Methodiev, Dimitar

Dimitar Hristov Metodiev ( bulgariska Dimitar Hristov Metodiev även känd under pseudonymen Sotir Bulgarian Sotir ; 11 september 1922, Belovo , Bulgarien  - 19 juni 1995, Sofia ) - Bulgarisk poet, översättare och partiledare

Biografi

Dimitar Metodiyev föddes i en bondefamilj [3] . Som skolpojke (sedan 1937) var han aktiv medlem i Arbetarnas ungdomsförbund . 1941 tog han examen från den sekundära jordbruksskolan i staden Sadovo och från 1941 till 1944 studerade han vid Sofias universitets agronomiska fakultet . Under andra världskriget deltog han i den kommunistiska motståndsrörelsen i Bulgarien . År 1944, under ledning av Alexander Piponkov [4] , kämpade Metodiev i partisanavdelningen uppkallad efter Angel Kinchev, en bulgarisk revolutionär. Samma år gick han med i det bulgariska kommunistpartiet (BCP). 1948 blev han student vid den journalistiska fakulteten vid Sverdlovsk universitet . 1953 tog han examen från Maxim Gorkys litterära institut . 1953-1958 var han redaktör för den litterära och sociopolitiska tidskriften Our Motherland. 1958-1960 och 1961-1966 arbetade Metodiev som biträdande chefredaktör respektive i tidningen Septemvri och tidningen Rabotnichesko Delo , BKP:s centrala organ. Sedan 1966 var han chefredaktör för tidningen Our Motherland. Han var medlem av Union of Bulgarian Writers . 1969 fick han titeln "Honored Worker of Art and Culture of Bulgaria", och 1974 - "People's Worker of Art and Culture of Bulgaria". 1976 blev Metodiev medlem av BKP:s centralkommitté [5] .

Methodiev skrev sina första dikter som 15-årig skolpojke. Tillhörde den socialistiska realismens riktning , i orsaken till den kommunistiska omorganisationen av världen gav han Ryssland den ledande platsen . Det är särskilt tydligt i Metodievs debutbok, samlingen On the Storm!, som gavs ut 1945. Som i romanen i vers om kampen för den bulgariska kommunistiska ungdomen "The Dimitrov Tribe" (1951), belönades med Dimitrov-priset , samlingen "Om tid och om mig själv" (1963, Dimitrov-priset 1964). Sovjetryssland är också tillägnat dikten "Drömmarnas land" ( Bulgarian. Country on a Dream , 1956) och samlingen "Song of Russia" ( Bulgarian. Songs for Russia , 1967). I sådana dikter och samlingar som "Att sluta cirkeln" (1967), "Dikter och små dikter" (1968), "Och allt kommer att upprepas igen" (1975) och andra, visade Metodiev sig vara en mästare på ord och en subtil textförfattare. Han har verk fyllda av djup sorg, ånger för ungdomen, bilder av den bulgariska naturen och provinsen [6] . Metodievs dikter fungerade som texter - både politiska och lyriska - för kända bulgariska artister, i synnerhet Bisser Kirov [7] .

Metodievs verk har översatts till många språk. Böckerna "The Younger Generation" (M., 1954), "Solar Attraction" (M., 1967), "Monolog on the Road" (M., 1975), "Selected" (M., 1987) publicerades i ryska . Dimitar Metodiyev är också känd som en enastående översättare av ryska ( Alexander Sergeevich Pushkin , Mikhail Lermontov , Nikolai Nekrasov , Vladimir Mayakovsky , Alexander Tvardovsky ) och ukrainska ( Taras Shevchenko , Ivan Franko , Platon Voronko , Dmitry Belous ) författare.

Fungerar

• "På anfallet!" ("På stormen!", 1945)
• "Dimitrovs stam" ("Dimitrovs stam", 1951)
• "Drömmarnas land" ("Land på en dröm", 1956)
• "Dikter" ("Poems", 1961)
• "Om tid och om mig själv" ("För tid och för mig själv si", 1963)
• "Inte från jorden" (1965)
• "Att sluta cirkeln" ("Zatvaryane na kruga", 1967)
• "Sång om Ryssland" ("Sånger för Ryssland", 1967)
• "Dikter och små dikter" ("Poems and Little Poems", 1968)
• "Great Migration" (1970)
• "Dikter" ("Dikter", Sofia, bulgarisk författare, 1972)
• "Selected" ("Selected", Sofia, 1972)
• "Och igen kommer allt att upprepas" ("Och allt annat upprepas igen", 1975)
• "Monologer på vägen" (1975)
• "When Batak Revolted" ("Kogato Batak Rebelled", Plovdiv, 1976)
• "I höstens klarhet" ("I tiden för klarhetens säsong", 1977)
• "Och lukten är söt..." ("Och mirisen är söt...", 1980)
• "Floder från vilka jag drack vatten" ("Rekite, from koito pih water", 1985)
• "Lyrisk dagbok" ("Lyrisk dagbok", 1988)
• "Dikter" ("Dikter", bulgariska knizhnitsa, 2012)

Utmärkelser

• 1952 - Dimitrovpriset : en roman i vers "The Dimitrov Tribe"
• 1964 - Dimitrov-priset: för samlingen "Om tid och om mig själv"
• 1974 - Litteraturpris uppkallat efter Maxim Rylsky : "för den litterära översättningen av T. G. Shevchenkos Kobzar till bulgariska"
• 1982 - Franska utmärkelsen "Solenzara"
• 1985 - Nikola Furnadzhiev -priset
• Hedersmedborgare i Pazardzhik

Anteckningar

1. ↑ Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
2. ↑ Inofficiell sida i staden Belovo . Hämtad 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 9 mars 2015. (obestämd)
3. ↑ Methodiev Dimitar Hristov - artikel från Great Soviet Encyclopedia . 
4. ↑ Semerdzhiev A., Za yes ima belly, Sofia, 1964, sid. 341.
5. ↑ Kort litterär uppslagsbok, Metodiev Dimitar Hristov . Tillträdesdatum: 11 mars 2014. Arkiverad från originalet den 4 februari 2014. (obestämd)
6. ↑ Dmitrij Pavlychko. "Anthology of Bulgarian Poesi", Kiev, "Osnovy", 2006, sid. 267)
7. ↑ Methodiev och Biser Kirov (otillgänglig länk) . Hämtad 11 mars 2014. Arkiverad från originalet 3 februari 2014. (obestämd) 

Länkar

• Methodiev Dimitar Hristov - artikel från Great Soviet Encyclopedia . 

	I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90353279 BNF : 11915791b GND : 1089391218 ISNI : 0000 0001 0901 9005 LCCN : n82024180 NKC : js2007400478 NLG : 111959 NTA : 128703296 NUKAT : n00028507 SUDOC : 027025705 VIAF : 54151467 WorldCat VIAF : 54151467