Pojken i den randiga pyjamasen (roman)

pojke i randig pyjamas
Pojken i den randiga pyjamasen
Genre roman
Författare John Boyne
Originalspråk engelsk
skrivdatum 2006
Datum för första publicering 5 januari 2006
förlag David Fickling Böcker [d]
Följande pojke på toppen av berget

The Boy in the Striped Pyjamas är en  roman skriven av den irländska författaren John Boyne . Den första boken kom ut 2006. Romanen nominerades omedelbart till två dussin litterära priser, inklusive British Book Award . Publicerad på mer än 50 språk. Det här är en berättelse om oskuld, om två pojkar åtskilda av taggtråd.

En rysk översättning släpptes av Elena Poletskaya 2009 av Phantom Press .

Plot

Historien berättas genom ögonen på en nioårig [1] tysk pojke, Bruno, som bor sorglöst i ett vackert femvåningshus i Berlin med sin familj och sina vänner. En dag kommer Bruno hem för att hitta sin hembiträde, Maria, som lägger sina saker i en resväska, eftersom familjen tvingas flytta till Azh-Vys , eftersom hans far har ett viktigt nytt jobb. Men Bruno gillar inte det nya stället: att inte hitta barn i närheten som han kan leka med, han saknar. Sedan går han för att utforska området, som syns från fönstret i hans rum, där folk går runt i samma randiga pyjamas. Där träffade han sin nya vän - en judisk pojke, Shmuel, som satt på andra sidan stängslet. Det visade sig att båda pojkarna föddes samma dag, och som Bruno trodde hade de mycket gemensamt. De träffades regelbundet vid staketet, men allteftersom tiden gick bestämde föräldrarna att Bruno, hans mamma och syster skulle åka tillbaka till Berlin. Sedan bestämde han sig för att gå och säga hejdå till sin vän. Det är i detta ögonblick som Bruno bestämmer sig för att hjälpa Shmuel att hitta sin far, som försvann dagen innan. Efter att ha bytt kläder blir han som resten av fångarna , i denna form kryper pojken till andra sidan stängslet.

Heroes

Bruno är huvudpersonen, en nioårig tysk pojke som fortfarande har liten förståelse för vad som händer omkring honom. Smart, älskar att läsa (föredrar böcker om utforskande och äventyr). Bruno är nyfiken, ganska lugn och icke-konfronterande. Han är intresserad av allt nytt, speciellt en ny vän Shmuel och en ovanlig gård bakom taggtråd.

Shmuel är Brunos nya vän som bor bakom taggtråd. Före kriget bodde han i Polen, talar polska och tyska. Han växte upp i en familj av urmakare.

Ralph - Brunos far, en SS-officer, försöker göra karriär, därför, efter att ha fått en befordran och en ny position, går han glatt med på flytten som är nödvändig för arbete, trots åsikter från andra familjemedlemmar. Helt hängiven åt riket, men hans sons tragedin förstör fullständigt hans värld.

Elsa är Brunos mamma. Vacker, känslosam kvinna. Så småningom utvecklas Elsas passiva missnöje med närheten till koncentrationslägret till verklig hysteri, och Elsa själv börjar oroa sig mycket för barnen; nästan för första gången lyssnar Ralph på sin frus åsikt.

Gretel är Brunos syster. I början av romanen är Gretel en vanlig 12-årig tjej som älskar dockor och gör skada. Genomsyrad av den nazistiska ideologi som påtvingats av en ny historielärare, slänger Gretel alla dockor i källaren och hänger upp ett porträtt av Hitler och en karta över Europa på väggen i sitt rum, där hon aktivt noterar den tyska frontens frammarsch, och börjar läsa tidningar. Trots Gretels frekventa käbbel och viss arrogans har hon och Bruno ett bra förhållande. Flickan var mycket orolig över förlusten av sin bror.

Natalie är Brunos mormor. Stöder inte sin sons önskan att lyckas inom den militära sfären, fördömer öppet hans framgångar, föraktar Hitler och Tysklands nya ideal. Han älskar sina barnbarn och ägnar helt sitt företag åt dem.

Matthias är Brunos farfar. En övertygad nazist av en karaktär typisk för dåtidens tyskar.

Pressrecensioner

Skärmanpassning

Filmen gjordes 2008 och regisserades av Mark Herman .

Anteckningar

  1. Pojken i den randiga pyjamasen - John Boyne . Hämtad 12 juni 2017. Arkiverad från originalet 25 juni 2017.