Internationella året för inhemska språk

2019 har av FN utropats till det internationella året för ursprungsspråk .  Huvudsyftet med evenemangen i år är att öka allmänhetens medvetenhet om tillståndet för inhemska språk som är hotade av utrotning runt om i världen, samt att skapa en koppling mellan språk, social utveckling, fredlig existens och konfliktlösning [2] [3] [4] [5] [6] [7] .

Invigningen av International Year of Indigenous Languages ​​inleddes på UNESCO :s högkvarter i Paris den 28 januari [8] och vid FN:s högkvarter i New York den 1 februari 2019 [9] .

Tidigare utropade FN det internationella året för världens ursprungsbefolkning ( 1993 ) och det internationella språkåret ( 2008 ).

I november 2019 utropade FN årtiondet 2022 till 2032 som det internationella årtiondet för inhemska språk [10] [11] .

Historik

Den 19 december 2016 utropade FN:s generalförsamling 2019 till det internationella året för inhemska språk baserat på resolutionen från FN:s permanenta forum för urfolksfrågor (Resolution 71/178) [4] [12] [7] . I en resolution från generalförsamlingen lades ett förslag fram om att utse UNESCO till den ledande FN-organisationen för organisationen av detta evenemang [2] [3] [6] [13] .

Det första numret av UNESCO Courier för 2019 är tillägnat det internationella året för ursprungsspråk [14] .

Mål

Huvudsyftet med Internationella året för urfolksspråk är att uppmärksamma de risker som urfolksspråken utsätts för, särskilt de som har inverkan på utveckling, gott styre, försoning och fred. Årets mål är bland annat att förbättra livskvaliteten, säkerställa ökat samarbete och medvetenhet på internationell nivå, stärka dialogen mellan kulturer för att bekräfta att inhemska språk och kulturer är oskiljaktiga [3] [12] [15] .

Fem huvudsakliga verksamhetsområden har identifierats [3] [7] :

1. stärka den ömsesidiga förståelsen, framgångsrik lösning av konflikter och främja internationellt samarbete;
2. skapa en möjliggörande miljö för kunskapsdelning och spridning av framgångsrika strategier för inhemska språk;
3. integration av inhemska språk i standardiseringsprocessen;
4. öka möjligheter genom kapacitetsutveckling;
5. tillväxt och utveckling genom förädling av ny kunskap.

Årets händelser

Årets planer inkluderar att hålla evenemang som kommer att fokusera på följande tre tematiska områden, inklusive både 2010 års agenda för hållbar utveckling och de 17 hållbara utvecklingsmålen :

• Bidra till att vitalisera och stödja inhemska språk genom att skapa mer material och ett bredare utbud av tjänster med hjälp av språk-, informations- och kommunikationsteknik. ("Stöd")
• Bevarande av ursprungsspråk, ge tillgång till utbildning, information och kunskap både om ursprungsspråk och på ursprungsspråk för representanter för ursprungsbefolkningar (barn, ungdomar och vuxna), förbättra metoder för att samla in data och tillhandahålla information. ("Tillgång")
• Att introducera kunskapsområden och värderingar hos ursprungsbefolkningar och kulturer i bredare sociokulturella, ekonomiska och politiska områden, och utveckla kulturella metoder som traditionella sporter och spel. ("Befordran")

Ursprungsbefolkningar , FN:s system av organisationer, akademi, privata och offentliga organisationer och media [5] [6] [7] [7] deltar i årets evenemang .

År för inhemska språk i Ryssland

Federal Agency for Nationalities Affairs och Ryska federationens utbildningsministerium , med stöd av Sakhalin Energy och Lukoil , har utvecklat en webbplats för det internationella språkåret i Ryska federationen [16] [17] .

Den 21 februari, Internationella modersmålsdagen , registrerades stiftelsen för bevarande och studier av de inhemska språken hos folken i Ryska federationen officiellt .

Den officiella invigningen av det internationella året för inhemska språk i Ryssland ägde rum i Khanty-Mansiysk autonoma Okrug - Yugra den 21 mars 2019 [18] .

Planen för inhemska språkens år inkluderar mer än 700 evenemang som ska hållas på federal och regional nivå. Från 4 till 6 april stod Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences värd för den internationella konferensen "Linguistic Forum 2019: Indigenous languages ​​of Russia and the world", tillägnad problemen med att studera, bevara och lära ut inhemska språk både i Ryssland och utomlands [19] [20] [21 ] [22] .

Se även

• Förklaring om ursprungsfolkens rättigheter
• Internationella modersmålsdagen
• Internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar
• Återupplivande av språk
• Utrotningshotade språk

Anteckningar

1. ↑ Resolution 71/178
2. ↑ 1 2 Förenta nationernas generalförsamling utropar 2019 som det internationella året för inhemska språk och uppmanar UNESCO att ta ledningen . UNESCO. Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 12 oktober 2018. (obestämd)
3. ↑ 1 2 3 4 Resolution antagen av generalförsamlingen den 19 december 2016 . ' undocs.org' . Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 30 september 2018. (obestämd)
4. ↑ 1 2 Handlingsplan för 2019 års internationella år för inhemska språk . ' undocs.org' . Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
5. ↑ 1 2 2019 the Year of Indigenous Languages ​​IY2019 – Language Magazine , Language Magazine  (7 september 2018). Arkiverad från originalet den 8 maj 2019. Hämtad 10 oktober 2018.
6. ↑ 1 2 3 Donovan, Sophie . Få prata – tappar vi inhemska språk? – Geografisk . Arkiverad 27 maj 2019. Hämtad 10 oktober 2018.
7. ↑ 1 2 3 4 5 9 augusti Internationella dagen för världens ursprungsbefolkningar . Förenta nationerna. Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 18 oktober 2018. (obestämd)
8. ↑ Den officiella invigningen av det internationella året för inhemska språk hölls i Paris . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
9. ↑ "Det finns folk där antalet infödda talare kan räknas på fingrarna." FN lanserade det internationella året för inhemska språk . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
10. ↑ A/C.3/74/L.19/Rev.1 - R - A/C.3/74/L.19/Rev.1 . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 17 november 2019. (obestämd)
11. ↑ FN:s generalförsamling utropar perioden 2022-2032 som det internationella årtiondet för ursprungsspråk (otillgänglig länk) . Hämtad 17 november 2019. Arkiverad från originalet 20 november 2019. (obestämd) 
12. ↑ 1 2 Bureau, IDN-INPS UN UN fokuserar ännu en gång på att skydda ursprungsbefolkningens rättigheter – IDN-InDepthNews | Analys som betyder något. www.indepthnews.net . Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 10 oktober 2018. (obestämd)
13. ↑ Internationella året för inhemska språk 2019 | Aboriginal och Torres Strait Islander Languages ​​(inte tillgänglig länk) . blogs.slq.qld.gov.au . Hämtad 10 oktober 2018. Arkiverad från originalet 10 oktober 2018. (obestämd) 
14. ↑ Senaste artiklarna | UNESCO . Hämtad 4 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
15. ↑ Lektionsplanering - evenemang och teman för 2018  (odefinierat)  // Australian Council for Educational Research - ACER. - 2018. - 25 januari.
16. ↑ I Ryssland skapades en fond för att stödja ursprungsfolkens språk . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
17. ↑ FADN och Ryska federationens utbildningsministerium skapade en fond för stöd till modersmål . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
18. ↑ Internationella året för inhemska språk i Ryssland . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
19. ↑ Internationell konferens "Linguistic Forum 2019: Indigenous languages ​​of Russia and the world" . Hämtad 3 februari 2019. Arkiverad från originalet 4 februari 2019. (obestämd)
20. ↑ Nogai idiom och omvandlingen av Ket folklore kommer att diskuteras på det språkliga forumet i Moskva . Hämtad 27 april 2019. Arkiverad från originalet 27 april 2019. (obestämd)
21. ↑ Ursprungsspråk i Ryssland och världen kommer att diskuteras på det språkliga forumet i Moskva . Hämtad 27 april 2019. Arkiverad från originalet 27 april 2019. (obestämd)
22. ↑ Titel (nedlänk) . Hämtad 27 april 2019. Arkiverad från originalet 27 januari 2020. (obestämd) 

Länkar

• Officiell webbplats för International Year of Indigenous Languages  ​​(engelska)  (franska)  (spanska)
• Ryska webbplatsen för International Year of Indigenous Languages  ​​(ryska)
• Ursprungsbefolkningar på UNESCO :s webbplats