obestämd)
24. ↑ "Sanning och minnes lögner" av Ulitskaya: från brödkort till Twitter  (ryska) , RIA Novosti  (20130908T1224 + 0400Z). Arkiverad från originalet den 2 april 2018. Hämtad 2 april 2018.
25. ↑ Patent av E. Ya. Ulitsky Arkivkopia daterad 24 april 2014 på Wayback Machine : Trösknings- och separeringsanordning, Metod för separat skörd av spannmålsgrödor, Metod för att skörda spannmålsgrödor, Metod för att torka våta material, Däck för en tröskning och separeringsanordning, Anordning för automatisk styrning av en åkerenhet, Anordning för automatisk stabilisering av åkerenhetens slirkoefficient, Regulator för traktorns kopplingsvikt som en del av åkerenheten, Styrsystem för åkerenheten, Signalanordning för sidovältning av fordonet, Spannmålsskördarens automatiska körsystem, Tvåstegs hydraulisk booster, Enhet för att styra systemet för aktivt vibrationsskydd för fordonssätet, En anordning för att skydda mot vibrationer i användarens fordon.
26. ↑ Doktor i tekniska vetenskaper E. Ya. Ulitsky (otillgänglig länk) . Hämtad 7 augusti 2014. Arkiverad från originalet 25 april 2014. (obestämd) 
27. ↑ Son till en värmekraftingenjör, doktor i tekniska vetenskaper, professor Zakhar Lazarevich Miropolsky (1915-1994) och en radiolog, memoarförfattaren Nina Samuilovna Taits (född 1920).
28. ↑ Istvan Hargittai, Magdolna Hargittai. Alexsandr Varshavsky // Candid Science 6: Fler samtal med kända forskare. - London : Imperial College Press , 2006. - S. 329. - 896 sid. — (Candid Science). — ISBN 978-1860946943 .
29. ↑ Evgeniev Alexei Mikhailovich (otillgänglig länk) . Kommersant-Handbok . Kommersant . Datum för åtkomst: 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 1 februari 2014. (obestämd) 
30. ↑ Den ryska författaren Lyudmila Ulitskaja fyller 70 år idag , BELTA  (21 februari 2013). Arkiverad från originalet den 26 februari 2014. Hämtad 6 september 2013.
31. ↑ Ekaterina Ryndyk . Ludmila Ulitskaya . "Ingen paus" . TV-bolaget "Volga" (2002). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 20 oktober 2014. (obestämd)
32. ↑ Sasha Senderovich, översättningar arkiverade 9 oktober 2019 på Wayback Machine , bokrecension i Tablet Magazine, 29 juni 2011
33. ↑ 70-årsdagen av den begåvade författaren Lyudmila Evgenievna Ulitskaya . Kultur . SPTV Krasnodar (21 februari 2013). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 27 juli 2014. (obestämd)
34. ↑ Mikhail Chodorkovskij tilldelades ett litterärt pris . BBC rysk tjänst (12 januari 2010). Hämtad: 27 juli 2014. (obestämd)
35. ↑ Ludmila Ulitskaya, Mikhail Chodorkovskij. Dialoger  // Banner . - 2009. - Nr 10 . — ISSN 0130-1616 . Arkiverad från originalet den 14 januari 2010.
36. ↑ Ulitskaja blev den första ryska pristagaren av det österrikiska litterära priset . Kultur . RIA Novosti (26 juli 2014). Hämtad 27 juli 2014. Arkiverad från originalet 26 juli 2014. (obestämd)
37. ↑ Lyudmila Ulitskaya tilldelades Order of the Legion of Honor , Meduza  (28 november 2014). Arkiverad från originalet den 4 december 2014. Hämtad 29 november 2014.
38. ↑ Ceremonin för att prisa vinnarna av det nationella litterära priset "Big Book" ägde rum . Datum för åtkomst: 7 december 2016. Arkiverad från originalet 8 december 2016. (obestämd)
39. ↑ MHG tillkännager namnen på vinnarna av Moscow Helsinki Group Prize för 2021 | Moscow Helsinki Group . www.mhg.ru _ Hämtad 15 maj 2021. Arkiverad från originalet 15 maj 2021. (obestämd)
40. ↑ El Pais. La escritora rusa Ludmila Ulítskaya, exiliada en Berlin por la guerra, gana el Premio Formentor 2022  (spanska) . El País (28 april 2022). Hämtad 28 april 2022. Arkiverad från originalet 28 april 2022.
41. ↑ Man of the World - Lyudmila Ulitskaya , muctr.ru , 

Länkar

• Litterär klubb. Serie av stora ryska och utländska författare: Lyudmila Evgenievna Ulitskaya
• Lyudmila Ulitskaya i " Journal Hall "
• Lyudmila Ulitskayas sida på webbplatsen för den litterära byrån ELKOST
• Vladimir Pozner . L. Ulitskaya: "När människor börjar skratta försvinner rädslan ."Posner" . Kanal ett (23 december 2012). Hämtad: 27 juli 2014. (obestämd)
• Författare Ludmila Ulitskaya . "True 24" . TV-kanalen " Moskva 24 " (22 augusti 2013). Hämtad: 27 juli 2014. (obestämd)
• Lyudmila Ulitskaya - Jakobs stege . Radio "Blago" (9 december 2015). Hämtad: 9 december 2015. (obestämd)
• Lyudmila Ulitskaya: Jag tror att detta är min sista intervju // ZhZL med Dmitry Bykov. 29 april 2021.

Tematiska platser	Internet filmdatabas Science Lab
Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk Stor ryss Treccani Universalis
I bibliografiska kataloger BNE : XX1490663 , XX1792257 BNF : 123084678 CONOR : 23235939 GND : 11558871X ICCU : LO1V160228 ISNI : 0000 0001 2142 5022 J9U : 987007513258905171 LCCN : n95117502 NDL : 00909358 NKC : xx0021919 NLP : A26965458 NTA : 163944121 NUKAT : n2004097745 PTBNP : 1415326 RSL : 000082093 LIBRIS : nl02ztd65qpxww1 SUDOC : 031965601 VIAF : 87220182 WorldCat VIAF : 87220182