Internationell standardbibliografisk beskrivning

International Standard Bibliographic Description ( ISBD ) är en uppsättning  bibliografiska beskrivningsregler som utvecklats av International Federation of Library Associations and Institutions . Designad för att skapa enhetliga bibliografiska beskrivningar som en del av bibliografier och  bibliotekskataloger , som täcker informationsresurser av alla slag.

Regler

En konsoliderad upplaga av ISBD-reglerna, släppt 2011, ersatte tidigare separata internationella standarder för bibliografisk beskrivning [1] .

Den ryska översättningen av den konsoliderade utgåvan av ISBD-reglerna, gjord av det ryska statsbiblioteket på initiativ av den interregionala kommittén för katalogisering och med ekonomiskt stöd från den ryska biblioteksföreningen , publicerades 2014 [2] .

Reglerna för den internationella standarden bibliografiska beskrivningen, publicerad före 2003, beaktades vid utvecklingen av den mellanstatliga standarden GOST 7.1-2003 "Bibliografisk rekord. Bibliografisk beskrivning " , antagen av Armenien , Vitryssland , Kazakstan , Kirgizistan , Moldavien , Ryska federationen , Tadzjikistan , Turkmenistan , Uzbekistan och  Ukraina på nivån för Interstate Council for Standardization, Metroology and Certification (protokoll nr 12 av 2 juli 2003) . Den 1 juli 2019, GOST R 7.0.100-2018 “Bibliografisk post. Bibliografisk beskrivning”, med hänsyn till kraven i den konsoliderade utgåvan av ISBD-reglerna [3] [4] [5] [6] .

ISBD-postens struktur

ISBD tillhandahåller nio beskrivningsområden. Varje område, med undantag för det sjunde, består av en uppsättning tydligt strukturerade och klassificerade element. Områden och element som inte gäller denna resurs ingår inte i beskrivningen. Föreskrivna skiljetecken ( + : ; / , . —) används för att identifiera områden och delar av en bibliografisk beskrivning. Ordningen på element och föreskriven interpunktion underlättar tolkningen av bibliografiska poster för läsare som inte kan beskrivningsspråket.

De viktigaste skillnaderna mellan 2011 års konsoliderade utgåva och tidigare utgåvor av reglerna:

1. Termerna dokument ( eng.  item ) och  publication ( eng.  publication ) ersätts av den universella termen resurs ( eng.  resurs ) [7] .
2. Den bibliografiska standardbeskrivningen föregås av ett speciellt nollavsnitt - Innehållsform och mediatypområde [ 8] . 
3. Elementet "General Material Designation", som tidigare inkluderats i rubriken och ansvarsförklaringsområdet, har tagits bort [8] .

Förutom:

<…> texten [i reglerna] har redigerats för att undvika detaljerad information och uppnå större konsekvens; Nivåerna av obligatoriska, valfria och villkorliga element har förenklats för att endast markera obligatoriska element. klargjort grunden för beskrivningen, som utgör föremålet för den bibliografiska beskrivningen; mer uppmärksamhet ägnas åt monografiska resurser i flera delar; Informationskällor har granskats med avseende på enhetlighet i terminologi och tillämpning. kraven på språk med icke-latinsk grafik beaktas bättre; bestämmelser för att beskriva äldre monografiska resurser som strider mot ISBD har tagits bort; det påpekades att k<kvalificerare> inte är detsamma som element; område 5 har bytt namn och gör det möjligt att beskriva tryckta resurser i samma logik som andra material; namnet på område 6 utökades och dessutom togs många nya definitioner in i ordboken [9] .

Standardområden och element

0.   Innehållstyp och mediatypområde
0,1. Typ av innehåll 0,2. Verktygstyp
1.   Titel och ansvarsområde
1.1. riktig titel 1.2. Parallell titel 1.3. Information relaterad till titeln 1.4. Ansvar
2.   Publiceringsområde
2.1. Upplaga information 2.2. Parallell upplaga uttalande 2.3. Ansvarsförklaring för publicering 2.4. Mer information om upplagan 2.5. Ansvarsfriskrivning efter uttalande om ytterligare upplaga
3.   Specifikt område av material eller resurstyp
3.1. Mathematical Foundation (kartografiska resurser) 3.2. Information om det musikaliska formatet (presentationsform av musikalisk text) (Anteckningar) 3.3. Numrering (seriella resurser)
4.   Omfattning av publicering, produktion, distribution m.m.
4.1. Plats för publicering, produktion och/eller distribution 4.2. Namn (titel) på utgivaren, tillverkaren och/eller distributören 4.3. Datum för publicering, produktion och/eller distribution 4.4. Plats för tryckning eller tillverkning 4.5. Namn (titel) på skrivaren eller tillverkaren 4.6. Datum för tryckning eller tillverkning
5.   Fysisk beskrivningsområde
5.1. Volym 5.2. Andra fysiska egenskaper 5.3. Mått 5.4. Information om det medföljande materialet
6.   Seriens omfattning och monografisk resurs i flera delar
6.1. Egen titel på en serie eller monografisk resurs med flera delar 6.2. Parallell titel på en serie eller monografisk resurs med flera delar 6.3. Information om titeln på en serie eller monografisk resurs i flera delar 6.4. Ansvarsförklaring avseende en serie eller flerdelad monografisk resurs 6.5. ISSN för en serie eller flerdelad monografisk resurs 6.6. Serienummer eller monografisk resurs med flera delar
7.   Notera område 7,0. Anteckningar om innehållstyp och mediumtypområde och för specifika materialtyper
7.1. Anmärkningar om rubriken och ansvarsförklaringen 7.2. Anteckningar om publiceringsområdet och om resursens bibliografiska historia 7.3. Anteckningar om ett specifikt område av en material- eller resurstyp 7.4. Anteckningar om utgivningens omfattning, produktion, distribution m.m. 7.5. Anteckningar om området fysisk beskrivning 7.6. Anteckningar om serier och flerdelade monografiska resurser 7.7. Innehållsanteckningar 7.8. Anmärkningar om området Resursidentifierare och tillgänglighetsvillkor 7.9. Releasenotes, delar, iterationer etc. som beskrivningen baseras på 7.10. Andra anteckningar 7.11. Anteckningar om funktionerna i den befintliga instansen
8.   Resursidentifierare och tillgänglighetsvillkorens omfattning
8.1. Resurs-ID 8.2. Nyckeltitel (fortsättande resurser) 8.3. Villkor för tillgänglighet

Exempel

En typisk ISBD-post i en bibliotekskatalog är:

Samma i formatet av en bibliografisk beskrivning på en nivå (utan ett nollområde):

En manual för författare av forskningsartiklar, avhandlingar och avhandlingar: Chicago-stil för studenter och forskare / Kate L. Turabian; reviderad av Wayne C. Booth, Gregory G. Colomb, Joseph M. Williams och University of Chicago Press redaktion . — 7:e uppl . .  — Chicago: University of Chicago Press, 2007 . — xviii, 466 sid. : sjuk. ; 23 cm . — (Chicago guider till att skriva, redigera och publicera) . — Inkluderar bibliografiska hänvisningar (s. 409–435) och register . — ISBN 978-0-226-82336-2 (tyg: alk. papper) : USD35,00 . — ISBN 978-0-226-82337-9 (pbk. : alk. papper) : USD17,00 .

Se även

Anteckningar

1. ↑ ISBD, 2011 .
2. ↑ ISBD, 2014 .
3. ↑ GOST R 7.0.100-2018 “Bibliografisk uppteckning. Bibliografisk beskrivning. Allmänna krav och regler för utarbetande " . Universitetsbok (29 januari 2019). Hämtad 2 december 2019. Arkiverad från originalet 16 december 2019. (obestämd)
4. ↑ GOST R 7.0.100-2018. Bibliografisk uppteckning. Bibliografisk beskrivning. Allmänna krav och utformningsregler . - M.  : Standartinform, 2018. - 124 sid.
5. ↑ Aseeva I. Yu., Bakhturina T. A. Stabilitet och utveckling: nationell standard GOST R 7.0.100-2018 “Bibliografisk uppteckning. Bibliografisk beskrivning. Allmänna krav och regler för sammanställning”  // Bibliografi. - 2018. - Nr 6. - S. 13-24.
6. ↑ Kalinina G.P. "Vad var det för fel på den gamla standarden? Vi skulle kunna fortsätta att arbeta på det...”  // Bibliografi och bokvetenskap. - 2019. - Nr 3. - P. 3-13.
7. ↑ ISBD, 2014 , sid. 12.
8. ↑ 1 2 ISBD, 2014 , sid. 16-17.
9. ↑ ISBD, 2014 , sid. 17.

Litteratur

• ( sv ) ISBD  : International Standard Bibliographic Description. — Konsoliderad utg. - München : KG Saur, 2011. - xiv, 348 s. - (IFLA-serien om bibliografisk kontroll; vol. 44). — ISBN 978-3-11-026379-4 .
  • ( sv ) Fullständiga ISBD-exempel  : Tillägg till den konsoliderade utgåvan av ISBD: International Standard Bibliographic Description / comp. av ISBD Exempel Study Group för ISBD Review Group. — Originalutgåva: augusti 2011; Reviderad: februari 2013. - http://www.ifla.org/en/isbd-rg , 2013. - 161 sid. — Designexempel (16 språk).
• ISBD  : International Standard Bibliographic Description: [ arch. 17 april 2014 ] / International Federation of Library Associations and Institutions … [ och andra ]  ; per. från engelska. N.V. Shpanova  ; vetenskaplig ed. översättning: T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova (projektledare). — Konsoliderad utg. - M. , 2014. - 325 sid. - ISBN 978-3-11-026379-4 (engelska).

Allmän information om bibliografins principer och regler

• ( sv ) Chan, Lois Mai. Katalogisering och klassificering: en introduktion. - N. Y  .: McGraw-Hill Humanities, 1994.
• ( sv ) Svenonius, Elaine. The Intellectual Foundation of Information Organization. — Boston: The MIT Press, 2000.
• Funktionskrav för bibliografiska poster  : slutlig. rapport / Ryska biblioteksföreningen; Ryska statsbiblioteket; per. från engelska. [PÅ. V. Arefiev]  ; vetenskaplig ed. övers.: T. A. Bakhturina , N. N. Kasparova , N. Yu. Kulygina . — M.  : RGB, 2006. — [150] sid. - ISBN 3-598-11382-X (tyska).

Länkar

• ISBD Review Group [ISBD Review Group]  (engelska) . IFLA. Hämtad: 5 maj 2015.
• ISBD (International Standard Bibliographic Description) . Presidentbiblioteket uppkallat efter B.N. Jeltsin . Hämtad: 3 december 2021. (ryska)

Ordböcker och uppslagsverk	Stor katalanska
I bibliografiska kataloger	BNF : 119485182 J9U : 987007530166005171 LCCN : sh91003479 NKC : ph115288