| Internationell teaterfestival. A.P. Tjechov | |
|---|---|
| festivalen | |
| Plats | |
| Värdstad | Moskva |
| Land | Ryssland |
| Hemsida | chekhovfest.ru |
Internationell teaterfestival. A.P. Tjechov är en internationell teaterfestival som äger rum vartannat år i Moskva . Generaldirektör - Valery Ivanovich Shadrin. Festivalen grundades av International Confederation of Theatre Unions [1] .
Den första festivalen ägde rum hösten 1992 . "Festivalen är ingen tom idé. Detta är ett bevis på vår beslutsamhet att existera i ett öppet, gränslöst utrymme av kultur.” Detta är hur festivalens första president, K.Yu. Lavrov.
Mer än 600 föreställningar från 54 länder i världen presenterades i festivalprogrammen.
Under sin trettioåriga historia har Tjechovfestivalen gått igenom olika tider, genomgått förändringar, men obönhörligen och konsekvent rört sig mot sitt mål - att bli ett välkommet och glädjefyllt evenemang för alla som bryr sig om teatern.
I International Theatre Festival uppkallad efter A.P. Chekhov
11 föreställningar från 9 länder presenteras.
Hälsningar till festivalen skickades av Vaclav Havel , Giorgio Strehler , Peter Brook , Luca Ronconi , Adrian Noble, Jacques Lassalle och andra.
Inom ramen för festivalen anordnades:
Festivalens deltagare och gäster fick programmet för Moskvateatrarna. Sedan noterade utländska gäster för första gången arbetena från P.N.Fomenkos forskarutbildning, vilket förstärkte deras höga bedömning med den efterföljande inbjudan av "Fomenok" till olika festivaler.
II International Theatre Festival uppkallad efter A.P. Chekhov
Presenterade 38 föreställningar från 18 länder.
III International Theatre Festival uppkallad efter A.P. Chekhov
Presenterade 51 föreställningar från 19 länder. Tillägnad 100-årsjubileet för Moskvas konstteater .
Grunden för den första och andra festivalen var främst produktionerna av regissörerna som bestämde teatern under de senaste decennierna. Dessa är först och främst J. Strehler , P. Brook , O. Kreycha , P. Stein . Affischen för den tredje festivalen innehöll namn som är kända i väst, men föga kända i vårt land. För första gången tog den legendariske Arian Mnushkin , specialeffektmästaren Robert Wilson , den mest fashionabla regissören av den "tyskspråkiga" teatern Christoph Marthaler, Christian Lupa , Jerzy Jarotsky , Lee Bruer och andra sina produktioner till Moskva för första gången .
Inom ramen för festivalen hölls kreativa möten, diskussioner om föreställningar, seminarier, mästarklasser av de största figurerna i världsteatern: Peter Stein , Christophe Marthaler, Valery Fokin , Robert Sturua, Petr Lebla, Lev Dodin , Robert Wilson , Declan Donnellan , Tadashi Suzuki, Ariana Mnushkina .
Den 4:e Tjechovfestivalen hölls i Moskva tillsammans med den 3:e världsteaterolympiaden . Detta var en aldrig tidigare skådad teatral aktion vad gäller omfattning och betydelse. I mer än två månader blev Moskva centrum för en storslagen teaterfestival som förenade den ryska huvudstaden med hela världen.
De olympiska spelen hölls under mottot "Teater för folket" och presenterade för Moskvas teaterpublik nästan alla de mest intressanta sakerna som fanns i den moderna världsteatern vid tvåårsskiftet och årtusenden.
Olympiadens affischer bestod av fyra sektioner: utländska och ryska program (45 föreställningar), experimentella (12 föreställningar) och gatuprogram. Världsserien innehöll de högsta prestationerna på världsscenen. För första gången kom den världsberömda Zingaro Horse Theatre från Frankrike till Moskva under ledning av Bartabas. Det experimentella programmet innehöll framträdanden av unga men redan etablerade regissörer från Ryssland, Litauen, Italien, Bulgarien, Columbia, Georgien, Schweiz, etc. Meyerhold, teatern "School of Dramatic Art", som inte bara inkluderade föreställningar utan också uppläsningar av pjäser, mästarklasser och seminarier av ledande teatermästare från hela världen. Det ryska programmet presenterades av de bästa föreställningarna från huvudstads- och provinsscenen. Ett 40-tal gatateatrar från 15 länder, såväl som sex av världens mest kända clowner som arbetar på scenen, deltog i programmet "Square Theatres of the world", vars författare och skapare var V. Polunin.
Antalet gäster och åskådare till teater-OS i Moskva uppgick till mer än 1 000 000 miljoner människor.
V Internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Festivalen följde de olympiska teaterspelens traditioner. Dess egenhet var att teatrarna i Europa och Asien var lika representerade på festivalen. Inom ramen för festivalen hölls den "japanska säsongen i Ryssland" för första gången , där teatrarna " Kabuki ", " Nej ", Shizuoka Performing Arts Center under ledning av T. Suzuki och andra deltog.
I sektionerna av programmet "World Series", "Experimental Program", "Föreställningar för barn" (för första gången på Chekhov-festivalen) presenterades 40 föreställningar.
Publiken såg nya uppsättningar av D. Donnellan, J. Lassalle, R. Sturua, F. Castorf, M. Langhoff, K. Marthaler, Bartabas m.fl.- sju föreställningar i "Experimentprogrammet". Dessutom presenterades 3 föreställningar av unga regissörer, vars produktioner genomfördes gemensamt av International Theatre Festival. A.P. Chekhov och teatrar i Moskva.
Moskvas teatrar visade 46 föreställningar på festivalen. Inom ramen för festivalen hölls scenuppläsningar av pjäser av utländska dramatiker, runda bord på ämnet:
"Våld och teater, ny moralism, "ny arg": tabu på teatern. Globalisering och teater"; "The Purity of Genres: The Context of Cultural Memory. The Culture of Dialogue". Kreativa möten hölls med regissörernas mästare, vars föreställningar deltog i festivalen.
VI internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Programmet för den sjätte Chekhov-festivalen bestod av 58 föreställningar: "Brasiliansk säsong i Ryssland" och "Japansk säsong i Ryssland" ägde rum inom ramen för festivalen , 3 föreställningar från Taiwan visades. Totalt presenterades 24 föreställningar i avsnittet "World Series". I "Experimental and Youth Program" fanns produktioner av regissörer från Polen, USA, Frankrike, Armenien, Uzbekistan. Regissören Nikolai Drucheks erfarenhet av att arbeta med kinesiska skådespelare i en gemensam produktion av Tjechovfestivalen och Shanghai Center for Dramatic Art visade sig vara intressant.
Seminarier och mästarklasser hölls för festivalens unga deltagare av Heiner Goebbels , Mark Zakharov , Yuri Lyubimov , Valery Fokin , Anatoly Vasiliev, Sergey Zhenovach .
VII Internationella Teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Festivalprogrammet bestod av två sektioner: World Series och Moskva-programmet. Grunden för den sjunde festivalen var "Season of the Canadian Theatre", där de äntligen lyckades presentera fyra föreställningar av en av de framstående regissörerna för modern teater Robert Lepage , som medgav att det var en stor ära för honom och hans trupp att delta i Tjechov-festivalen. Den kanadensiska teatersäsongen representerades också av föreställningar av Marie Chouinard, den centrala gestalten inom modern kanadensisk dans, en ovanlig teater- och cirkusföreställning "Rain" i regi av Daniele Finzi Pasca och pjäsen "Tjechovs kortfilmer" baserad på berättelserna om A.P. Tjechov.
Bland festivalens deltagare fanns Peter Brook , Pina Bausch , Robert Sturua , Philippe Genty , redan välkända för vår publik . Declan Donnellan kom med sin nya föreställning . På Musikteatern. K.S.Stanislavsky och Vl.I.Nemirovich-Danchenko var värdar för premiären av operan "Pelléas et Mélisande" av C.Debussy iscensatt av den nuvarande konstnärliga ledaren för Odeon Theatre i Paris Olivier Pi . Denna föreställning är en samproduktion av Tjechovfestivalen, musikteatern och franska kulturcentret. Föreställningar från Japan, Taiwan och Argentina presenterades också på festivalen.
VIII internationella teaterfestivalen. A. P. Tjechov
Programmet bestod av 2 sektioner: "World Series" och "Moskva-programmet".
Festivalen 2009 har två särdrag: Frankrike var dess hedersgäst och dess program inkluderade teater- och cirkusuppsättningar av de mest intressanta utländska trupperna, inklusive de från Frankrike, i genren Nouveau Сirque.
Kollektiv som fick världsomspännande erkännande visade föreställningar som våra tittare träffade för första gången: The Maybug Company av James Thiers , The Invisible Circus av Victoria Chaplin och Jean-Baptiste Thiers, The Little Clock Company, Circus of Issy Joan Le Guillerme and the Hand Company , legs and head too” av Mathurin Bolza, kanadensisk trupp “Seven Fingers on the Hand”. Programmet inkluderade också föreställningar av "Fog" av "Circus Eloise" (Kanada) och "Teatro Sunil" Schweiz) och "Icarus" ("Teatro Sunil") iscensatt av Daniele Finzi Pasca ( it. ).
Programmet för den åttonde festivalen deltog också av redan välkända och älskade i Ryssland - Bartabas och hans teater "Zingaro", Philippe Jeanty , Robert Lepage , Pina Bausch med sina nya eller förnyade föreställningar, Matthew Bourne med pjäsen "Dorian Gray ", (premiären ägde rum i Edinburgh 2008)
Orientalisk teater representerades av japanska Bunraku, Guo Guang Opera Company och den unika Cloud Gate Dance Theatre från Taiwan.
För första gången såg publiken uppsättningen av Mats Ek i Dramateatern - pjäsen "Drömspelet" på Dramaten Teater (Stockholm).
För första gången i programmet för Chekhov-festivalen - en föreställning av den ryska dramateatern. Vl. Mayakovsky från Dusjanbe, "Rustam och Sukhrab", den moderna operan "Navigator" från Australien, dockteatern "The Overcoat" baserad på N.V. Gogol från den chilenska "Teatro Milagros".
Moskvaprogrammet innehåller nya produktioner av Y. Lyubimov , P. Fomenko , A. Borodin, A. Shapiro, K. Ginkas , A. Titel, D. Krymov , K. Serebrennikov , A. Ratmansky.
IX internationella teaterfestivalen. A. P. Tjechov
Januari 2010 markerade 150-årsdagen av Anton Pavlovich Tjechovs födelse. Författarens årsdag är ett firande inte bara av den ryska utan av hela världskulturen. Tjechovs verk presenteras brett på scenerna på världsteatrar. Den internationella teaterfestivalen uppkallad efter författaren, tillsammans med Rysslands kulturministerium och kulturdepartementet i staden Moskva, med stöd av Ryska federationens regering, Moskvas regering och andra ryska och utländska institutioner och organisationer, förberedde programmet för jubileumsåret.
Programmet inleddes med "A.P. Chekhov-dagarna i Moskva", som ägde rum 26-31 januari. Mästare i utländsk och inhemsk teater bjöds in till Moskva. Den 28 januari stod Pashkovhuset värd för den internationella teaterkonferensen "Sagan om Tjechov", där representanter för olika teateryrken delade sina tankar om den person som "teatern behöver så mycket" i mer än ett sekel. Dessa dagar kunde gäster i huvudstaden och muskoviter bekanta sig med produktionerna av V. Pankov (SounDrama och den vitryska akademiska teatern uppkallad efter Y. Kupala), D. Krymov , D. Chernyakov , den schweiziska pjäsen "Donka" regisserad av Daniele Finzi Pasca (Teatro Sunil med deltagande Teater Vidy-Lausanne). Alla arrangeras tillsammans med Internationella Teaterfestivalen. A.P. Chekhov för årsdagen, och dessa dagar ägde deras premiärer rum i Moskva.
Programmet för "Dagarna" inkluderade nya föreställningar av teatrar i Moskva baserade på verk av A.P. Chekhov regisserad av M. Zakharov , S. Zhenovach , R. Tuminas , Yu. Butusov, A. Konchalovsky, M. Levitin och andra regissörer.
Samma dagar i Jalta visades pjäsen "Tre systrar" i regi av Declan Donnellan på Chekhov-teaterns scen. Åtgärden möjliggjordes tack vare det ekonomiska stödet från Charitable Reserve Fund.
För första gången på nästan tjugo års historia, International Theatre Festival. A.P. Chekhov presenterade tillsammans med Ryska federationens kulturministerium, kulturkommittén för S:t Petersburgs regering, ett program med sex föreställningar i staden vid Neva.
Från 25 maj till 30 juli, den nionde internationella teaterfestivalen uppkallad efter I. A.P. Tjechov. Programmet var baserat på föreställningar (dramatiska, musikaliska, teatrala och cirkusföreställningar baserade på verk av Tjechov och om honom), som Tjechovfestivalen förberedde i samarbete med teatrar i Ryssland och främmande länder - Frankrike, Spanien, Tyskland, Kanada, Schweiz , Sverige, Republiken Vitryssland, Armenien, Japan och Taiwan. Det här är föreställningarna av Frank Castorf , Daniele Finzi Pasca, Mats Ek , Lin Khwai-min, Gerardo Vera, Joseph Naj , Jo Kanamori, Vajdi Muawad, Nacho Duato , Hakob Kazanchyan, Alexei Borodin , Alexander Galibin , Dmitry Krymov .
Dessutom inkluderade festivalens spelföreställning en föreställning från Argentina baserad på pjäsen "Uncle Vanya" i regi av D. Veronese, som visades framgångsrikt förra säsongen i Paris, och en unik chilensk föreställning "Neva" i regi av G. Calderon. Festivalens utländska program avslutades med framförandet av Nacho Duato till musik av J. S. Bach, vilket, enligt kritiker, gör att vi kan känna igen Duato som en av vår tids framstående koreografer. Denna föreställning blev en slags prolog till "världsserien" av programmet för nästa Chekhov-festival. Nya Tjechovs föreställningar av teatrar i Moskva ingick också i festivalprogrammet.
Som en del av festivalen hölls ett laboratorium för unga regissörer i Moskva och i Jalta i juli hölls en sommarskola för unga skådespelare och regissörer från olika länder.
Under hela 2010 visades Tjechovs föreställningar i städerna i Ryssland och utomlands: i St. Petersburg, Jekaterinburg, Chelyabinsk, Kazan, Jalta, Paris, Berlin, Madrid, Stockholm, Wien, Chicago, Montreal, Sao Paulo, Rio de - Janeiro, Minsk, Baku, Jerevan, etc.
X International Theatre Festival. A. P. Tjechov
Programmet för den tionde festivalen bestod av två delar: föreställningar av utländska teatrar; program för teatrarna i Moskva.
2011 - Italiens år - Ryssland 2011 och Spaniens år - Ryssland 2011. Festivalprogrammet innehöll 2 föreställningar från Italien och 4 från Spanien.
Den italienska teatern representerades av Emma Dantes Trilogy of Spectacles i Moskva och Piccolo Teatros Harlequin i ryska städer. Emma Dante är grundaren av en av de mest berömda oberoende teatrarna i Italien " Sud Costa Occidentale ", som satte upp tidigare[ vad? ] säsong på La Scala "Carmen" av J. Bizet.
Bland de spanska produktionerna finns två program med enaktersbaletter från National Dance Theatre i Madrid , som inkluderade tre baletter av Nacho Duato och uppträdanden av koreograferna Alexandre Ekman och Philippe Blanchard . Föreställningen "Självporträtt" gav publiken ett möte med Maria Pajes , artisten och skaparen av hans " flamenco ". Teater "Comedians" från Barcelona visade en ny pjäs "Persephone". Idén och iscensättningen - teatern "Komiker", regisserad av Juan Font .
Pjäsen "First Love" av Samuel Beckett är ett gemensamt projekt för den grekiska festivalen i Barcelona , Bitó Producer Center , ITF im. A.P. Chekhov, Velvet Events , produktionscenter Grostel . Idén med föreställningen och utförandet är Per Arquillue , som är känd för våra tittare som utföraren av rollen som Platonov. Regisserad av Alex Olier och Miquel Gorris .
Programmet för den tionde festivalen innehöll uppträdanden av så enastående, välkända och älskade mästare inom världsteatern som Philippe Genty och Mathurin Bolz från Frankrike; Sylvie Guillem , Robert Lepage , Russell Malifant och Matthew Bourne från Storbritannien; Romeo Castellucci från Italien. Muscovites såg tre enaktersbaletter av Merce Cunningham , en klassiker inom modern amerikansk dans, iscensatt vid olika perioder av hans långa karriär. Konstnären av pjäsen "Rainforest", som ingår i programmet - Andy Warhol . En av de mest uppfinningsrika och populära koreograferna i USA, den permanenta chefen för Momix Dance Company , Moses Pendleton , presenterade sin senaste produktion, Botanica.
Den tionde festivalen inleddes med Shakespeares Stormen uppsatt av den engelske regissören Declan Donnellan med medverkan av ryska skådespelare. Detta är ett gemensamt projekt för Internationella Teaterfestivalen. A.P. Chekhov, Teater "Le Jemo" (Paris, So, Frankrike) i samarbete med "Chick by Jaul" (London, Storbritannien).
Teatrarna i Moskva representerades i festivalprogrammet av de mest intressanta föreställningarna - premiärerna för de två senaste säsongerna.
XI internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Festivalprogrammet bestod av tre delar:
Traditionellt har de mest slående verken av mästarna i världsdramat och musikteatern under de senaste åren blivit grunden för World Series-programmet.
XI-festivalens program inkluderar framträdanden av regissörer och koreografer som har ett nära och fruktbart samarbete med Tjechovfestivalen i mer än en säsong. Nya verk presenterade av: Robert Lepage (Kartor 1: SPAdes, Kanada), Matthew Bourne (Matthew Bourne's Sleeping Beauty, Storbritannien), James Thiere (Raoul, Frankrike), Victoria Thiere-Chaplin (Whisper of the Walls) , Frankrike), Joseph Nudge ("Sho-bo-gen-zo", Frankrike), Emmanuel Demarcy-Mota ("Rhino", Frankrike), LIN Hwai-min ("Nio sånger", Taiwan). Bland artisterna var också välkända och älskade av våra tittare Sylvie Guillem ("Over 6000 Miles", Storbritannien), Aurelia Thiers ("Whisper of the Walls", Frankrike), Maria Paches ("Utopia", Spanien).
Festivalen 2013 presenterade också för publiken verk av mästare och grupper som är lite kända för allmänheten i Ryssland. Bland dem:
För första gången i programmet för Chekhov-festivalen fanns två baletter av den berömda truppen från Israel "Batsheva Dance Company" ("Deca Dance" och "SADEH21"). Publiken såg det gemensamma arbetet av en av de framstående moderna koreograferna Ohad Naarin och dansarna i Batsheva, som kallas "den moderna balettens diamanter".
Festivalprogrammet innehöll två föreställningar, där Tjechovfestivalen deltog: tillsammans med teatern Vidy-Lausanne (Schweiz) i samarbete med SounDrama Studio och i samarbete med School of Rudra-Béjart-Lausanne, produktionen av "The Orpheus Syndrome" " baserat på verk av Vl. Mayakovsky och J. Cocteau (regissör - V. Pankov), samt pjäsen "As You Like It Based on Shakespeares A Midsummer Night's Dream" (tillsammans med School of Dramatic Art Theatre och Dmitry Krymovs Laboratory, regissör - Dmitry Krymov) .
För första gången i World Series of the Festival-programmet deltog i framförandet av en ung regissör från Vitryssland Ekaterina Averkova "Office" baserat på pjäsen av Ingrid Lauzund. Regissören tilldelades denna rättighet som pristagare av det första priset av Youth Theatre Forum i OSS-länderna, de baltiska staterna och Georgien (juni 2012, Chisinau, Moldavien).
Inom ramen för festivalen ägde ytterligare ett laboratorium av unga regissörer från OSS-länderna, de baltiska staterna, Georgien och Kina rum.
Internationell teaterfestival. A.P. Tjechov fortsätter programmet för främjande av festivalens föreställningar i regionerna i Ryssland. Under 2013 inkluderade den fem föreställningar av World Series - "Whisper of the Walls", "Orpheus Syndrome", "Deca Dance", "Animals and Children Occupy the Streets", "Office", såväl som internationella projekt av Tjechov Festival "Storm", "Three Sisters" , "Twelfth Night". Föreställningar visades på Platonov-festivalen i Voronezh, St. Petersburg, Samara, Jekaterinburg, Novosibirsk, Khanty-Mansiysk. Arrangören av det regionala programmet är ITF:s regionala offentliga stödfond uppkallad efter. A.P. Tjechov. Den officiella sponsorn för festivalens regionala program är VTB24 Bank.
Tre föreställningar från festivalprogrammet presenterades i Riga av Tjechovfestivalen och den ryska dramateatern. Mikhail Tjechov.
Festivalens program i Moskva 2013 ägnades åt minnet av den enastående ryska regissören Pyotr Naumovich Fomenko , det inkluderade uppträdanden av mästaren och hans elever.
Som en del av programmet för festivalen 2013 hölls utställningen "Sten. Sax. Papper. Ett försök till museum" av Dmitry Krymovs laboratorium i Nya Manegen. Arrangörer: GTsTM im. A.A. Bakhrushin, utställningshallen "Manege", Dmitry Krymovs laboratorium, ART MIF.
XII internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Programmet för XII Chekhov Festival inkluderade nitton föreställningar av olika genrer från tolv länder i världen - Argentina, Vitryssland, Storbritannien, Tyskland, Spanien, Italien, Kina, Ryssland, Taiwan, Frankrike, Sydafrika, Japan.
XIII internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
XIV internationella teaterfestivalen. A.P. Tjechov
Hålls i Moskva från 15 maj till 21 juli.
Programmet för XIV-festivalen inkluderade:
- Världsserien;
- Regionalt program: föreställningar av XIV ITF uppkallad efter. A.P. Tjechov i Rysslands städer;
- Programmet för teatrarna i Moskva.
World Series av programmet för den fjortonde Chekhov-festivalen inkluderar 22 föreställningar av olika genrer.
Ett speciellt block av föreställningar "Chinese Theatre - Honoured Guest of the Chekhov Festival" upptog en speciell plats i programmet. 2019 markerar 70-årsdagen av grundandet av Folkrepubliken Kina och upprättandet av diplomatiska förbindelser mellan våra länder.