Resande groda (tecknad film, 1965)
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 oktober 2020; kontroller kräver 26 redigeringar .| Grodresenär | |
|---|---|
| Tecknad ram | |
| tecknad typ | ritad för hand |
| Genre | komedi |
| Producent |
Vyacheslav Kotyonochkin , Alexander Trusov |
| Baserad | Grodresenär |
| skriven av | Nikolai Erdman |
| Roller röstade |
Larisa Pashkova , Erast Garin , Mikhail Yanshin , Elena Ponsova , Rostislav Plyatt |
| Kompositör | Mikhail Meerovich |
| Operatör | Elena Petrova |
| ljudingenjör | Georgy Martynyuk |
| Studio | " Soyuzmultfilm " |
| Land | USSR |
| Språk | ryska |
| Varaktighet | 19 min. 42 sek. |
| Premiär | 1965 |
| IMDb | ID 1364430 |
| Animator.ru | ID 2389 |
"The Traveling Frog" är en tecknad film av Vyacheslav Kotyonochkin och Alexander Trusov , en ljus barnfilmssaga [1] baserad på sagan med samma namn av V. M. Garshin om den skrytsamma grodan.
Plot
En groda bodde i träsket. På hösten stannade ankor som flyger söderut nära ett träsk. Från änderna fick grodan lära sig om södern och ville flyga med dem. Hon bad änderna att ta tag i ändarna på kvisten med sina näbbar så att grodan, som greppade mitten av kvisten med munnen, skulle gå söderut med flocken. Ankorna beundrade grodans sinne och gick med på att bära den söderut.
När grodan flög över byarna blev folk förvånade: vem kom på en så listig sak? Flög över en annan by, grodan, glömde kvisten, kväkade: det är jag! Efter att ha släppt kvisten föll grodan ner och föll i ett annat träsk. Där berättade hon för de lokala grodorna om hur hon kom på ett fantastiskt sätt att resa runt i världen på ankor och besökte södern, och nu flög hon in för att se hur de bor här. Men ankorna kom inte tillbaka. Varje dag sa grodan samma sak till de andra grodorna, och de började pumpa den. Till slut tröttnade grodorna på gästens prat, och de bestämde att hon bara hittade på den här historien och började skratta åt henne. Den frustrerade resenären försökte berätta denna historia för grodyngeln, och medan hon berättade, tog storken tag i henne och flög iväg. Den glada grodan sa: "Jag flyger!".
Skillnad från boken
- I den tecknade filmen faller grodan i en ren sjö, i boken i en smutsig damm.
- I den tecknade filmen letar ankor efter en groda, men tvingas flyga iväg på grund av en jägare som sköt av ledarens svans, i boken flyger de iväg och tror att grodan har gått sönder.
- Handlingen utökad:
- i den tecknade filmen berättar grodan om resan söderut många gånger, men när ankorna inte kommer tillbaka förväxlas den med en lögnare och fångas sedan av en stork.
- I boken slutar berättelsen direkt efter grodans one-shot story.
Roller röstade
| Skådespelare | Roll (voiceover) | |
|---|---|---|
| Larisa Pashkova | Grodresenär | |
| Erast Garin | drake ledare | |
| Elena Ponsova | kval groda | |
| Mikhail Yanshin | kwan groda | |
| Georgy Millyar | liten drake | |
| Rina Green | groda | |
| Clara Rumyanova | grodor | |
| Rostislav Plyatt | från författaren |
Skapare
| skriven av | N. Erdman |
| regissörer och produktionsdesigners | A. Trusov , V. Kotyonochkin |
| kompositör | M. Meerovich |
| operatör | E. Petrova |
| ljudingenjör | G. Martynyuk |
| montering | M. Rusanova |
| Direktör assistent | E. Turanova |
| målare | R. Mirenkova , Vladimir Krumin, K. Chikin , I. Podgorsky , L. Reztsova , B. Butakov , Elizaveta Komova, Ivan Davydov , V. Rogov, O. Sysoeva, Boris Sadovnikov, Vera Valerianov, Elena Tannenberg |
| redaktör | Raisa Frichinskaya |
Se även
DVD-utgåvor
Den tecknade filmen återutgavs på DVD i tecknade samlingar:
- "Merry Adventures" , "Soyuzmultfilm".
Litteratur
- Filmer-sagor: manus för tecknade filmer. Nummer 9 . - M . : Konst, 1969. - 224 sid. — 100 000 exemplar.
Övrigt
- Ett monument över den resande grodan restes i Tomsk .
Anteckningar
- ↑ Cavalier of the Order of a Smile med ett roligt efternamn ... Arkivexemplar av 23 september 2015 på Wayback Machine Natalya Lukinykh , Moskva 2001
Länkar
- "Traveling Frog" på " Animator.ru "
- "Traveling Frog" på webbplatsen "Encyclopedia of Russian Cinema"
 Tematiska platser |
|---|
| Tecknad film av Vyacheslav Kotyonochkin | |
|---|---|
| |