McHale, Kevin

Kevin Edward McHale ( född 19  december 1957 i Hibbing , Minnesota ) är en kroatisk - irländsk amerikansk professionell basketspelare som spelade tretton säsonger för Boston Celtics i National Basketball Association och tränare. I slutet av sin karriär fungerade McHale som Minnesota Timberwolves ' general manager och senare som klubbens huvudtränare. I juni 2009 fick han sparken från sin tjänst och arbetade som analytiker för NBA TV och Turner Sports . Från 2011 till november 2015 var han huvudtränare för Houston Rockets . Utnämnd till en av de 50 största spelarna i NBA-historien [2] . Medlem av Basketball Hall of Fame .

Karriär

Kevin McHale föddes till Paul  Austin McHale och Josephine Patricia Starcevich i Hibbing , Minnesota [3 ] .  På Hibbing High School var Kevin en av de bästa basketspelarna, fick hederstiteln "Mr. Minnesota Basketball" (1976) och ledde sitt lag till andra plats i delstatsmästerskapet [4] . Därefter ingick han i skolans hall of fame (1997) [5] .

University of Minnesota

Efter examen från Hibbing High School gick Kevin McHale in på University of Minnesota , där han tillbringade alla fyra år av studier (1976-1980). McHale spelade för Minnesota Golden Gophers universitetsteam som power forward och hade i genomsnitt 15,2 poäng och 8,5 returer under sin collegekarriär . Han utsågs till All-Big Ten kollegiala team två gånger 1979 och 1980 [4] och rankas fortfarande på femte plats i universitetshistorien när det gäller poäng (1 704) och tvåa i retur (950) [6] . 1995 , under firandet av 100-årsjubileet av University of Minnesota, erkändes han som den bästa spelaren i detta universitets historia [7] .

1980–1987: The Big Three

McHale valdes 3:e totalt av Boston Celtics i 1980 NBA Draft , där han tillbringade hela sin karriär i 13 säsonger. Innan draften gjorde Red Auerbach ett antal framgångsrika affärer. I september 1979 lämnade en missnöjd Bob McAdoo laget  , utbyte mot att Celtics tog emot Detroit Pistons- spelaren M.L. Celtics hade rättigheterna till 1:a och 13:e valen i 1980 års draft. Auerbach bytte dem mot Golden State Warriors center Robert Parish och  val nr 3 i draften, under vilken Kevin McHale draftades. Parish, Larry Bird och McHale blev kända som "de tre stora" [10] i framtiden .

Under ledning av huvudtränaren Bill Fitch , avslutade Celtics framgångsrikt säsongen 1980-81 [ 11] . McHale kom från bänken och fyllde i huvudsak för Bird och Cedric Maxwell . Enligt resultatet av den ordinarie säsongen kom Kevin McHale in i det första rookielaget [12] . I konferensfinalen mötte Boston Philadelphia för andra året i rad . Efter en misslyckad start på serien förlorade Celtics med 1-3, laget fann styrkan att jämna ut poängen. Tack vare McHales blockerade skott med 16 sekunder kvar av match 6 vann Celtics matchen och gjorde oavgjort serien. I match 7 i serien slog Boston Philadelphia med 91-90 . I mästerskapsfinalen kunde Celtics besegra Houston Rockets , som inkluderade Moses Malone .

Celtics misslyckades med att ta sig till NBA-finalerna de kommande två säsongerna. I slutspelet 1982 kom Boston igen från en 1-3 poäng mot 76ers, men den här gången förlorade han i den sjunde matchen i serien [14] . I slutspelet säsongen 1982/83 förlorade Celtics alla fyra matcherna i serien med Milwaukee Bucks . Efter detta nederlag avgick Bill Fitch [16] .

1983 gick McHales kontrakt ut och han kunde åka till New York Knicks . Emellertid valde Kevin, som precis hade inkluderats i de andra fem av NBA-försvarsstjärnorna [4] , att stanna i Boston och blev en av de bäst betalda spelarna i ligan (enligt villkoren i ett fyraårskontrakt, han skulle få 1 miljon dollar per år - lönen var bara högre Malone, Julius Irving och Jack Sikma [17] ). Säsongen 1983/84 utsågs den tidigare Celtics-spelaren K.C. Jones till ny tränare för Celtics. McHale vann NBA:s NBA Reserve Player of the Year-pris i slutet av säsongen . 1984 fick han sin första NBA All-Star Game- inbjudan . Boston avslutade mästerskapet med 62 segrar och 20 förluster och nådde NBA-finalen efter ett treårigt uppehåll [19] . I en spänd serie med Los Angeles Lakers vann laget med en poäng på 4-3 [20] .

1985 vann McHale utmärkelsen Årets spelare i NBA för andra gången i rad, första gången i utmärkelsens historia [ 4] 1985 mötte Boston Lakers igen i finalen, denna gång med Los Angeles som mästare . Det var första gången Celtics förlorade mot Lakers i finalen, och första gången de förlorade en slutspelsmatch på Boston Gardens hemmaplan . Under lågsäsongen anslöt sig Bill Walton , som kom från Los Angeles Clippers , till Boston -listan . Han var en stjärnspelare under sin tid med Portland Trail Blazers , men plågades av skador tidigt i sin karriär, och Walton blev en spelare som kom från bänken i Boston .

Celtics säsongen 1985/86 var ett av de starkaste lagen i NBA:s historia. Från mitten av säsongen 1985/86 blev McHale en spelare i startfemman. Boston vann 67 matcher under säsongen, och på hemmaplan gjorde basketspelare 40 segrar och förlorade endast en match [24] . Larry Bird vann NBA:s pris för mest värdefulla spelare för tredje gången i rad , medan Walton vann NBA :s pris för mest värdefulla spelare . McHale själv utsågs till de fem bästa i NBA-försvarets all-star team [2] . I slutspelsfinalerna besegrade Boston Houston Rockets och blev ligamästare för 16:e gången [25] .

Genom en handel med Seattle SuperSonics , där Gerald Henderson lämnade [26] , var Boston kvalificerad för 2:a valet i 1986 års draft . Lagets ledning beslutade att välja Len Byas  , en lovande spelare från Maryland [27] . Fansen trodde att Byas skulle bli en allvarlig förstärkning av Celtics i framtiden, men bara 2 dagar efter draften dog Byas av en kokainöverdos [28] . Trots döden av en spelare som skulle kunna bli ledare för laget i framtiden, förblev Celtics en formidabel kraft.

1987-1990: Karriärstopp

Säsongen 1986/87 , på sitt sjunde år i ligan, blev McHale en av de dominerande powerforwards. Säsongen var den bästa i karriären, han nådde maxstatistiken i poäng (26,1) och returer (9,9). Han blev också den första spelaren i NBA:s historia att slå med 60 procent skytte (60,4%) och 83,6 procent eller mer från frikastlinjen . McHale valdes till NBA First Team All-Star Team och NBA All-Defensive First Team [4] . Boston avslutade grundserien med 59 vinster och 23 förluster. Den 27 mars, i en slutspelsmatch mot Chicago, bröt McHale navikulärbenet i höger ben. Han struntade i läkarnas råd att förvärringen av skadan kunde leda till slutet på hans karriär, och fortsatte att spela. Boston vann Eastern Conference-titeln igen och avancerade till NBA-finalen [29] . Celtics förlorade mot Lakers i en serie med sex matcher; Boston kommer inte att nå finalen förrän 21 år senare [30] . Först efter säsongens slut spelade McHale, med ett brutet ben, i snitt 40 minuter i var och en av matcherna i finalserien, tillät sig själv att genomgå operation [2] .

Under säsongen 1987/88 överträffade McHale 10 000 karriärpoäng, ledde ligan i field goal-procent och utsågs till NBA:s All-Defensive First Team för tredje gången i rad . Celtics vann 57, 25 förluster och gick vidare till Eastern Conference Finals, där de förlorade mot Detroit Pistons på sex matcher . I slutet av säsongen lämnades laget av mentorn KC Jones, som arbetade för Celtics i 5 säsonger. Den nya huvudtränaren var hans assistent Jimmie Rogers .

Efter sex matcher under säsongen 1988/89 krävde Larry Bird operation för att ta bort benvävnad från båda hälarna [32] . Bird hade inte tid att återhämta sig till slutspelet, och Celtics basketspelare förlorade mot Detroit i den första omgången av slutspelet [33] .

Säsongen 1989–90 var den sista där McHale var tillräckligt vältränad för att spela i alla 82 ordinarie säsongsmatcher. I den hjälpte han laget att vinna 52 mästerskapssegrar. Point guard Brian Shaw (andra) lämnade för att spela i Europa på grund av tvister om kontraktets storlek. Larry Bird, som återvänt från sina skador, kritiserades hårt av lagkamrater, inklusive McHale. Anledningen var Larrys höga antal skott och hans försök att dominera banan i alla matcher. Under större delen av säsongen kom McHale in som ersättare och fyllde sin vanliga sjättemansroll samtidigt som han fick 20,9 poäng i snitt per match. Celtics fick en stabil start mot Knicks med två segrar i rad, men förlorade sedan tre i rad, inklusive en slutspelsmatch inför en hemmapublik på Boston Garden . Det var ett förödmjukande nederlag, varefter Rogers fick sparken. Den nya huvudtränaren var hans assistent, tidigare Celtics-spelare Chris Ford .

1990–1993: De tre storas nedgång

Under Ford hade Celtics en lovande 29-5-start på säsongen 1990-91 , men sedan skadades McHale (ankel) och Bird (rygg) . McHale missade 14 ordinarie säsongsmatcher, medan Bird missade 22. Boston förbättrade förra säsongens rekord till 56 vinster matcher [36] .

Säsongen 1991-92 spelade McHale endast 56 ordinarie säsongsmatcher (det sämsta resultatet i sin karriär) på grund av en ryggskada, Bird endast 45. Boston kämpade för slutspelet under större delen av grundserien och vann 15 av de senaste 16 matcher och avslutade säsongen med 51 segrar. Celtics svepte Indiana Pacers i den första omgången och besegrades sedan i sju matcher i konferenssemifinalen av de yngre Cleveland Cavaliers . Bird drog sig tillbaka från NBA tre månader efter att ha vunnit OS 1992 i Barcelona med Team USA .

Säsongen 1992/93 var den sista i McHales spelarkarriär i NBA. McHale spelade i 71 matcher och klagade över ben- och ryggskador. Han hade bara i genomsnitt 10,7 poäng per match och, med en skytteprocent på 45,9%, var han lägre bara under sitt första år i NBA [2] . När Celtics gick in i slutspelet slogs de ut av förlusten av Reggie Lewis  , en forward som i snitt gjorde cirka 21 poäng per match och var lagets ledande målskytt under grundserien. Under den första matchen i slutspelsserien mot Charlotte Hornets svimmade han på planen. Det avslöjades senare att Lewis hade allvarliga hjärtproblem [38] . McHale spelade briljant i serien, med 19,6 poäng i snitt per match med en skottprocent på 58 procent (inklusive 30 poäng i match 2 i Boston Garden). Celtics förlorade dock mot Hornets på fyra matcher. Under presskonferensen efter matchen meddelade Kevin McHale att han går i pension. Han tillbringade 13 säsonger med Celtics och vann tre ligatitlar .

Spelarens egenskaper

Under andra hälften av 80-talet ansågs McHale vara en av de bästa powerforwards i föreningen – lång, smidig, med ett bra medelskott, utmärkt försvarsspel. McHale var ovanligt seg och mångsidig defensivt. Han var lika framgångsrik i att bevaka en spelare i mittpositionen, det vill säga placerad med ryggen mot Boston-ringen, och en fältspelare, som spelade vänd mot ringen och flyttade sig långt in i fältet, och han säkrade också framgångsrikt. I ligan var McHale ogillad för sitt "smutsiga" spel: i kampen under korgen använde han sina knän, armbågar, axlar, knuffade och provocerade sin motståndare [40] . Hans rivaler minns: McHale var extremt irriterande och envis - så fort han borstade bort det en gång väntade han bara på detta: han låtsades omedelbart falla, och domarna straffade spelaren, som faktiskt blev förbannad av McHale själv.

McHale var en del av en av de bästa frontlinjerna i ligans historia, tillsammans med den lille forwarden Larry Bird och centern Robert Parish [18] (Boston Celtics Encyclopedia-författaren Peter Bjarkman sätter sin andra bara efter den berömda Mikken - Mikkelsen - Pollard -kopplingen från " Minneapolis Lakers ,” men medger att New England-kommentatorer skulle ha föredragit det [41] ). Trion, mer känd som de tre stora, ledde Celtics till NBA-finalen fem gånger och vann NBA-titeln tre gånger 1981, 1984 och 1986. I Boston Trio är Kevin tvåa efter Parish i returer och tvåa i poäng. efter Byrd [42] . Han blev den andra spelaren i Boston Celtics historia i karriärsträffar och den första i träffar per match . McHale utsågs till NBA All-Defensive First Team under tre säsonger i rad (1986-88) och utsågs till andra laget tre gånger till (1983, 1989, 1990). 1984 och 1985 fick han titeln NBA:s bästa sjätte man . Under hela sin karriär blev han dessutom medlem i NBA All-Star Game 7 gånger (1984, 1986-1991). McHale drog sig tillbaka från spelet 1993. Under sina 13 år i NBA hade han i genomsnitt 17,9 poäng och 7,7 returer per match .

Den 30 januari 1994, för att hedra Kevin McHale, pensionerades nummer 32 av Boston Celtics och tilldelades honom permanent [39] . McHale valdes in i Basketball Hall of Fame 1999 [45] .

Efter slutet av sin spelarkarriär

I slutet av sin spelarkarriär 1994 blev Kevin McHale assisterande general manager för Minnesota Timberwolves och sedan vicepresident för basketverksamheten (general manager). Som general manager blev McHale ihågkommen för att ha valt gymnasieeleven Kevin Garnett i 1995 års NBA-draft, 5:e totalt. Efter slutet av säsongen 1999/2000 var Kevin McHale inblandad i en skandal över ett hemligt avtal om kontraktet med Joe Smith , förknippat med brott mot det fastställda lönetaket för klubben. Smith påstås ha lovats ett framtida kontrakt på flera miljoner dollar om han skrev på Minnesota Timberwolves till ett kontrakt som låg under marknaden. Ligan hittade senare överträdelser och beslutade att stänga av spelaren från NBA i ett år, och även strängt straffade klubben, beröva klubben fem utkast från första omgången (senare två returnerades), bötfälldes rekordstora 3,5 miljoner dollar och stängdes av. McHale från jobbet i ett år [46] . Sedan 1997 har Timberwolves tagit sig till slutspelet åtta gånger i rad, där de förlorade i första omgången och bara en gång nådde finalen i Western Conference - säsongen 2003/04 , där de förlorade mot Lakers med en poäng på 4- 2.

På tröskeln till säsongen 2004-05 hade Timberwolves, färska från konferensfinalen, en av de fem bästa lönelistan i NBA (72 miljoner dollar), och analytiker såg Wolves som en av utmanarna till mästerskapet . Men efter 20 förluster på 32 matcher (och med en total balans på 25-26 sedan säsongsstarten) sparkade McHale huvudtränaren Flip Saunders under sin tionde säsong i klubben . McHale tog över som huvudtränare fram till slutet av säsongen, vilket gjorde att Timberwolves misslyckades med att ta sig till slutspelet för första gången sedan 1996. Trots det faktum att klubben under hans ledning gjorde 19 vinster med 12 förluster avgick McHale sedan från posten som huvudtränare. Under lågsäsongen utsågs Duane Casey till denna post [49] . Fram till mars 2009 fortsatte McHale att fungera som klubbens general manager.

I mitten av säsongen 2006/07 sparkade McHale Casey och utnämnde den assisterande huvudtränaren Randy Wittman i hans ställe . På ett och ett halvt år med laget var Caseys vinst/förlustrekord 53-69, och vid tiden för hans avskedande hade laget 20-20 . Efter hans avgång, under ledning av Randy Wittman, gjorde laget bara 12 vinster och led 30 förluster och nådde inte slutspelet, den 19 april 2007 meddelade klubbens ledning att McHale och Wittman skulle fortsätta sitt arbete i laget i nästa säsong 2007/08 och kommer inte att sparkas [51] .

Sedan 2004, under 3 säsonger, kunde Timberwolves inte nå slutspelet, och ledningen beslutade att börja bygga om laget. Före draften 2007 förhandlade Kevin McHale med sin tidigare Boston Celtics general manager Denny Ainge om att byta ut den perenna Timberwolves-stjärnan Kevin Garnett till Boston i utbyte mot Al Jefferson , Theo Ratliff , Sebastian Telfair , Ryan Gomez och Gerald Green [52] . Redan nästa säsong hjälpte Garnett Celtics att vinna NBA-mästerskapet och utsågs till Årets försvarsspelare och slutade trea i MVP-omröstningen .

Minnesotas katastrofala start 4-15 2008/09 följdes av tränaren Randy Wittmans avgång (som bara vann 38 av totalt 143 matcher med Timberwolves ) och utnämningen av Kevin McHale. , som samtidigt avsattes som vicepresident för basketverksamhet av Minnesota-ägaren Glen Taylor . McHale ledde laget i 63 matcher och gjorde 20 segrar. I juni 2009 fick han sparken från sin tjänst [55] . Efter att ha lämnat Minnesota arbetade Kevin som TV-analytiker för NBA TV och Turner Sports [4] .

Sommaren 2011 blev Kevin McHale huvudtränare för Houston Rockets och ersatte Rick Adelman i det här inlägget . Under sin andra säsong som Houstons huvudtränare 2012-13 byggde McHale upp spelet kring Chandler Parsons och den fem dagar långa värvningen James Harden , fick Rockets att spela snabbt och aggressivt offensivt och tog laget till slutspel, där hon förlorade i den första omgången till Oklahoma City Thunder 4-2. Lagets svaga punkt var spelet i försvaret - Rockets släppte in i snitt 102,5 poäng per match, vilket var den 28:e högsta i ligan [57] . Klubben gick till slutspel under de kommande två åren och nådde säsongen 2014/2015 till och med finalen i Western Conference, men trots detta fick McHale sparken från posten som huvudtränare för Rockets i början av nästa säsong, när laget led 7 förluster på 11 startmatcher [58] , släppte in i snitt 106,5 poäng per 100 innehav och rankade 24:e i offensiv effektivitet [59] .

Personligt liv

Den 30 juni 1982 gifte sig McHale med Lynn Spearman [60 ] .  Kevin och Lynn McHale har fem barn: Christine, Michael, Joseph, Thomas och Sasha. Den 24 november 2012 dog deras dotter Alexandra (Sasha) McHale vid 23 års ålder på sjukhuset, där hon lades in den 10 november med diagnosen lupus [61] .

Kevin McHale spelade sig själv i två avsnitt av succékommissionen Cheers: "Cheers Fallout" (säsong 9, avsnitt 2) och "Where All the Floorboards Go" (säsong 10, avsnitt 8) [62] .

Prestandastatistik

Anteckningar

1. ↑ Prestationer av nordvästra kroatiska-amerikanska idrottare i Stilla havet  . croatiafest.org. Hämtad 4 juli 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kevin McHale  bio . NBA . - Biografi. Hämtad 9 januari 2012. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
3. ↑ Kevin Edward  McHale . Ancestry.com. Hämtad 4 juli 2013. Arkiverad från originalet 12 november 2012.
4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kevin McHale (inte tillgänglig länk) . NBA. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013. (obestämd) 
5. ^ Idrottshall för Hibbing högstadium av  berömmelse . Hibbing Public School. Hämtad 12 maj 2019. Arkiverad från originalet 12 maj 2019.
6. ^ Minnesota basketkarriärrekord (anknyta inte tillgänglig) . University of Minnesotas officiella idrottsplats. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013. (obestämd) 
7. ↑ Kevin McHale namngav Rockets Head Coach . NBA (1 juni 2011). Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013. (obestämd)
8. ↑ Celtics skickar McAdoo till Detroit  //  The Hour. - 1979. - Iss. 7 sep .
9. ↑ Robert Allen McAdoo Jr.  (engelska) . NBA . Datum för åtkomst: 23 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
10. ↑ Peter May. Historien upprepar sig med de tre stora?  (engelska) . ESPN (2010-12-02). Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
11. ↑ Årliga vinster/  förlustrekord . NBA . Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
12. ↑ Sammanfattning av NBA-säsongen 1980-81  . Basketreferens . Sportreferens. Hämtad 16 september 2013. Arkiverad från originalet 1 november 2012.
13. ↑ Sammanfattning av NBA- slutspel 12 1981 . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012. 
14. ↑ Sammanfattning av NBA-slutspel 1982  . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
15. ↑ Sammanfattning av NBA-slutspel 1983  . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
16. ↑ Mass Waltham. Investeringsgruppen köper Celtics för 360  miljoner dollar . CNN / SI (2002-09-27). Datum för åtkomst: 29 december 2011. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
17. ↑ Celtics undertecknar  McHale . New York Times (22 juli 1983). Hämtad 16 september 2013. Arkiverad från originalet 24 maj 2015.
18. ↑ 1 2 Kevin McHale  Biografi . ESPN. Tillträdesdatum: 17 september 2013. Arkiverad från originalet 24 februari 2013.
19. ↑ 1983-84 Boston Celtics Roster och statistik  . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 8 januari 2012. Arkiverad från originalet 18 februari 2012.
20. ↑ NBA-finalerna  1984 . NBA . Datum för åtkomst: 8 januari 2012. Arkiverad från originalet 18 februari 2012.
21. ↑ 1984-85 Boston Celtics schema och  resultat . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
22. ↑ Kareem, Lakers erövra den keltiska mystiken (länk ej tillgänglig) . NBA. Hämtad 2 februari 2013. Arkiverad från originalet 19 juli 2013. (obestämd) 
23. ↑ Bill Walton Biografi  . NBA . - Biografi. Hämtad 8 april 2012. Arkiverad från originalet 3 juni 2012.
24. ↑ 1985-86 Boston Celtics schema och resultat  . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 8 januari 2012. Arkiverad från originalet 18 februari 2012.
25. ↑ 1985-86 Boston Celtics schema och resultat  . Basketreferens . Sportreferens. Hämtad 8 april 2012. Arkiverad från originalet 3 juni 2012.
26. ↑ Celtics Trade Gerald Henderson till  Seattle . NBA-affärer. Datum för åtkomst: 16 september 2013. Arkiverad från originalet den 3 december 2013.
27. ↑ Scoop Jackson. Legend of Len Bias  . ESPN . Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
28. ↑ Don Markus. Ett hål ofyllt . Baltimore Sun (18 juni 2006). Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013. (obestämd)
29. ↑ Sammanfattning av NBA-slutspel 1987  . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
30. ↑ Boston Celtics Franchise Index  . Basketreferens . Sportreferens. Hämtad 8 april 2012. Arkiverad från originalet 3 juni 2012.
31. ↑ Sammanfattning av NBA-slutspel 1988  . basketball-reference.com. Hämtad 2 oktober 2013. Arkiverad från originalet 20 september 2012.
32. ↑ Jack McCallum. The Bird Is Grounded  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . CNN / SI (1988-11-28). Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
33. ↑ 1988-89 Boston Celtics schema och  resultat . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 11 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
34. ↑ 1989-90 Boston Celtics schema och  resultat . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
35. ↑ Bjarkman, 2002 , sid. 33.
36. ↑ 1990-91 Boston Celtics schema och  resultat . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
37. ↑ 1991-92 Boston Celtics schema och  resultat . Basketreferens . Sportreferens. Datum för åtkomst: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
38. ↑ Reggie Lewis familj hade en historia av hjärtproblem,  hävdar rapporten . The New York Times Company (9/13/1993). Datum för åtkomst: 11 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
39. ↑ 1 2 Boston Celtics: Retired Numbers Arkiverad 18 maj 2012 på Wayback Machine 
40. ↑ NBA Power Rankings: De 50 smutsigaste spelarna i NBA-historien  . http://bleacherreport.com/.+ Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
41. ↑ Bjarkman, 2002 , sid. 53.
42. ↑ Gomelsky V.A. NBA. - Gorodets, 2007. - S. 224. - 7000 exemplar.  - ISBN 978-5-9584-0165-9 .
43. ^ Boston Celtics karriärledare  . Basketreferens . Sportreferens. Hämtad 17 september 2013. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
44. ↑ 1 2 3 4 Kevin  McHale . basketball-reference.com. Tillträdesdatum: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
45. ↑ Officiell webbplats för Naismith Memorial Basketball Hall of Fame – Hall of  Famers . Basket Hall of Fame. Hämtad 9 januari 2012. Arkiverad från originalet 24 september 2016.
46. ↑ John Akers. . NBA kommer att stänga av Timberwolves-ägaren  (engelska) , ABC News  (6 december 1999). Arkiverad från originalet den 5 augusti 2013. Hämtad 18 september 2013.
47. ↑ Shalva Shali . NBA News #8 (461) , russian-bazaar.com. Arkiverad från originalet den 22 april 2014. Hämtad 20 augusti 2013.
48. ↑ K.C. Johnson. Saunders ut, McHale  in . Chicago Tribune (13 februari 2005). Hämtad 18 september 2013. Arkiverad från originalet 25 juli 2014.
49. ↑ Timberwolves namnger Dwane Casey som ny  huvudtränare . Minnesota Public Radio (17 juni 2005). Hämtad 18 september 2013. Arkiverad från originalet 12 augusti 2014.
50. ↑ Struggling Wolves avfyrar Casey , främja Wittman  . ESPN (25 januari 2007). Hämtad 18 september 2013. Arkiverad från originalet 18 maj 2013.
51. ↑ McHale återvänder som Timberwolves basket VP , ESPN  ( 20 april 2007). Arkiverad från originalet den 12 november 2011. Hämtad 20 augusti 2013.
52. ↑ Celtics förvärvar 10-Time All-Star Kevin  Garnett . NBA . Datum för åtkomst: 16 januari 2012. Arkiverad från originalet den 18 februari 2012.
53. ^ Wolves ersätter Wittman med  McHale . ESPN (8 december 2008). Hämtad 18 september 2013. Arkiverad från originalet 13 december 2015.
54. ↑ McHale är orolig på Wolf's Bench och är den motvilliga tränaren  , NY Times (  2009-03-15). Arkiverad från originalet den 27 januari 2019. Hämtad 23 december 2011.
55. ↑ McHale kommer inte att träna Minnesota 2009/10 , championat.com  (17 juni 2009). Arkiverad från originalet den 6 mars 2016. Hämtad 20 augusti 2013.
56. ↑ McHale leder Houston , championat.com  (2 juni 2011). Arkiverad från originalet den 21 november 2015. Hämtad 20 augusti 2013.
57. ↑ Ryan Clutter. Betygsätter Kevin McHales jobb som Houston Rockets tränare den här  säsongen . Bleacher Report (10 maj 2013). Hämtad 18 september 2013. Arkiverad från originalet 20 juni 2013.
58. ↑ Houston sparkade tränaren Kevin McHale . championat.com (18 november 2015). Hämtad 20 november 2015. Arkiverad från originalet 21 november 2015. (obestämd)
59. ↑ NBA. Houston sparkade Kevin McHale . Spors.ru (18 november 2015). Hämtad 20 november 2015. Arkiverad från originalet 20 november 2015. (obestämd)
60. ↑ McHale's In-Laws No Stranger to Houston , myfoxhouston.com (3 juni 2011). Arkiverad från originalet den 14 mars 2014. Hämtad 21 augusti 2013.
61. ↑ Houston Rockets tränare Kevin McHales dotter dör vid  23 år . usa idag. Tillträdesdatum: 9 januari 2012. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
62. ↑ Kevin McHale  på Internet Movie Database

Litteratur

• Peter May. De tre stora . - Simon & Schuster, 1994. - S. 288. - ISBN 1-4165-5207-3 .
• Peter C. Bjarkman. Kevin McHale (1980-93) // Boston Celtics Encyclopedia . - Sports Publishing LLC, 2002. - S. 53-54. — ISBN 1-58261-564-0 .

Länkar

• Profil på FIBAs Hall of Fame  -webbplats
•  Kevin McHale Biografi ESPN. Hämtad: 17 september 2013.
• Coach fil: Kevin McHale  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . NBA. Hämtad 20 augusti 2013. Arkiverad från originalet 30 augusti 2013.
•  McHale , Kevin på Internet Movie Database

Tematiska platser	Basketball-Reference.com (spelare) Basketball-Reference.com (tränare) Eurobasket.com (tränare) RealGM (spelare) Sports-Reference.com (college) NBA Internet filmdatabas
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online) Anmärkningsvärda namndatabas
I bibliografiska kataloger	LCCN : n93097424 VIAF : 43518901 WorldCat VIAF : 43518901