Massaker i Buffalo (2022)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 5 oktober 2022; kontroller kräver 7 redigeringar .
Massaker i Buffalo

Tops Friendly Markets på Jefferson Avenue i februari 2022
Vapen Halvautomatiskt gevär Bushmaster XM-15
Plats 1275 Jefferson Avenue, Buffalo , New York , USA
Koordinater 42°54′35″ N sh. 78°51′10″ W e.
motiv högerextrema åsikter
datumet 14 maj 2022
Tid 14:30-14:36 ​​EDT
Mördarna Payton Gendron
Dödad tio
Sårad 3
Antal mördare ett
Konflikt lista över masskjutningar i USA 2022 [d] , lista över högerextrema terroristattacker [d] och lista över skjutningar i New York [d]
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Den 14 maj 2022 var det ett massmord som begicks av ett skjutvapen [1] en Tops Friendly Markets stormarknad i Kingsley-kvarteret i Buffalo , New York . Tio människor dödades och ytterligare tre skadades; de flesta av de döda var afroamerikaner [2] [3] . Den misstänkte, identifierad som 18-åriga Payton S. Gendron från Conklin , New York, 4] greps och anklagades för första gradens mord .

Under massakern sände skytten vad som hände på Twitch- plattformen [6] . Före attacken skrev han ett manifest där han identifierade sig själv som en vit supremacist och uttryckte sitt stöd för konspirationsteorin " Great Replacement " . Han förde en personlig onlinedagbok i Discord- chatten och beskrev i den förberedelserna för attacken [7] . Skytten imiterade och uttryckte stöd för andra massmördare, i synnerhet Brenton Tarrant , som också skrev ett manifest och organiserade en direktsändning av massmordet som begicks av honom [8] [9] .

Attacken karakteriserades som ett inhemsk terrorism och utreds ha ett rasistiskt motiv [10] [11] [12] [13] .

Händelser

Runt 14:30 ET ( UTC−4 ) anlände skytten till en Tops-supermarket på Jefferson Avenue, i Kingsley-kvarteret i Buffalos östra stad, med en stor svart befolkning [14] [15] . Han bar en skottsäker väst och hjälm i militärstil, beväpnad med tre typer av skjutvapen - ett modifierat Bushmaster XM-15 [1] gevär, ett Savage Arms Axis XP jaktgevär och ett Mossberg 500 hagelgevär , de två sista av som hittades i den misstänktes bil [ 16] . En kamera installerades på hjälmen, med hjälp av vilken attacken direktsändes på Twitch [17] [18] . När han närmade sig inspelningsplatsen sändes hans fras live: "Jag måste bara göra det" [19] .

På parkeringen sköt han mot fyra personer, varav tre dog. Sedan gick han in i butiken och sköt ytterligare åtta personer, varav sex dog [20] [21] . Enligt en brottsbekämpande källa för CBS News , skrek beväpnade mannen rasistiska förtal under attacken [12] . Vid något tillfälle sköt en beväpnad vakt, tidigare Buffalopolisen Aaron Salter Jr., mot angriparen, men kulan stoppades av en skottsäker väst, och skytten gav tillbaka eld mot Salter, som dog på plats [22] . Han riktade också ett vapen mot en vit man som gömde sig bakom kassan, men inte sköt och bad om ursäkt [23] .

Runt 14.31 fick Buffalopolisen en anmälan om skottlossning mot butiken och två polisbilar skickades till platsen. Klockan 14.33 efterlyste polisen förstärkning och sa att de såg kroppar ligga utanför byggnaden och hörde skott. Klockan 14.34 informerades andra poliser om skottlossningen [24] .

Skytten gick till framsidan av byggnaden, där polisen kunde övertala honom att släppa vapnet efter att han enligt uppgift hållit det mot sin hals [21] [24] . Klockan 14.36 rapporterade polisen att en misstänkt hade gripits [24] . Efter gripandet gjorde den misstänkte "oroande uttalanden" om sina motiv och sinnestillstånd [25] .

Misstänkt

Den misstänktes identitet

Den misstänkte, identifierad av domstolen som Payton S. Gendron [4] , är en 18-årig vit man [26] . Enligt polisen var han inte från Buffalo och körde i tre och en halv timme till platsen för skottlossningen från sin hemstad Conklin, som ligger cirka 320 kilometer från Buffalo [18] [25] [26] [27] . Gendron tog examen från Susquehanna Valley High School [28] och skrevs sedan in på Sunny Broom Community College i Binghamton [26] . Hans klasskamrater berättade för The New York Times att han var tyst och sällan deltog i lektioner öga mot öga och uppvisade en rad olika beteenden, som att ha på sig en hazmat-kostym till klassen [28] .

Enligt polisen var Gendron i Buffalo dagen före skottlossningen för att inspektera Tops supermarket, där han senare skulle begå massakern . Distriktsåklagaren påstod sig ha fått bevis för Gendrons rasistiska motiv [29] . Enligt polisen studerade Gendron hatmotiverade attacker [25] .

Manifest

Gendron skrev ett 180-sidigt manifest publicerat före skottlossningen, mestadels som handlade om ämnet massinvandring . Manifestet publicerades ursprungligen på Google Docs på kvällen den 12 maj, två dagar före attacken, och enligt filen har det inte ändrats sedan [30] . Brottsbekämpande myndigheter studerar dokumentet [20] .

Manifestet främjar Renaud Camus högerextrema konspirationsteori "Great Replacement". Enligt den utsätts vita för folkmord på grund av immigration och konstgjord minskning av födelsetalen bland vita [4] . Manifestet hävdar att judar och eliten är ansvariga för invandringen av icke-vita, svarta dödar oproportionerligt mycket vita människor, och icke-vita kommer att fullständigt förstöra den vita rasen [8] . Han har också uttryckt sitt stöd för de högerextrema massskyttarna Dylan Roof , Anders Behring Breivik och Brenton Tarrant [4] [9] [31] . 28 % av dokumentet är lånat från andra källor, främst Tarrant-manifestet [9] [32] [33] . Gendron beskriver sig själv som en fascist , vit supremacist och antisemitist [20] . Han antog dessa ideologiska positioner efter att ha besökt /pol/ sektionen av 4chan och tittat på " infografik , skitinlägg och memes " i början av COVID-19-pandemin [4] [30] [9] .

Enligt manifestet började planeringen av attacken i januari 2022. Buffalo valdes eftersom det är den närmaste staden till skyttens hem med det största antalet svarta invånare [18] [20] . Manifestet innehåller biografisk information, inklusive ett födelsedatum som stämmer överens med den misstänkte i häktet [30] . Dessutom innehåller den detaljerad information om förberedelserna för skottlossningen, såväl som en plan att resa till det svarta området Buffalo efter attacken på snabbköpet för att utföra ytterligare attacker [30] [34] [35] .

Hot mot studenter

I juni 2021 blev Broome County Police intresserad av Gendron efter att han gjort ett hotfullt uttalande på sin gymnasieskola [25] [26] [36] . Som New Yorks delstatsguvernör Kathy Hochul sa , när en lärare frågade honom om hans planer efter läsårets slut, svarade han: "Jag vill döda och begå självmord" [37] . Han remitterades till sjukhuset för mental hälsa utvärdering och rådgivning [25] [36] . Han släpptes efter att ha hållits där i en och en halv dag [25] [38] . Inga åtal väcktes mot honom i samband med denna händelse [36] . New York State Police begärde inte ett order från delstatsdomstolen att ta bort vapnet från Gendrons ägo [39] [40] . Denna undersökning, enligt federal vapenlagstiftning, skulle inte vara ett problem när man köper vapen [40] .

Gendron berättade för polisen att han skämtade [41] . Utredarna såg inget allvarligt hot i hans handlingar [40] .

Vapen

На своей винтовке, по сообщениям, он написал слово « ниггер » [18] . The Daily Beast , som citerar en brottsbekämpande källa, rapporterade att han också skrev namnen på ett eller flera av offren för attacken på Waukesha Christmas Parade [42] . Före massakern hade Gendron olagligt modifierat geväret för att öka det maximala antalet skott den kan ta till trettio, vilket är olagligt i delstaten New York, som har en gräns på tio skott [16] [43] .

Discord chattar

Enligt Daily Intelligencer hade han ett Discord-konto där han "postade att-göra-listor som förberedelse för attacken" [44] . Enligt chatthistoriken förde skytten en personlig onlinedagbok, datumen för inläggen som täcker perioden från november 2021 till 13 maj 2022. Det finns bilder på Gendron i chattrum [41] [7] . De innehåller också register över planer för november 2021 att sända live under massakern på svarta människor [45] . Han hävdade att han var författare till ett inlägg på 4chan daterat den 9 november 2021, som sa: "Händelsen Brenton Tarrant kommer att upprepa sig snart" [46] . Attacken var ursprungligen planerad till den 15 mars, årsdagen av skjutningarna i Christchurch-moskén [47] .

Onlinedagboken inkluderade också skisser av inredningslayouten på Tops supermarket [45] . Ett besök i snabbköpet den 8 mars nämns [45] [48] . Antalet svarta och vita i snabbköpet noteras [49] . Skytten övervägde att attackera på olika platser, som en Walmart i Rochester , New York, innan han slutligen valde Tops in Buffalo . Andra platser som var riktade inkluderade skolor, kyrkor, köpcentra med övervägande svarta besökare [46] [50] . Han övervägde också synagogor , men övergav snabbt detta [50] . Anger användningen av data tillgänglig på Google för att fastställa den mest trafikerade tiden i en stormarknad [51] .

I en onlinedagbok beskrev skytten sig själv som socialt isolerad och skrev: "Jag önskar att jag hade en ganska normal barndom, men det hade jag inte", "Det är inte så att jag inte gillar andra människor, det är bara det att de gör mig få mig att känna mig så obekväm. Förmodligen bortkastade år av hans liv bara att vara online. Och ärligt talat så ångrar jag det. Jag gick inte till vänners hus så ofta, jag gick inte på några fester eller så. Varje dag efter skolan gick jag bara hem och spelade spel och tittade på YouTube , mest på egen hand." [7] . I ett annat inlägg tillade han: "Om jag kunde gå tillbaka i tiden, kanske jag skulle säga till mig själv att gå av 4chan... och leva ett riktigt liv" [7] . Den beskriver också dödandet och stympningen av en katt [46] .

En rapport daterad den 9 december 2021 beskriver en vistelse på akuten på ett sjukhus i 20 timmar den 28 maj 2021 på grund av en antydan om hans avsikt att begå mord-självmord . Han beskrev sjukhusvistelsen som en mycket negativ upplevelse [7] . Andra inlägg publicerade fotografier av modifieringarna han gjorde på sitt gevär så att det kunde förses med 30-round magasin, meddelandet indikerade en förståelse för det olagliga i detta i delstaten New York [7] . Han publicerade också detaljer om att ta emot annan offensiv utrustning: kroppsrustning och en hjälm [46] . Ungefär 30 minuter innan skjutningen började skickades inbjudningar till en chatt som var värd för onlinedagboksloggar till en liten grupp andra Discord-användare [51] [52] . Enligt en talesperson för Discord har inga besök på sidan av andra användare upptäckts före detta [52] . Länkar skickades också till en livesändning som visar attacken [53] .

Förluster och sårade

Skytten sköt 13 personer - 11 svarta och två vita. Tio dog [4] [15] . Det äldsta av offren var 86 år och det yngsta var 20 [54] . Tre av de skadade var anställda i butiken. Den beväpnade vakten som sköt mot angriparen dog [22] [55] [56] . Den 15 maj lades två av offren in på sjukhus vid Erie County Medical Center i stabilt tillstånd [57] .

Utredning

Sheriff John Garcia i Erie County sa att skottlossningen var "direkt ett rasistiskt motiverat brott . " Chefen för det lokala FBI -kontoret, Stephen Balongia, berättade för reportrar att byrån utredde både ett hatbrott och en våldsam extremism motiverad av rasism [56] .

Polisen arresterade den misstänkte och tog honom till Buffalo Police Department [21] [24] . Den misstänktes föräldrar samarbetade med utredare och förhördes [57] . Enligt Buffalopolischefen planerade skytten att fortsätta attacken utanför snabbköpet [59] [60] .

Rättstvister

Den mordmisstänkte åtalades i Buffalo City Court, men den tilltalade erkände sig inte skyldig. Han försågs med en offentlig försvarare. En brottsförhandling var planerad till den 19 maj inför en stor jury . Den misstänkte hålls för närvarande utan borgen under självmordsbevakning [4] [61] . Justitieminister Merrick Garland kallade utredningen av skjutningen "ett hatbrott och en handling av rasistiskt motiverad våldsam extremism" [62] .

Den 19 maj meddelades att juryn hade åtalats för första gradens mord i enlighet med det beslut som hade meddelats dagen innan [63] . Gendron dök upp vid rättegången. Hans nästa domstolsframträdande var planerat till den 9 juni [64] .

Direktsändning av attacken

Twitch bekräftade att plattformen användes för att sända skjutningen. Kontot som var värd för livestreamen har stängts av på obestämd tid [4] [65] . Angela Hession, vicepresident för tillit och säkerhet på Twitch, sa att sändningen togs bort "mindre än två minuter efter att skjutningen startade" [18] ; det är inte känt om aktivt skjutande fortsatte vid den tiden [66] . Minst 22 personer såg sändningen när den var som mest. En tittare spelade in sändningen och laddade upp den till Streamable, där den hade över 3 miljoner visningar den 15 maj [67] .

I sitt manifest skrev Gendron om hur han kom till beslutet att sända massakern: när han läste det politiska avsnittet /pol/ på 4chan kom han över en inspelning från sändningen av Brenton Tarrant, som begick massakern live på Facebook Live. Han valde Twitch framför Facebook eftersom "nu bara boomers har ett Facebook-konto" och plattformens regler kan minska räckvidden för sändningen [67] .

Twitch-kontot skapades 2017, men användes främst för att se andra streamers [67] . I mars 2022 genomförde skytten en testsändning [67] . Innan han begick attacken lade han upp en länk till sändningen och ett rasistiskt uttalande i Discord-chatten [67] . Gendron kallade sin sändning för "Test på riktigt", den varade i cirka 25 minuter. De flesta av sändningarna innehåller filmer där han körde till platsen för skottlossningen i sin bil och pratade med sig själv. Sedan stannar han på parkeringen till en stormarknad och börjar skjuta [67] .

Reaktion

USA:s president Joe Biden bad för offren och deras familjer [68] och kallade skjutningen för ett "hatbrott" och "ett agerande av inhemsk terrorism" [69] . Kanadas premiärminister Justin Trudeau sa att kanadensare sörjer tillsammans med folket i Buffalo och fördömde attacken [70] [71] . Buffalo ligger på den kanadensiska gränsen och gränsar till Fort Erie ( Ontario ). Niagara Falls (Ontario) borgmästare Jim Diodati ringde Buffalos borgmästare Byron Brown för att uttrycka sin solidaritet med Buffalo. Flaggor i Niagarafallen flaggades på halv stång till minne av offren .

En artikel publicerad av The Guardian uppger att skyttens tro på konspirationsteorin "Great Replacement" återigen har kommit under lupp från amerikanska republikanska figurer som har främjat demografiska ersättningsteorier, som Fox News -ankaret Tucker Carlson . National Review kritiserade artikeln och påstod att skytten aldrig nämnde Tucker Carlson och till och med uttryckte hat mot Fox News i sitt manifest [74] .

Att ge Gendron chansen att fredligt kapitulera och bli arresterad av polisen kritiserades av svarta Buffalo-bor. De jämförde detta med skjutningar av obeväpnade svarta män i hela USA som slutade med att förövarna dog, inklusive fall associerade med Buffalo Police Department [35] .

Dmitry Polyansky, Ryska federationens förste vice ständige representant vid FN, publicerade ett inlägg på Telegram- kanalen, där han uppmärksammade det faktum att skytten använde Black Sun -symbolen i sitt manifest , som används bl.a. , av Azov - enheten i Ukrainas nationalgarde , och "västerländsk" media, enligt hans åsikt, kommer inte att täcka detta "obekväma" faktum [75] .

Anteckningar

  1. 12 Marcius, Chelsia Rose . Den misstänkte har köpt sitt vapen utan att göra avtryck, säger en vapenaffärsägare. , The New York Times  (15 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 maj 2022. Hämtad 16 maj 2022.
  2. ↑ 10 döda i Buffalo-skjutning , säger poliskommissarie  . CNN (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  3. ↑ 10 döda i Buffalo stormarknadsattack polis kallar hatbrott  . AP NEWS (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2022.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 McKinley, Jesse . Gunman dödar 10 på Buffalo Supermarket i Racist Attack , New York Times  (14 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 maj 2022. Hämtad 16 maj 2022.
  5. Hannah Getahun, Kelsey Vlamis.  En 18-årig vit man åtalades för första gradens mord i masskjutningen i Buffalo som polisen sa var rasistiskt motiverad  ? . insider . Hämtad: 17 maj 2022.
  6. Browning, Kellen . Den beväpnade mannen sände attacken på en sajt för livestreaming. , The New York Times  (14 maj 2022). Arkiverad från originalet den 14 maj 2022. Hämtad 16 maj 2022.
  7. ↑ 1 2 3 4 5 6 Wells, Dan Frosch, Cameron McWhirter, Jimmy Vielkind och Georgia . Buffalo Shooters dagbok på 673 sidor avslöjar nedstigning till rasistisk extremism , Wall Street Journal  (17 maj 2022). Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  8. ↑ 1 2 Luke Tress. Manifest som tillskrivs Buffalo skjutning misstänkt driver antisemitiska   konspirationer ? . www.timesofisrael.com . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  9. ↑ 1 2 3 4 Buffalomisstänkt påstås ha inspirerats av rasistisk teori som underblåser globalt blodbad , Washington Post . Arkiverad från originalet den 16 maj 2022. Hämtad 17 maj 2022.
  10. ^ Buffalo shooting : tonåring anklagas för att ha dödat 10 i en rasistisk stormarknadsattack  . the Guardian (15 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  11. Buffalo-masskyttens påstådda manifest lämnar inga tvivel om att attacken var vit supremacistisk   terrorism ? . News 4 Buffalo (15 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  12. ↑ 1 2 10 dödade i "rasmotiverad" masskjutning på Buffalo supermarket,  säger FBI  ? . www.cbsnews.com . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2022.
  13. 7 Nyheter Personal. Gov. Hochul om masskjutningen i Buffalo: "An act of terror"  (engelska) . https://www.wwnytv.com . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  14. Buffalo shooting: Tio döda i rasistiskt motiverad attack på New York State Store , BBC News  (15 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 maj 2022. Hämtad 16 maj 2022.
  15. ↑ 1 2 Buffalo supermarket shooting: Vad vet vi hittills?  (engelska) . AP NEWS (15 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  16. ↑ 1 2 En massakermisstänkt sa att han modifierade Bushmaster-geväret för att hålla mer ammunition , Washington Post . Arkiverad från originalet den 16 maj 2022. Hämtad 16 maj 2022.
  17. Maki Becker, Lou Michel Ben Tsujimoto News Staff Reporters. Buffalos värsta masskjutning tar 10 liv, lämnar 3 skadade; attack som kallas "ett rasistiskt motiverat hatbrott  " . buffel nyheter . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  18. ↑ 1 2 3 4 5 10 dödade, 3 skadade i rasistisk skjutning på Buffalo stormarknad , säger tjänstemän  . NBC News . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  19. Livestream av skjutningen visar en beväpnad man som drar upp till snabbköpet och säger, "Måste bara gå för det  " . CNN (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  20. ↑ 1 2 3 4 Shimon Prokupecz, Artemis Moshtaghian, Christina Maxouris, Samantha Beech. Vad vi vet om skjutningsmisstänkte Payton Gendron i Buffalo stormarknad . CNN . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  21. ↑ 1 2 3 Den misstänkte för buffelskjutningen hade taktisk utrustning och var tungt beväpnad, enligt  poliskommissarie . CNN (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  22. ↑ 1 2 Säkerhetsvakt som försökte stoppa massskytten vid Buffalo Tops identifierad som Aaron  Salter . WKBW (15 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  23. ↑ Buffelskytten riktade in sig på svart grannskap , säger tjänstemän  . AP NEWS (15 maj 2022). Hämtad 18 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  24. ↑ 1 2 3 4 Aaron Besecker News Staff Reporter. "Vi har kroppar här nere": Polisradiosändningar avslöjar en dyster scen vid lördagens massmord  (engelska) . buffel nyheter . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2022.
  25. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Eric Levenson, Sarah Jorgensen, Polo Sandoval och Samantha Beech CNN. Massskjutning på Buffalo supermarket var ett rasistiskt hatbrott, säger polisen . CNN . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  26. ↑ 1 2 3 4 Stephen T. Watson Maki Becker och Dan Herbeck News Staff Reporters. Gunman, 18, körde mer än 3 timmar till Buffalo för att begå hatbrott,  säger tjänstemän . buffel nyheter . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  27. Buffalo borgmästare säger att den påstådda skytten reste "timmar utanför" staden för att attackera  stormarknaden . CNN (14 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  28. ↑ 1 2 Dowdall, Pilar Melendez, Michael Daly, Layne . Hur Buffalo Supermarket Shooter förföljde sina offer , The Daily Beast  (15 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 maj 2022. Hämtad 17 maj 2022.
  29. Stephen T. Watson News Staff Reporter. Rasistiska motiv sågs i skottlossning som gjorde att 10 dödades i Buffalo stormarknad  . buffel nyheter . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  30. ↑ 1 2 3 4 Den misstänkte för buffelskjutningen publicerade tydligen ett manifest som citerade  teorin "Great Replacement" . NBC News . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  31. ↑ Buffalo stormarknadsskytt radikaliserades av Nya Zeelands moskémördare  . New York Daily News . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  32. Om terroristattacken i Buffalo,   NY ? . Khalifa Ihler-institutet . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  33. ↑ En ny generation av vita supremacistiska mördare: utgjuter blod med internetblinkningar, memes  och livestreams  ? . Los Angeles Times (16 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  34. Carolyn Thompson och Dave Collins. Rasmotiverad skytt pekade på Christchurch-attackerna i "manifest  " . The Sydney Morning Herald (15 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  35. ↑ 1 2 Charlie Specht News Staff Reporter. Buffalopolisen krediteras för att rädda liv, men beväpnad mans överlämnande ifrågasätts  . buffel nyheter . Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  36. ↑ 1 2 3 Misstänkt i Buffalo-skjutning utreddes förra året på grund av  hot . Washington Post (15 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  37. New Yorks röda flagglag borde ha hjälpt till att motverka Buffalo-masskjutningen. Vad gick fel?  (engelska) . NBC News . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  38. Zucker, Jenna . Misstänkt för rasistisk skjutning av Buffalo förhördes efter hot förra året , Reuters  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 15 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  39. Newman, Andy . Hur vapen tas bort enligt New Yorks lag om "röd flagg". , The New York Times  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  40. ↑ 1 2 3 Peter Nickeas, Casey Tolan och Virginia Langmaid CNN. Hur den misstänkte 18-åringen lagligt skaffade vapen före masskjutningen i Buffalo . CNN . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2022.
  41. ↑ 12 McKinley , Jesse . Buffalomisstänkt planerade attack i månader, onlineinlägg avslöjas , The New York Times  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  42. Grench, Michael Daly, Eileen . Buffalo Shooter satte namnet på Waukesha Christmas Parade Victim på Rifle , The Daily Beast  (15 maj 2022). Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 17 maj 2022.
  43. Bowman, Emma . Vad vi vet hittills om masskjutningen i Buffalo , NPR  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 16 maj 2022. Hämtad 17 maj 2022.
  44. Chas Danner. Vad vi vet om den rasistiska attacken på en Buffalo   Supermarket ? . Intelligencer (16 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  45. ↑ 1 2 3 Online-dagbok : Buffalo Gunman planerade attack i månader  . usnews.com (16 maj 2022). Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 23 maj 2022.
  46. ↑ 1 2 3 4 5 Buffalo shooting misstänkt skrev om planer för 5 månader sedan, meddelanden visar , Washington Post . Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  47. Buffalo Massacre Suspect kartlade planer på Discord-appen i månader , Bloomberg.com  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 17 maj 2022. Hämtad 18 maj 2022.
  48. Onlineinlägg avslöjar att misstänkt beväpnad man tillbringade månader med att planera rasistiska attacker på en stormarknad i Buffalo . CNN . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2022.
  49. ↑ Säkerhetsvakten utmanade den påstådda Buffalo-skytten två månader tidigare , enligt onlinekonto  . New York Daily News . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 23 maj 2022.
  50. 1 2 Briquelet, Kelly Weill, Kate . Fula chattloggar visar månader av rasistiskt plottande av Buffalo Suspect , The Daily Beast  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 18 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  51. ↑ 1 2 Aya Elamroussi, Artemis Moshtaghian och Rob Frehse CNN. Buffelmisstänktes inlägg om attackplaner kunde ses online 30 minuter före masskjutningen . CNN . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2022.
  52. ↑ 1 2 Bromwich, Jonah E. . Innan massakern började bjöd den misstänkte in andra att granska sin plan , The New York Times  (17 maj 2022). Arkiverad från originalet den 18 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  53. Buffalomisstänkt övervägde att attackera grundskolor, kyrkor, enligt chattloggar  online . NBC News . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2022.
  54. Dakin Andone, Amir Vera. Buffaloskjutningsoffer: "Hjältevakt" och en lärare som var en "pelare i samhället" är bland 10 dödade  (engelska) . CNN (16 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  55. Myndigheter säger att den misstänkte skytten av Buffalo stormarknaden reste på flera timmars avstånd. Här är vad vi vet . CNN . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  56. ↑ 1 2 Ben Tsujimoto News Staff Reporter. Polisen utreder masskjutning i Buffalo som "rasistiskt motiverad våldsbejakande extremism  " . buffel nyheter . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  57. ↑ 1 2 Vakor, bönetjänster, möten som hålls över Buffalo efter skjutning i snabbköpet; Polisen identifierar   10 offer . USA IDAG . Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  58. Misstänkt, 18, arresterad som 10 döda i "rasmotiverad" attack mot  stormarknad . The Independent (15 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  59. Misstänkt för buffelskjutning planerade att fortsätta "härja", säger polisen , Financial Times  (16 maj 2022). Arkiverad från originalet den 16 maj 2022. Hämtad 19 maj 2022.
  60. ABC News. Buffalomisstänkt hade planer på att fortsätta sitt mordframfart:  kommissionär . ABC Nyheter . Hämtad 19 maj 2022. Arkiverad från originalet 18 maj 2022.
  61. Överst skjutning misstänkt ställd i Buffalo City Court, offentlig försvarare går in "icke skyldig" å hans  vägnar . WKBW (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  62. ↑ Justitiedepartementet utreder skjutning som ett hatbrott  . CNN (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  63. Associerad press. Stora juryn åtalar man i  skottlossning i stormarknaden i Buffalo . STLtoday.com . Hämtad 24 maj 2022. Arkiverad från originalet 20 maj 2022.
  64. 15 personer gick med i den misstänkta Buffalo-skyttens Discord privat chatt kort före skottlossningen . CNN . Hämtad 24 maj 2022. Arkiverad från originalet 20 maj 2022.
  65. Twitch tar bort shooters livestream-video av Buffalo-   massskjutning ? . News 4 Buffalo (14 maj 2022). Hämtad 16 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  66. Brian Stelter och Sharif Paget CNN. Twitch säger att livestreamen av masskjutningen i Buffalo togs bort på mindre än 2 minuter . CNN . Hämtad: 16 maj 2022.
  67. ↑ 1 2 3 4 5 6 Endast 22 såg Buffalo-skjutningen live. Miljontals har sett den sedan dess. , Washington Post . Arkiverad från originalet den 16 maj 2022. Hämtad 17 maj 2022.
  68. ↑ "Ren ondska  " : 10 döda, 13 skjutna i Buffalo stormarknad masskjutning  ? . News 4 Buffalo (14 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 14 maj 2022.
  69. ↑ Vita huset, Josh Allen  , lokala ledare reagerar på Buffalo-massskjutningen  ? . News 4 Buffalo (14 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 15 maj 2022.
  70. Massskjutning i Buffalo, NY, som dödade 10 ett rasistiskt motiverat hatbrott,  säger myndigheterna . cbc.ca (14 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  71. Massskjutning i Buffalo, NY, som dödade 10 ett rasistiskt motiverat hatbrott,  säger myndigheterna . cbc.ca (14 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  72. Familjer i Ontario sörjer med Buffalo, NY, efter "hjärtskärande"  masskjutning . cbc.ca (15 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  73. Granskning av republikaner som omfamnar "stor ersättningsteori" efter  Buffalomassakern . the Guardian (16 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 maj 2022.
  74.  Hur kapitaliserar man politiskt på massmord  ? . Nationell granskning (16 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.
  75. Polyansky påpekade användningen av Azov-symbolen av skytten i Buffalo . RIA Novosti (15 maj 2022). Hämtad 17 maj 2022. Arkiverad från originalet 17 maj 2022.