Andrea Maffei | |
---|---|
Namn vid födseln | ital. Giovanni Andrea Maffei |
Födelsedatum | 19 april 1798 [1] [2] |
Födelseort |
|
Dödsdatum | 27 november 1885 [1] [2] (87 år gammal) |
En plats för döden | |
Land | |
Ockupation | lingvist , librettist , författare , översättare , poet , politiker |
Make | Maffei, Clara |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Andrea Maffei ( italienska Andrea Maffei ; 19 april 1798 , Molina di Ledro , Trentino-Alto Adige - 27 november 1885 , Milano ) - italiensk poet , översättare och librettist , samlare . Offentlig person, politiker , senator för kungariket Italien . En framstående representant för italiensk klassisk litteratur på 1800-talet.
Har studerat juridik.
Tillsammans med sin fru Clara var Maffei ägare till salongen , upprätthöll nära vänskapliga relationer med många kulturpersonligheter i Italien, inklusive Antonio Rosemini-Serbati , Vincenzo Monti , Mario Rapisardi , Francesco Hayez . Gästerna på deras salong var Franz Liszt och Stendhal .
År 1879 valdes A. Maffei till senator i det italienska kungariket, deltog i det sociala och politiska livet i Italien. I mitten av 1800-talet bodde han ofta i Riva del Garda , där han samlade en rik samling konstverk.
Han dog i Milano 1885.
Följare till Vincenzo Monti . Han kunde många främmande språk och översatte verk av engelska och tyska författare, i synnerhet pjäser av Schiller , Shakespeare , Goethe , Byron , J. Milton , T. Moore , S. Gessner och andra. I sina översättningar försökte han anpassa författarens ursprungliga tanke till idén om den italienska litterära allmänheten.
A. Maffei var inte bara en översättare , utan också en romantisk poet .
För Giuseppe Verdi skrev det berömda librettot till operan Rånarna efter Schiller och för verk av Pietro Mascagni . Kompletterade och skrev om librettot av Francesco Piave för " Macbeth ".
Tematiska platser | ||||
---|---|---|---|---|
Ordböcker och uppslagsverk |
| |||
|