Maspero, Francois
| François Maspero | |
|---|---|
| fr. Francois Maspero | |
| François Maspero | |
| Alias | Louis Constant [1] |
| Födelsedatum | 19 januari 1932 |
| Födelseort | Paris |
| Dödsdatum | 12 april 2015 (83 år) |
| En plats för döden | Paris |
| Medborgarskap | Frankrike |
| Ockupation | förläggare , romanförfattare , översättare |
| Verkens språk | franska |
| Utmärkelser | Edouard Glissant-priset [d] ( 2006 ) |
François Maspero ( franska François Maspero ; 19 januari 1932 , Paris , Frankrike - 12 april 2015 , ibid) är en fransk bokförläggare, författare och journalist. Sonson till egyptologen Gaston Maspero (1846-1916), son till sinologen Henri Maspero (1883-1945), brorson till sinologen Georges Maspero (1872-1942).
Biografi
Född och uppvuxen i Paris i en familj av vänsterintellektuella . Under ockupationen av Frankrike av Nazityskland deltog hans bror Louis i motståndsrörelsen . Sommaren 1944 gjorde min bror ett misslyckat angrepp på tyska officerare för att beslagta vapen. Gestapo kom på Ludvigs spår . Brodern flydde, men dödades senare. François far och mor arresterades och skickades till koncentrationsläger: den 17 mars 1945 dog hans far i Buchenwald , hans mor hamnade i Ravensbrück , men överlevde [2] [3] .
Utgivare
Efter krigets slut studerade François Maspero en tid som etnolog , men tvingades lämna sina studier på grund av behovet av att försörja sig. 1955 öppnade han bokhandeln Escalier ( franska: Escalier - "Ladder") på rue Monsieur-le-Prince i det sjätte arrondissementet i Paris . 1957 öppnade han en större butik på rue Saint-Severin i Quartier Latin , som han kallade "La Joie de lire" ( franska: La Joie de lire - "Läsglädjen"). Butiken blev snart berömmelse bland vänsterintellektuella i Paris: professorer, studenter, forskare samlade här, höll sociopolitiska dispyter - med deltagande av ägaren själv. Bokhandeln överlevde till 1974, då den tvingades stänga på grund av att den inte kunde konkurrera med det modernare FNAC [2] [3] onlineformatet .
Parallellt med bokhandeln startade François Maspero ett litet förlagsföretag, där han arbetade så gott som ensam från 1959 till början av 1970-talet. Han publicerade böcker om socialt känsliga ämnen som Algerietskriget , mordet på Kongos premiärminister Patrice Lumumba eller kidnappningen av den marockanska oppositionsledaren Ben-Barki . Han publicerade också klassikerna från vänsterns revolutionära inriktning: Trotskij , Bucharin , Rosa Luxemburg , etc. Maspero förlag gav också sina sidor till unga okända vänstertänkare, inklusive Louis Althusser , Tahar Benzhellun , Pierre Vidal-Nacke eller Bernard-Henri Levy [3] .
Men det blev allt svårare för förlaget att klara sig: å ena sidan satte regeringen press på företagaren, ålade företagaren höga böter för minsta lilla kränkning, å andra sidan butiken och förlaget. house visade sig vara ett konstant mål för attacker från ultrahögern . Men viktigast av allt, bland förlagets mest vänsterorienterade publik fanns det en övertygelse om att affärsverksamhet och vänsterideologi var oförenliga, och därför borde bli föremål för "revolutionära konfiskationer". Som ett resultat av många problem sålde François Maspero 1982 förlaget till François Gezu för en symbolisk summa av 1 franc [2] .
Journalist
Sedan början av 1960-talet har François Maspero gjort många resor runt om i världen och beskrivit sina resor i rapporter. Första resor: till Alger och Kuba , där han träffade Fidel Castro och Che Guevara [2] . I framtiden gjorde han många fler resor och publicerade rapporter om dem i välkända publikationer som Le Monde [3] . Långt senare, på 1990-talet, arbetade han i Bosnien under inbördeskriget , i Palestina under den arabisk-israeliska konflikten. Några av dessa resor utgjorde grunden för böcker skrivna av Maspero [4] .
Författare
François Maspero lämnade förlagsverksamheten och ägnade sig åt skrivandet. Hans första roman Kattens leende publicerades 1984, när författaren var över 50 år gammal. Romanen är tillägnad sommaren - tidig höst 1944 och hans bror Louis död. I framtiden, med några års mellanrum, publicerade François Maspero en ny bok. Många av dem är skrivna i kölvattnet av författarens journalistiska resor och kombinerar det de sett och publicerat i olika artiklar med det som inte fanns med i tidigare publikationer. Andra är litterära anpassningar av författarens memoarer [3] [4] . Francois Masperos böcker har inte översatts eller publicerats på ryska.
Förutom sina egna skrifter översatte François Maspero ett tjugotal böcker till franska, främst från spanska , men även från engelska och italienska . Bland författarna som översatts av honom: John Reed , Eduardo Mendoza , Arturo Perez-Reverte , Joseph Conrad och andra [3] .
Kompositioner
- Le Sourire du chat , roman, 1984.
- Le Figuier , romersk, 1988.
- Les Passagers du Roissy-Express , 1990, fotografier av Anaïk Frantz.
- Paris bout du monde , 1992, texte de l'album de photographies d'Anaïk Frantz.
- L'Honneur de Saint-Arnaud , chronique historique, 1993.
- Le Temps des Italiens , recit, 1994.
- La Plage noire , recit, 1995.
- Balkans-Transit , photographies de Klavdij Sluban, chronique d'un voyage, 1997. "Témoins du monde".
- Che Guevara , introduktion till fotografier av René Burri, 1997.
- Les Abeilles et la Gupe , 2002.
- Transit & Cie, recit, La Quinzaine, 2004.
- Le Vol de la mesange , nya, 2006.
- L'Ombre d'une fotografering. Gerda Taro , biografi, Fiction et Cie, 2006.
- Des saisons au bord de la mer , roman, Seuil, 2009.
Anteckningar
- ↑ https://books.google.fr/books?id=P2TnDwAAQBAJ
- ↑ 1 2 3 4 Catherine Guigon. La Joie de lire de François Maspero // L'Histoire. - 2003. - Nr 274 (mars). (fr.)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Catherine Simon. L'éditeur François Maspero est mort (franska) . Le Monde (13 april 2015). Tillträdesdatum: 11 februari 2016. Arkiverad från originalet 23 januari 2016.
- ↑ 1 2 Philippe Lançon. L'étoffe des Maspero (franska) . Liberation (6 april 2006). Datum för åtkomst: 11 februari 2016. Arkiverad från originalet 16 november 2017.
 Ordböcker och uppslagsverk | ||||
|---|---|---|---|---|
| ||||