| Martha Dickinson Bianchi | |
|---|---|
| engelsk Martha Dickinson Bianchi | |
| Martha Dickinson vid tre års ålder | |
| Namn vid födseln | engelsk Martha Gilbert Dickinson |
| Födelsedatum | 29 november 1866 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 21 december 1943 (77 år) |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap | USA |
| Ockupation | memoarist , poetess , översättare |
| Verkens språk | engelsk |
Martha Dickinson Bianchi ( eng. Martha Dickinson Bianchi ), förkortat Matty (Mattie) (29 november 1866 - 21 december 1943) - amerikansk författare, poet och översättare. Systerdotter till poetinnan Emily Dickinson , känd som utgivaren av hennes verk.
Matty var dotter till Emily Dickinsons bror Austin och hans fru Susan Gilbert. Hon gick i tre privata skolor - Miss Howland (1879-1880), Miss Marsh (1882-1883) och Miss Porter (1884-1885). Efter hennes två bröders [2] och föräldrars död blev hon den sista överlevande medlemmen av familjen Dickinson. En utmärkt pianist, Martha studerade vid Smith College School of Music (1885–1889) och tog privatlektioner i New York. Den 19 juli 1903 gifte sig Marta med Alexander Bianchi (1873–1922?), kapten i det ryska kejserliga hästgardet utomlands i Böhmen. Han var 9 år yngre än sin fru. Alexander fängslades senare på grund av anklagelser om bedrägeri och paret separerade 1908 och skilde sig 1920. Bianchi reste mycket i Europa med sin mamma Susan och slutade med att dela sin tid mellan familjens hem (The Evergreens) på sommaren och New York City på vintern.
|
Bianchi började skriva poesi när hon var i trettioårsåldern. Hon är författare till flera romaner, inklusive "Gökboet", "Kosackälskare" och "Apollos kyss" och en samling poetiska översättningar från ryska [3] , som inkluderade dikter av Pusjkin, Majkov, Lermontov och andra; översättaren var främst intresserad av teman lidande och obesvarad kärlek [4] . Under första världskriget samarbetade Marta Bianchi med Röda Korset och publicerade ett antal dikter tillägnade kriget [5] .
Martha Dickinson Bianchi är vida känd för att redigera poesin av sin moster Emily Dickinson. Efter sin mors och moster Lavinias död ärvde Martha en betydande del av poetens arkiv [6] . 1914 publicerade Bianchi The Only Dog: The Poems of Emily Dickinson, som hjälpte till att återuppliva intresset för hennes mosters arbete. Hon publicerade Emily Dickinsons dikter tillsammans med sin sekreterare Alfred Leith Hampson och är författare till en memoarbok av sin moster, som är baserad både på personlig erfarenhet och på berättelserna om hennes mor Susan [7] .
Martha dog i New York 1943. I sitt testamente testamenterade hon huset till sin sekreterare, A. L. Hampson, som senare gifte sig med en gemensam vän, Mary Landis. Biancas testamente föreskrev att om Hampson och hans familj någonsin beslutade sig för att inte bo i huset, skulle Evergreens rivas istället för att säljas till en annan ägare. Mary Landis Hampson, den sista invånaren och ägaren till Evergreens, arrangerade frivilligt skapandet av Martha Dickinson Bianchi Trust för att behålla huset för allmänt bruk; det har förvandlats till ett museum.
Enligt forskare, Martha Dickinson Bianchi, spelade "genom att publicera åtta volymer av Dickinsons skrifter och den mest omfattande memoarboken skriven av alla som personligen kände poeten, en central roll i att skapa den offentliga bilden av Dickinson och uppfattningen av hennes poesi i första hälften av 1900-talet. Även om hon har blivit förtalad för att ha förvrängt både biografin och skrifterna av Emily Dickinson, är Biancas arv till dem som läser och studerar Dickinson komplext och värdefullt. Även om hennes memoarer är opålitliga på många sätt, innehåller de också ovärderlig personlig information och berättelser om Dickinson- hushållet .